Що таке ЙОВАНОВИЧ Англійською - Англійська переклад

• yovanovitch
• jovanovic
• jovanović
• yovanovich

Приклади вживання Йованович Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди приїхала посол США Марі Йованович.
He met the U.S. Ambassador Marie Jovanovich earlier.

Йованович, Міністр інфраструктури України В.
Yovanovich, Minister of Infrastructure of Ukraine V.

Трамп заявив, що Йованович відмовлялась вішати його портрет у посольстві в Києві.
Trump claims Marie Yovanovitch refused to hang his portrait in embassy in Ukraine.

Йованович, яка високо оцінила українських студентів.
Yovanivitch who spoke highly of Ukrainian students.

Трамп заявив, що Йованович відмовилася повісити його портрет у посольстві США в Україні.
Trump claims Marie Yovanovitch refused to hang his portrait in embassy in Ukraine.

Йованович(2016): вплив ультразвукового поля на ізотермічні кінетики фуксоксилювання.
Jovanovic(2016): Effect of ultrasonic field on isothermal kinetics of fullerene polyhydroxylation.

У тому числі і про Б»,- писав він Парнасу, тут є явні посилання на Йованович і Байдена.
Including about B,” he wrote to Mr. Parnas, in apparent references to Ms. Yovanovitch and Mr. Biden.

Пані Марі Йованович зазначила, що Корпус миру в Україні- один із найбільших у світі.
Ms. Marie Jovanovic noted that the Peace Corps in Ukraine is one of the largest in the world.

Тому після різкого випаду в сторону Йованович офіційний Київ не отримав жодних«плюшок».
Therefore, after a sharp fall in the direction of Yovanovich, the official Kiev did not receive any"plush".

Йованович, де в неформальній обстановці продовжилось обговорення по взаємовідносинам учасників.
Jovanović, where informal discussions continued on the relationship of the participants.

Посол США в Україні Марі Йованович закликала українців взяти участь у виборах президента 31 березня.
US Ambassador to Ukraine Marie Jovanović called on Ukrainians to participate in the presidential elections on March 31.

Марі Йованович бере участь у наклепницькій кампанії героя Майдану і колишнього політв'язня Юрія Луценка.
Marie Jovanovic is participating in the slanderous campaign of the hero Maidan and former political prisoner Yuriy Lutsenko.

Посол США в Україні Марі Йованович заявила, що оборонна допомога від уряду США буде надана Києву безкоштовно.
US Ambassador to Ukraine Mari Jovanovic said defense aid from the US government will be provided free of charge to Kiev.

А«рабином і ізраїльським дипломатом» виявився в результаті 44-річний шахрай з Хорватії на ім'я Ненад Йованович.
A“rabbi and Israeli diplomat” turned out to be the result of a 44-year-old croaking from Croatia named Nenad Yovanovich.

Йованович також нагадала, що США надають значний обсяг допомоги в різних питаннях, зокрема, у сфері безпеки.
Jovanovic also said that the United States provide a significant amount of assistance in various matters particularly in the field of security.

Він сказав, що президент втратив упевненість в мені і не хоче, щоб я продовжувала працювати в якості посла,- вказала Йованович.
He said that the President has lost confidence in me and doesn't want I continued to work as Ambassador- said Jovanovic.

Він також зазначив, що передав слова Йованович голові Європейського бюро адміністрації Білого дому, щоб там прийняли рішення щодо цього питання.
He also noted that conveyed jovanović the head of the European office of the White house to take a decision on this issue.

Держсекретар Тіллерсон уважно вивчає всі можливі варіанти нашої участі у вирішенні цього питання»,- сказала Йованович.
The Secretary of state Tillerson carefully examining all possible options of our participation in resolving this issue”,- said Jovanovic.

Йованович Єврейський історичний Музей циганської культури Музей Film Archive Галерея Музей автомобілів FC Red Star музей.
Paja Jovanović Jewish Historical Museum Museum of Roma Culture Museum of Yugoslav Film Archive Gallery of Frescoes Car Museum FC Red Star Museum.

Міністр юстиції Павло Петренко та Надзвичайний і Повноважний Посол США в Україні Марі Йованович підписали План спільних дій щодо реалізації….
Justice Minister Pavlo Petrenko and Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador to Ukraine Mari Jovanovic signed a Joint Action Plan for th….

Помпео, керівник Йованович, постійно уникає відповідей на запитання, чому він не захищав її репутації публічно під час тієї кампанії очорнення.
Pompeo, Yovanovitch's boss, has avoided answering questions about why he did not publicly defend her reputation amid the smear campaign.

Документи, представлені Парнасом, вказують, що Йованович могли погрожувати незадовго до того, як вона була різко відкликана з Києва минулої весни.
The documents provided by Parnas suggested there may have been a threat to Yovanovitch shortly before she was abruptly recalled last spring.

У свою чергу, М. Йованович повідомила, що планує зосередити свою роботу на тому, щоб ця підтримка зберігалася і посилювалася в майбутньому.
In her turn, Mary Jovanovich informed that she is planning to concentrate her work on the saving and reinforcement of this support in the future.

Крім цього Митрополит Епіфаній та Марі Йованович відзначили важливість для майбутнього України проведення демократичних президентських виборів.
In addition, Metropolitan Epipfaniy and Marie L. Yovanovitch noted the importance of holding democratic presidential elections for Ukraine's future.

Йованович і британської операції Ключ продемонструвати ступінь, в якій важко"сірих зон", може створювати проблеми для окремих осіб і влади.
Jovanovic and the British Operation Spanner demonstrate the degree to which difficult grey areas can pose a problem for the individuals and authorities involved.

Посол США в Україні Марі Йованович вважає, що так звана"гібридна війна" Росії проти України почалася ще до виникнення цього терміну.
US Ambassador in Ukraine Marie L. Yovanovitch believes that the so-called"hybrid warfare" of Russia against Ukraine has begun even before the emergence of the term.

За версією Йованович, президент Володимир Зеленський говорив, що після виборів, найімовірніше, його замінить, бо Луценко мав репутацію корумпованого чиновника.
According to Jovanovic, President Vladimir Zelensky said that after the election most likely will replace him- because Lutsenko had a reputation as a corrupt official.

Як заявила посол США в Україні Марі Йованович, ця місія є першою за останні десять років, і це підтверджує поліпшення взаємин двох країн.
According to the US Ambassador to Ukraine Marie Jovanovic, the mission is the first such in the last ten years, which confirms the improvement of relations between the two countries.

Президент подякував Послу США Марі Йованович за підтримку в реалізації реформ в Україні та технічну допомогу у створенні Харківського регіонального центру надання послуг.
The President thanked the US Ambassador Marie Jovanovich for his support in implementing reforms in Ukraine and technical assistance in establishing the Kharkiv Regional Service Center.

Посол Сполучених Штатів в Україні Марі Йованович вважає, що так звана"гібридна війна" Російської Федерації проти України почалася ще до виникнення даного терміну.
US Ambassador in Ukraine Marie L. Yovanovitch believes that the so-called"hybrid warfare" of Russia against Ukraine has begun even before the emergence of the term.