Що таке КЛІТИННІ МЕМБРАНИ Англійською - Англійська переклад

• cell membranes
• cellular membranes
• cell membrane

Приклади вживання Клітинні мембрани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бор: Необхідний для швидкої дифузії вітаміну D через клітинні мембрани.
Boron: It is necessary for the rapid diffusion of vitamin D through cell membranes.

Морква допомагає тримати клітинні мембрани здоровими, борючись з інфекціями.
Carrots juice help keeping the cell membranes healthy by fighting against infections.

Головною перевагою гарбуза є його здатність відновлювати клітинні мембрани гепатоцитів.
The main benefit of pumpkin is its ability to restore cell membrane of hepatocytes.

Вони пошкоджують клітинні мембрани, руйнують ДНК і, як правило, є основною причиною фізичного старіння.
They damage cell membranes, destroying the DNA and, as a rule, are a major cause of physical aging.

По-друге, один з унікальних аспектів астаксантину- це його розмір і те, як він поводиться в клітинні мембрани.
Second, one of the unique aspects of astaxanthin relates to its size and how it fits into cell membranes.

Він не дає іоном натрію проходити крізь клітинні мембрани, в результаті чого блокується провідність нервових больових імпульсів.
It does not provide sodium ions pass through the cell membrane, whereby blocked nerve conduction of pain impulses.

Ймовірно, життя на Землі зародилося з хімічних реакцій, які з часом сформували клітинні мембрани і прото- ДНК.
Life on Earth probably evolved from chemical reactions that eventually formed cellular membranes and proto-DNA.

Шкіра інтенсивно реагує на стрес, оскільки клітинні мембрани містять багато специфічних рецепторів, чутливих до стрес-гормонів.
The skin reacts intensely to stress, as the cell membranes contain many specific receptors that are sensitive to stress hormones.

Також цей компонент здійснює переаминирование і декарбоксилювання амінокислот і транспортує їх через клітинні мембрани.
Also this component carries out reamination and decarboxylation of amino acids and transports them through cell membranes.

Таурат магнію легко абсорбується(магній і таурин стабілізують клітинні мембрани разом), і він не містить проносних властивостей.
Magnesium taurate is easily absorbed(magnesium and taurine stabilize cell membranes together), and it contains no laxative properties.

Вони не тільки складають клітинні мембрани, які оточують ваші клітини, але також покращують роботу серця, імунної системи і легенів.
They not only make up the cell membranes that surround your cells, but also improve the functioning of your heart, immune system, and lungs.

IDL, коли функціонує належним чином, насправді неймовірно ефективний холестерин і жир пропускної здатності з крові через клітинні мембрани, в порівнянні з LDL[8].
IDL, when functioning properly, is actually incredibly efficient in cholesterol and fat throughput from the blood across cell membranes, compared to LDL[8].

Вони не тільки складають клітинні мембрани, які оточують ваші клітини, але також покращують роботу серця, імунної системи і легенів.
Not only do they form the cell membranes that surround cells, but they are also crucial in the function of your heart, immune system and lungs.

Клітинні мембрани стають більш живими, оскільки масла в організмі поглинаються, що ефективно реагує на різні сигнали, щоб протистояти різним захворюванням і станам.
Cell membranes become more fluid as oils are absorbed in the body, which efficiently reacts to different signals to resist various diseases and conditions.

Якщо вільними радикалами пошкоджуються клітинні мембрани, це призводить до порушення обмінних процесів в клітині, її деградації, руйнування і смерті.
If free radicals damage cell membranes, this leads to disruption of metabolic processes in the cell, its degradation, destruction and death.

Він захищає клітинні мембрани від окислювального стресу, підвищує оксид азоту та покращує функцію ендотелію, все це сприятливо впливає на здоров'я людини(32).
It protects cell membranes from oxidative stress, increases nitric oxide and improves endothelial function, all of which have a beneficial impact on human health(32).

Унікальна комбінація складників крему стабілізує клітинні мембрани, відновлює структуру сполучно-тканинних волокон, не обтяжує шкіру, знімає запалення.
A unique combination of cream ingredients stabilizes cell membranes, restores the structure of connective tissue fibers, does not aggravate the skin, relieves inflammation.

