Що таке КИШКОВУ ФЛОРУ Англійською - Англійська переклад

• intestinal flora
• gut flora

Приклади вживання Кишкову флору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже важливо мати«здорову» кишкову флору.
It's important to have“healthy” intestinal flora.

Це підвищує кишкову флору що є помічником в здоровому травленні.
It promotes intestinal flora which aids in healthy digestion.

Джерел прибутків для організму, а вони, як відомо, допомагають«заселити» кишкову флору.
Sources of probiotics to the body, and they are known to help"settle" the intestinal flora.

Вони регулюють кишкову флору, яка, у свою чергу, працює для того, щоб зберегти вас у здоровому стані.
These regulate the gut flora, which in turn works to keep you healthy and lean.

Ці мікроби добре впливають на кишкову флору і допомагають розвитку імунної системи.
These microbes have a good effect on the intestinal flora and help the development of the immune system.

Але неправильне харчування і прийом деяких лікарських препаратів(антибіотиків, наприклад) порушує кишкову флору.
But poor diet and taking certain medications(antibiotics, for example) gives the intestinal flora.

Також дуже важливо оптимізувати кишкову флору, в ідеалі, вживаючи в їжу традиційно ферментовані продукти.
Also important is optimizing your gut flora, ideally by eating traditionally fermented foods.

Крім того, таке зерно не зможе відновити нашу кишкову флору краще, ніж правильно пророщене.
In addition, this grain will not be able to restore our intestinal flora better than the one properly sprouted.

На той момент він вивчав кишкову флору- сотні трильйонів мікроорганізмів, які живуть у нашому тілі.
At the time, he was studying the microbiome, the community of 100 trillion microbes living in our bodies.

Вино сприяє травленню: активно підтримує кишкову флору, допомагає шлунку всмоктувати правильні жири.
The wine favors digestion: it actively supports the intestinal flora, helps the stomach absorb the right fats.

Огляд виявив, що куріння змінює кишкову флору за рахунок збільшення потенційно шкідливих мікроорганізмів і зменшення корисних(6).
A review found that smoking changes intestinal flora by increasing potentially harmful microorganisms and decreasing beneficial ones(6).

Стабілізатори кишкової флори- мікроорганізми або інші речовини з визначеним хімічним складом, які сприятливо впливають на кишкову флору;
(b) gut flora stabilisers: micro-organisms or other chemically defined substances, which, when fed to animals, have a positive effect on the gut flora;

Він не тільки змінює кишкову флору, але і знижує захисні можливості організму, роблячи його більш вразливим до різних захворювань.
It not only alters the intestinal flora, but also reduces the protective ability of the organism, making it more vulnerable to various diseases.

Існує безліч добавок, які можуть допомогти збалансувати кишкову флору, а також покращити травлення, дозволяючи вашій собаці відчувати себе комфортно та годувати.
There are lots of supplements that can help balance the intestinal flora, as well as improve digestion, allowing your dog to feel comfortable and nourished.

ІНУЛІНБалансує кишкову флору і покращує здоров'я кишечника, підвищує абсорбцію кальцію і покращує здоров'я кісток, допомагає скоротити споживання калорій.
INULINIt balances the intestinal flora and improves intestinal health, increases calcium absorption and improves bone health, helps reduce calorie intake.

Пробіотики- це основне джерело цих«живих культур», а також найкращий спосіб відновити кишкову флору, яка змінилася через інфекцію або споживання антибіотиків.
Probiotics are the main source of these“live cultures” and the best way to restore intestinal flora when they have been altered due to infection, sickness, or antibiotic use.

Якщо ви їсте йогурт, щоб оптимізувати кишкову флору, краще уникати магазинних марок, які мають більше спільного з цукерками, ніж з дієтичним харчуванням.
If you're eating yogurt to optimize your gut flora, then you may want to steer clear of commercial yogurt brands that have more in common with candy than health food.

Що гліфосат- один з найбільш широко використовуваних гербіцидів у світі і активний інгредієнт Roundup від Monsanto- сильно пошкоджує вашу кишкову флору і викликає хронічні захворювання, що беруть початок в дисфункції кишечника.
Glyphosate- one of the most widely used herbicides in the world and an active ingredient in Monsanto's Roundup- has been shown to severely damage your gut flora and cause chronic diseases rooted in gut dysfunction.

Добавки Якщо ж вам потрібно заселити кишкову флору за кілька днів, наприклад, після перенесеного захворювання або прийому лікарських препаратів, то можна скористатися для цього спеціальними добавками.
If you need to populate the intestinal flora in a few days, for example, after the disease or medication, you can use for this special additives.

Дізнайтеся про симптоми пошкодження кишкової флори і як допомогти її збалансувати.
Learn the symptoms of damaged intestinal flora and how to help balance it.

Крім того, кишкова флора не атакується, що тут дуже важливо.
The intestinal flora is also not attacked, which is very important here.

Пробіотики призначені для надання допомоги тіла природним кишкової флори, щоб відновити себе.
Probiotics are intended to assist the body's naturally occurring gut flora to reestablish themselves.

Здорова кишкова флора відіграє важливу роль.
Healthy intestinal flora plays a significant role.

Вживайте продукти, які допомагають підтримувати баланс кишкової флори, наприклад:.
Eat foods that help with gut flora balance including:.

При довготривалому антибактеріальному лікуванні кишкова флора може дуже постраждати.
When antibiotic therapy is prolonged, the effect on the intestinal flora can be profound.

Прийом антибіотиків здатний повністю змінити співвідношення сил у кишковій флорі і привести до багатьох проблем зі здоров'ям.
Taking antibiotics can completely change the balance of power in the intestinal flora and lead to many health problems.

Зміни в кишковій флорі можуть змусити організм генерувати до 150 калорій щодня, навіть якщо людина їсть таку ж кількість, як і інші.
Changes in the intestinal flora can cause people to generate up to 150 calories more each day, even if they eat the exact same amount as someone else.

Первинної кишкової флори у немовлят, народжених шляхом кесаревого розтину може бути порушена протягом 6 місяців після народження".
Primary gut flora in infants born by cesarean delivery may be disturbed for up to 6 months after the birth".

Ці мікроорганізми в сукупності називаються ваші кишкової флори, мікрофлора, або корисних бактерій, і, за оцінками, становлять близько 3 фунтів ваги вашого тіла.
These microorganisms are collectively called your gut flora, micro flora or beneficial bacteria and are estimated to make up about 3 pounds of your body weight.

У вакцинованих мишей також виявилася змінена кишкова флора, що було пов'язано з менш активним запальним станом.
The mice vaccinated also showed altered intestinal flora, which was associated with a lower inflammatory state.