Що таке ЗІ СВОЇМИ ПРОБЛЕМАМИ Англійською - Англійська переклад

• with their problems
• with their issues
• with its own challenges

Приклади вживання Зі своїми проблемами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен зі своїми проблемами.
Each with its own issues.

Зі своїми проблемами, звісно.
With their issues, of course.

Кожен зі своїми проблемами.
Each with their own issues.

Зі своїми проблемами, звісно.
Their own problems, of course.

Обидва зі своїми проблемами і страхами.
Both with worries and fears.

Кожен приїхав зі своїми проблемами.
Each has come with its own problems.

Лишаються зі своїми проблемами сам на сам».
Face his problems by himself”.

Він біжить до неї зі своїми проблемами.
They come to her with their issues.

Лишаються зі своїми проблемами сам на сам».
Deal with your problems yourself.”.

Ми залишилися наодинці зі своїми проблемами.
We're alone with our problems.

Звертайтеся зі своїми проблемами прямо зараз.
Deal with your problems at the moment.

Залиште його наодинці зі своїми проблемами.
Leave it alone with your problems.

Кожна людина зі своїми проблемами унікальна!
Each person with his own problems is unique!

Дай Боже розібратися зі своїми проблемами.
Allow God to sort out your problems.

Чи піде вона зі своїми проблемами до батьків?
Will she resolve her issues with her dad?

Коли людина попрацює зі своїми проблемами.
When you are working on your problems.

Вони розберуться зі своїми проблемами і зі своєю країною.
Fix your own problems and your own country.

Може ефективно справлятися зі своїми проблемами.
Can effectively address their problems.

Вони допомагають жінкам справлятися зі своїми проблемами за рахунок внутрішніх сил і енергії.
They help women cope with their problems through internal strength and energy.

Довгі роки сам на сам залишався зі своїми проблемами.
For years I kept all my issues to myself.

Кожне місто стикається зі своїми проблемами і вимагає власного поєднання рішень.
Every urban centre faces its own challenges and requires its own mix of solutions.

Вони часто залишаються наодинці зі своїми проблемами.
They often stay alone with their troubles.

В результаті люди лишаються зі своїми проблемами сам на сам.
As a result, many people keep their problems to themselves.

Головне потрібно допомогти їй розпрощатися зі своїми проблемами.
The main thing is to help her say goodbye to her problems.

Він не дозволить вам залишитися наодинці зі своїми проблемами, турботами та страхами.
He will not leave you alone with your problems and fears.

Часто люди залишаються сам на сам зі своїми проблемами.
People often feel alone in their problems.

Багато з цих людей не можуть впоратися зі своїми проблемами і залишаються на вулиці.
The majority manage to work out their problems and stay in India.

До мене зверталися багато людей зі своїми проблемами.
I met lots of other people with their own problems.

Іноді мені бракує відваги боротися зі своїми проблемами, своїми боргами.
Sometimes I don't have the courage to face my troubles and my debts.

Кожна з чотирьох героїнь- незвичайна дівчина зі своїми проблемами і прагненнями.
Each of the four heroines is an unusual girl with her own problems and aspirations.