Що таке КИНУТОГО Англійською - Англійська переклад

• thrown
• abandoned
• left

Приклади вживання Кинутого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від каменя, кинутого у воду.
Of a stone tossed into the water.

InfoBet, сайт WEB Сайт викликає відчуття кинутого проекту.
The website evokes a feeling of abandoned project.

Після того, як кидок прийнятий, гравець, який пропустив кидання, замінює тільки що кинутого.
Once the throw is taken the player who conceded the throw-in replaces the one just thrown in.

Це подібно до бриж від кинутого у воду каменя.
It's like a ripple from a stone thrown in the water.

Один із офіцерів поліції отримав поранення від кинутого каменя.
One policewoman was injured by a thrown stone.

Ловля м'яча, кинутого партнером з-за спини гравця в невідомому напрямку після першого відскоку;
Ball catch, abandoned partner from behind the player in an unknown direction after the first bounce;

Хлопчик намагається возз'єднати кинутого полярного ведмедика з його матір'ю на безкрайніх північних теренах Канади.
A young boy attempts to reunite an abandoned polar bear cub with its mother in northern Canada.

Після вірменських погромів уряд заснувало комісії, які займалися продажем кинутого майна.
After the massacres of the Armenians, the government established commissions that were engaged in selling the leftover property.

Ці спогади представлять Гендо як насильницького неповнолітнього правопорушника в середній школі, кинутого своїми батьками, хто ненавидить весь світ.
This flashback presents Gendo as a violent juvenile delinquent in high school, abandoned by his parents, and he hates the world.

Як від каменя, кинутого у воду, йдуть кола- від меншого до більшого, так і від першого хрестика сила вашого посилу збільшується до кінця.
As the stone thrown into the water, are following- from the smallest to largest, and the first crosses the strength of your promise increases to an end.

Hektor- психологічний ужастик з видом від першої особи, де гравцеві належить вибратися з території кинутого наукового комплексу.
Hektor- a psychological thriller with a first-person, where the player will get out from the territory of an abandoned scientific complex.

Іспансько-американська війна 1889 року була особливо вигідною для Баннермана- йому вдалося заволодіти 90% кинутого іспанцями спорядження, коли вони спішно відступали з Куби.
The Spanish-American war of 1898 was particularly good to Bannerman- he managed to acquire 90% of the Spanish military equipment abandoned in their hurried retreat from Cuba.

Мабуть, головне, чому я навчився за ці роки- це адекватно та раціонально дивитися на речі, розуміти економічну реальність, в якій ми з вами живемо, та цінність кожного кинутого слова у бізнесі.
Probably the most important thing I have learned over the last five years is adequately and rationally look at things, to understand the economic reality in which we live and the value of each word thrown in the business.

Це Його спосіб любити нас, бути близькими до нас, як добрий самарянин, який підійшов до чоловіка, кинутого напівмертвим на узбіччі дороги пор.
It is his way of loving us, his way of being our neighbour, just as the Good Samaritan was neighbour to the man left half dead by the side of the road.

Це Його спосіб любити нас, бути близькими до нас, як добрий самарянин, який підійшов до чоловіка, кинутого напівмертвим на узбіччі дороги пор.
It is exactly his way of loving us, his getting close to us like the Good Samaritan who drew near to the man left half dead on the side of the roadcf Lk 10.

Він також продемонстрував і багато власні трюки, кидають виклик смерті, включаючи звільнення з замкненого труни, кинутого з літака, що летить на висоті близько 4.
He has also performed many of his own death-defying stunts including escaping from a locked coffin thrown from an airplane flying at 15,000 feet.

Він також продемонстрував і багато власні трюки, кидають виклик смерті, включаючи звільнення з замкненого труни, кинутого з літака, що летить на висоті близько 4, 5 км.
It also showed many of his own stunts, defy death, including the release from a locked coffin thrown from the plane flying at an altitude of about 4.5 km.

Видалення оксиду, каламін і фарб(у разі газових балонів, щоб бути відновленими) здійснюються шляхом металевого пострілу, кинутого під дією відцентрових коліс Циндао Antai.
The removal of oxide, calamine and paint(in case of gas bottles to be reconditioned) is done by metallic shot thrown by centrifugal wheels by Qingdao Antai.

Не повинні бути кинуті на поталу амбітним приватникам".
Must not be abandoned to ambitious privateers".

Кинутий кролик.
Abandoned Rabbit.

Вага кинутої прохід.
Weight of the thrown pass.

Кинута наречена- Антон Вораевіч.
Abandoned bride- Anton Voraevich.

Кинутий колишніми соратниками, він нічого не знає про місцезнаходження своєї сім'ї.
Abandoned by his former comrades, he is unsure of the whereabouts of his family.

Монетка, кинута з хмарочоса, уб'є людину- брехня.
A coin thrown from a skyscraper will kill a person- Lies.

Тоді кинутої собаці або кішці не доведеться бродити і голодувати по вулицях.
Then the abandoned dog or cat will not have to wander and starve on the streets.

Кожне прибирання в квартирі починається з розкладання кинутих з поспіхом речей.
Each cleaning in the apartment begins with the unfolding of the things thrown in a hurry.

Кинутий недопалок обійшовся жителю Бурятії в 580 мільйонів рублів.
Abandoned by his cigarette cost a resident of Buryatia in the 580 million rubles.

Без предків ти як вирвана рослина, кинута на висихання.
Without ancestors, you are like a plucked plant, thrown to dry.

У програму входить також відвідування кинутої гігантської радарної установки«Дуга».
The program also includes a visit to the abandoned giant Duga radar plant.