Що таке КЛЮЧОВИЙ ФАКТОР Англійською - Англійська переклад

• key factor

Приклади вживання Ключовий фактор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключовий фактор успіху.
Core factor of success.

Дієта: ключовий фактор здоров'я.
Diet: a key factor of health.

Я не вважаю, що це ключовий фактор.
I don't think it's a key factor.

Вода- ключовий фактор виживання.
Water- a key factor for survival.

І це, по суті, той самий ключовий фактор нашого спільного успіху.
And that is, in fact, the key factor of our common success.

Вода- ключовий фактор виживання.
Water is the key element of survival.

Тому репутація лікаря- це ключовий фактор успіху.
Therefore, the reputation of a dental assistant is a key factor for success.

Адже це ключовий фактор: наполегливість.
After all, this is the key factor: perseverance.

Спілкування між партнерами- ключовий фактор в романтичних стосунках.
Communication between partners is a key factor in romantic relationships.

Фінансові послуги- ключовий фактор успіху в сьогоднішньому мобільному світі.
Financial services are a key factor for success in today's mobile world.

Ключовий фактор, який пояснює широку популярність металевих брекетів- ціна.
The key factor that explains the wide popularity of metal braces is the price.

Якість робочої сили як ключовий фактор інноваційного розвитку України.
The Quality of the Workforce as a Key Factor of Ukraine's Innovative Development.

Ключовий фактор ефективної діяльності в усьому, що стосується інтернету- це безпека.
A key factor of efficacy of everything when it comes to the Internet is security.

Орієнтованість людей як ключовий фактор для зростання успішного бізнесу.
People centricity as a key factor for growing a successful business.

Графік майбутнього розвитку водневих технологій як ключовий фактор переходу до енергії.
Timeline of future development of hydrogen technologies as a key enabler of the energy transition.

Фінансові послуги- ключовий фактор успіху в сьогоднішньому мобільному світі.
We see financial services as a key factor for success in today's mobile world.

Інтеграція у світові ринки- ще один ключовий фактор успіху розвинутих країн.
Integration into global markets has also been a key factor of success for developed countries.

Нестабільність- ключовий фактор у розвитку все більш експертного спостереження.
Insecurity, a key factor in the development of increasingly expert surveillance.

І більше 50% українців підтримують рух до НАТО як ключовий фактор гарантування безпеки держави.
More than 50% of Ukrainians support the movement to NATO as a key factor in ensuring the security of the state.

Якнайкраща видимість- ключовий фактор для ефективної і безпечної роботи в сфері переробки відходів.
A high visibility factor is key for working efficiently and safely in recycling.

Отже, напевно, це питання може постати, але ключовий фактор, що росіяни самі не прохали повернутися.
So that may very well come up, but the key factor here is that the Russians themselves have not asked to rejoin.

Для того, щоб контролювати розміри наношарів графінового оксиду(GO), метод відлуння відіграє ключовий фактор.
In order to control the size of graphene oxide(GO) nanosheets, the exfoliation method plays a key factor.

Ген Transportin 3(TNPO3) кодує білок TNP03, який був описаний як ключовий фактор у інфекції ВІЛ-1.
The Transportin 3 gene(TNPO3) is known to encode a protein, TNP03, that has been described as a key factor in HIV-1 infection.

Видозмінюється ключовий фактор, який допомагає контролювати, скільки ми їмо, почуття голоду, ситості і наскільки добре розум пам'ятає це.
A key factor that helps control how much we eat is the feeling of hunger or fullness and how well the mind remembers this.

У своїй пленарній доповіді«МікроРНК як ключовий фактор глобалізації взаємовідносин між пухлиною та організмом», академік НАН України В. Ф.
In his plenary report“MicroRNAs as a key factor in the globalization of the tumor-host relationship”, Academician of the NAS of Ukraine V. F.

Олексій Фелів, керуючий партнер INTEGRITES, виступив модератором панельної сесії«Енергоефективність як ключовий фактор сталого розвитку».
Oleksiy Feliv, Managing partner at INTEGRITES, moderated the panel discussion“Energy efficiency as a key factor of the sustainable development”.

Беркхед стверджує, що ключовий фактор у визначенні, якого розміру будуть яйця того чи іншого біологічного виду,- це швидкість розвитку зародка.
Berched argues that a key factor in determining which size will eggs of one or other species, is the rate of development of the embryo.

Центральний уряд Іраку дуже прискіпливо відноситься до провінції, в якій зосереджено біля 40% всіх запасів іракської нафти, і саме вона становить ключовий фактор торгівлі.
The central government of Iraq was extremely jealous of the province, which accounts for about 40% of the Iraqi oil reserves and it becomes the key factor in trade.

Хоча ключовий фактор, що ефект зростання вашої компанії залежить від якості та вартості вашого товару і характеру ваших співробітників.
Although the key factor that effect your company's growth is dependent on the quality and price of your merchandise and the nature of your employees.

Група дослідників виявила 14 підзаконних актів МВС, які базуються на етнічно-вибіркових принципах і прямо визначають расу та етнічну належність як ключовий фактор у визначенні підозрюваних.
The research group identified 14 MIA subordinate acts based on ethnic profiling principles which directly identified race or ethnic origin as a key factor in determining who to suspect.