Осмос є типом простої дифузії, який конкретно описує, як молекули води проходять через клітинні мембрани в цих умовах, і кисень також може входити таким чином.
Osmosis is a type of simple diffusion that specifically describes how water molecules pass through the cell membrane under these conditions; oxygen can also enter in this way.

Вони не тільки складають клітинні мембрани, які оточують ваші клітини, але також покращують роботу серця, імунної системи і легенів.
And not only do they make up the cell membranes that surrounded your cells, but they are also crucial in the functions of your heart, immune system, and lungs.

Для боротьби з вірусною інфекцією вчені пропонують використовувати фрагмент білкового комплексу, що регулює транзит складних органічних сполук через клітинні мембрани.
To combat the viral infection, scientists suggest using a fragment of the protein complex that regulates the transit of complex organic compounds across cell membranes.

Ефективність, при якій клітини можуть переносити кисневе паливо та відходи взад і вперед через кров і клітинні мембрани, визначають, як довго організм може підтримувати аеробну активність.
The efficiency at which the cells can move oxgen fuel and waste products back and forth through the blood and cellular membranes determines how long the body can sustain aerobic activity.

Дослідники вважають, що експериментальна комбінація зупиняє вироблення певних жирів, що називаються глікосфінологічними пігулами(ГСЛ), основними компонентами яких є шкіра та клітинні мембрани.
The researchers believe that the experimental compound stops the production of certain fats called glycosphingolipids(GSLs), the major components that make up skin and cell membranes.

Оскільки ліпоми бібаки виготовляються з аналогічних фосфоліпідів, як клітинні мембрани, ліпосом може перетинати клітинні мембрани легко і доставити біологічно активні речовини в клітини.
Since the liposome bilayers are made from similar phospholipids as the cell membranes, liposomes can cross the cell membranes easily and deliver the bioactive substances into the cells..

Всі живі клітини вимагають постійного енергопостачання для двох основних цілей: біосинтезу макро- і мікромолекул та активного транспорту іонів і молекул через клітинні мембрани.
All living cells require a continual supply of energy for two main purposes: the biosynthesis of micro and macromolecules, and the active transport of ions and molecules across cell membranes.

За рахунок її освіти і проходження через клітинні мембрани відбувається короткочасне зміна їх заряду(в нормі внутрішня сторона мембрани заряджена негативно, а зовнішня- позитивно).
Due to its formation and passage through the cell membranes, a short-term change in their charge occurs(normally the inner side of the membrane is negatively charged and the outer side is positively charged).

Сучасні клітинні мембрани виконують багато важливих функцій, які допомагають підтримувати клітку, наприклад, утримуючи макромолекули і метаболіти в одному місці, а також забезпечують постійну внутрішнє середовище, яка може сильно відрізнятися від середовища поза клітиною.
Modern cell membranes perform many crucial functions that help maintain the cell, for example, retaining macromolecules and metabolites in one place, as well as providing a constant internal environment that can be very different from the one outside the cell..

Сучасні клітинні мембрани виконують багато важливих функцій, які допомагають підтримувати клітку, наприклад, утримуючи макромолекули і метаболіти в одному місці, а також забезпечують постійну внутрішнє середовище, яка може сильно відрізнятися від середовища поза клітиною.
Modern cell membranes perform many crucial functions that help maintain the cell, for example, retaining macromolecules and metabolites in one place, as well as providing a constant internal environment, which can be very different from the one outside the cell..

Сучасні клітинні мембрани виконують багато важливих функцій, які допомагають підтримувати клітку, наприклад, утримуючи макромолекули і метаболіти в одному місці, а також забезпечують постійну внутрішнє середовище, яка може сильно відрізнятися від середовища поза клітиною.
Modern cell membranes perform many crucial functions that help keep the cell, for example, by retaining macromolecules and metabolites in one place, in addition to providing a constant internal environment, which can be very different from what is outside the cell..

Сучасні клітинні мембрани виконують багато важливих функцій, які допомагають підтримувати клітку, наприклад, утримуючи макромолекули і метаболіти в одному місці, а також забезпечують постійну внутрішнє середовище, яка може сильно відрізнятися від середовища поза клітиною.
Modern cell membranes perform many important functions that contribute to the maintenance of the cell, e.g. For example, maintaining macromolecules and metabolites in one place, as well as providing a constant internal environment that can be very different from those outside the cell..