Що таке КАРЛИКІВ Англійською - Англійська переклад

• dwarfs
• dwarf

Приклади вживання Карликів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карликів промовляє з минулого.
Caius speaks from the past.

Нифльгейм- підземний світ карликів;
Nieflheim- the underworld of dwarfs;

Вік жовтогарячих карликів може становити від 15 до 45 мільярдів років.
K dwarf ages can range from 15 to 45 billion years.

П'ятничне: На поліцію Лондона подали до суду через“агентів-карликів”.
Friday's: The London police sued because of“agents of dwarf”.

Дебес порівняв популяції астероїдних поясів у системах білих карликів із піском у пісочному годиннику.
Debes compared the population of asteroid belt analogs in white dwarf systems to the grains of sand in an hourglass.

Зірки цього типу закінчують свою історію у вигляді білих карликів.
Stars like this one end their lives as white dwarf stars.

Навіть розмірів планети Нептуна зустрічаються навколо червоних карликів і зірок класу Сонця з однаковою частотою.
Even a planet the size of Neptune meet around red dwarf stars and class of the Sun with the same frequency.

Зірки цього типу закінчують свою історію у вигляді білих карликів.
Stars of this type end their history as white dwarf stars.

І справді, нещодавнє дослідження неба за допомогою телескопа WISE не виявило зір або коричневих карликів, які оберталися б навколо Сонця.
And, indeed, a recent sky survey by NASA's WISE mission found no star or brown dwarf orbiting the Sun.

Більшість«земних» планет, які з'являються в новинах, обертаються навколо дуже тьмяних червоних карликів.
Most of the“earthlike” planets that show up in the news are orbiting very dim red dwarf stars.

Астрономічне дослідження неба 2MASS, яке тривало з 1997 по 2001 рік, не виявило зір чи коричневих карликів у Сонячній системі.
The 2MASS astronomical survey, which ran from 1997 to 2001, failed to detect a star, or brown dwarf, in the Solar System.

Три з кільцями йшли до елфських царів, сім для карликів, дев'ять до смертних царів людей і один для темного лорда Саурона.
Three of the rings went to the elven kings, Seven to the dwarf-lords, nine to the mortal Kings of men, and one for the Dark Lord Sauron.

Фахівці NASA говорять, що виявили вже близько 30 наднових підкласу Type Iax, які залишили після себе вижили білих карликів.
NASA experts say they found about 30 supernovae of Type Iax subclass, who left behind a surviving white dwarf.

Разом з тим, відкриття Gliese 581 g залишає надію на відкриття інших планетарних систем червоних карликів, у тому числі- і потенційно жилих.
The discovery of Gliese 581g raises hopes of finding more red dwarf systems, including potentially habitable ones.

Це відома проблема із зірками червоних карликів, що призвело до того, що вони піддають сумніву, чи є вони підходящою середовищем для розвитку життя.
This is a known problem with red dwarf stars that's led some to question whether they're suitable environments for life to develop.

У його портфоліо- ролі в"Гаррі Поттері" і"Зоряних війнах", і це один з найзнаменитіших акторів-карликів в Голлівуді.
His portfolio includes roles in“Harry Potter” and“Star wars” and it is one of the most famous actors of the dwarfs in Hollywood.

Маси коричневих карликів дуже складно виміряти, тому тоді об'єкт вважали старим і набагато більш масивним представником цього класу об'єктів.
Brown dwarf masses are notoriously hard to measure, and at the time, the object was thought to be an old and much more massive brown dwarf.

Ці результати мають суттєві наслідки для розуміння ранньої еволюції Землі та формування навколо M-карликів атмосфери, схожої до земної.
These results have significant implications for the early evolution of the Earth and for the possibility of Earth-like atmospheres forming around M-dwarfs.

Виявлена в поясі астероїдів, Гігея, як виявилося, відповідає всім необхідним критеріям для віднесення її до планет-карликів.
Discovered in the asteroid belt, Gigeya, as it turned out, meets all the necessary criteria for ascribing it to the planets of the dwarfs.

Як телескопи стають все потужнішими, астрономи досягають більшої досконалості у пошуку не лише білих карликів, а й уламків, які іноді їх оточують.
As telescopes grow more advanced, astronomers have become more adept at finding not just white dwarf systems, but also the detritus that sometimes surrounds them.

Це одна з 15 нових екзопланет навколо зірок червоних карликів, виявлених японським астрономом Теруюкі Хірано з Токійського технологічного інституту та його команди.
It is one of 15 new exoplanets around red dwarf stars discovered by Japanese astronomer Teruyuki Hirano of the Tokyo Institute of Technology and his team.

У 1840-х роках почав функціонувати музей Барнума, де можна було побачити Товсту Леді, карликів, великанів та інші осіб, що вважались виродками природи.
During the 1840s Barnum began his museum, which had a constantly rotating acts schedule, which included The Fat Lady, midgets, giants, and other people deemed to be freaks.

Божевільний інтерес Менгеле до генетики карликів сприяв особливій прихильності доктора і, як наслідок, його клопотанню за життя однієї єврейської сім'ї.
A crazy interest of Mengele to genetics of dwarfs encouraged a special attachment of the doctor and, consequently, his intercession for life of one Jewish family.

Через те що червоних карликів доволі багато(близько 160 мільярдів у Чумацькому Шляху), це приводить нас до дивного результату, що в нашій галактиці існують десятки мільярдів таких планет".
Because red dwarfs are so common- there are about 160 billion in the Milky Way- this leads us to the conclusion that there are tens of billions of such planets in our galaxy alone.“.

Більшість моделей, створених ученими для пояснення кілець навколо білих карликів, працюють добре лише близько 100 мільйонів років, тому ця зірка насправді ставить під сумнів наші припущення про розвиток планетних систем".
Most of the models scientists have created to explain rings around white dwarfs only work well up to around 100 million years, so this star is really challenging our assumptions of how planetary systems evolve.

Планети в системах червоних карликів вважаються багатообіцяючими кандидатами для наявності життя, так як яскравість цих зірок збільшується набагато повільніше, ніж яскравість Сонця, що дає життю більший період для становлення.
Planets in red dwarf systems are thought to be promising candidates for fostering life because these stars get brighter much slower than our sun(giving life a much longer time period to get started).

В ході дослідження більше 15 000 відомих білих карликів з Чумацького Шляху група астрономів з Університету Воріка в Великобританії дійшла висновку, що вмираючі зірки не просто зникають, а спочатку перетворюються в світлі кристалічні сфери.
In a study of more than 15,000 known white dwarfs around the Milky Way, a team of astronomers from the University of Warwick in the U.K. concluded that dying stars don't just fizzle out of existence- they first turn into luminous crystal orbs.

Планети в системах червоних карликів вважаються багатообіцяючими кандидатами для наявності життя, так як яскравість цих зірок збільшується набагато повільніше, ніж яскравість Сонця, що дає життю більший період для становлення.
Planets in red dwarf systems are thought to be promising candidates for fostering life because these stars get brighter much more slowly than our sun, giving life a much longer time period to get started.