Що таке КОЕФІЦІЄНТІ Англійською - Англійська переклад

• factor
• coefficient
• quotient
• ratios

Приклади вживання Коефіцієнті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коефіцієнті коефіцієнт..
Codice Ratio.

Викиди CO2: зменшення в коефіцієнті приблизно 5.
CO2 emissions: reduction by a factor of about 5.

Коефіцієнті і ліміти ставок.
Betting Odds and Limits.

Цей показник може бути виражений у відсотках або в коефіцієнті.
This indicator can be expressed in percent or in a factor.

Рівень коефіцієнтів середній, що залежить від попиту беторів.
The coefficient level is average, which depends on the demand for bettors.

Що відмінності в національному доході(ВВП на особу) корелюють із різницею в середньому національному коефіцієнті інтелекту(IQ).
Differences in national income are correlated with differences in the average national intelligence quotient(IQ).

Використання таблиці коефіцієнтів дисконтування і вимірювання впливу часу і ставки дисконтування.
Using a discount factor table and measuring the effect of time and discount rate.

Дійсно, навіть з хорошими геш-функціями, продуктивність серйозно падає при коефіцієнті завантаження більшому ніж 0, 7 або біля того.
In fact, even with good hash functions, their performance dramatically degrades when the load factor grows beyond 0.7 or so.

Наприклад, при коефіцієнті 0, 4 максимально допустима площа будинку для ділянки 200 кв. м становить 80 кв. м.
For example, with a coefficient of 0.4 the maximum allowable area of the house for a plot of 200 sq. is 80 square meters. m.

Тільки в серпні, жовтні та листопаді відмічаються значущі коефіцієнті кореляції по полю Арктичного басейну з визначеними максимумами.
Only in August, October and November significant factors of correlation on all fields of the Arctic pool with strongly pronounced maxima are observed.

При такому високому коефіцієнті інтелекту, навряд чи вам прийде в голову, що ця людина працює телевізійним продюсером.
With such a high intelligence quotient, it is unlikely you would ever think that this man runs a television producer.

С має 50/50 знімок як позитивний чи негативний, але в більшості випадків він має бути однакового порядку(в коефіцієнті 10 або більше) обох Aand B.
C has a 50/50 shot of being positive or negative, but in most cases, it's going to be of the same order of magnitude(within a factor of 10 or so) of both A and B.

У цей час, при мінімальному коефіцієнті інсоляції(приблизно 4) фотоелектричний модуль перетворює сонячну енергію в електричну сумарною потужністю близько 1, 5 кВт на день.
At this time, when the coefficient of insolation is minimum(4), the battery converts solar energy into electric 1,5 kW a day.

Подальші покращення ефективності двигуна були спробовані при більш високому коефіцієнті стиснення, але ранні спроби були заблоковані передчасним вибухом палива.
Further improvements in engine efficiency were attempted at higher compression ratios, but early attempts were blocked by the premature explosion of fuel.

Не слід забувати про фінансово коефіцієнті абсолютної платоспроможності, де нормою є сума в розмірі 20-25% від загальної величини існуючих кредитних зобов'язань.
We should not forget about the financial solvency ratio of the absolute, where the norm is the amount of 20-25% of the total existing credit commitments.

Однак точний T-тест, заснований на поєднанні коефіцієнту часткової регресії, частковому коефіцієнті кореляції і частковій дисперсії є доступними.[4].
However, an exact t-test based on a combination of the partial regression coefficient, the partial correlation coefficient and the partial variances is available.[4].

Політика традиційного формування резервів відображається в коефіцієнті повернення щодо сумнівних кредитів, що становить приблизно 150% їх чистої балансової вартості;
The conservative provisioning policy is reflected in the recovery ratio on doubtful loans which is equal to approximately 150% of their net book value;

Автори вважають, що відмінності в національному доході(ВВП на особу) корелюють із різницею в середньому національному коефіцієнті інтелекту(IQ).
The book argues that differences in national income(in the form of per capita gross domestic product) are correlated with differences in the average national intelligence quotient(IQ).

Навіть при коефіцієнті виживання у лише 10% це буде означати, що у молоді будуть додаткові 525 мільйонів дерев, коли їхнє покоління візьме лідерство на себе»,- сказав Алехано.
Even with a survival rate of only 10%, this would mean an additional 525 million trees would be available for the youth to enjoy, when they assume the mantle of leadership in the future,” Alejano said.

Досліджується питання про стійкість за ймовірністю розв'язку стохастичного диференціального включення у скінченновимірному просторі з невипадковими коефіцієнтами та максимально монотонним оператором у коефіцієнті зносу.
We study the stability in probability of a solution of a stochastic differential inclusion in a finite-dimensional space with nonrandom coefficients and a maximally monotone operator in the drift coefficient.

Запропоновано використовувати поправочні коефіцієнті, що дозволять визначити рівень фінансового потенціалу з урахуванням прихованих(тіньових) фінансових потоків, а також визначити перспективні рівні фінансового потенціалу регіону.
It offers to use correction factors that allow finding the level of financial potential with consideration of hidden(shadow) financial flows and also determining prospective levels of financial potential.

На додаток до нормальних даних тріщин, моделювання CBM вимагає значень даних за змістом газу при початковому тиску, ізотермах сорбції, коефіцієнті дифузії і параметрах для оцінки змін абсолютної проникності в залежності від виснаження порового тиску і газової десорбції.
In addition to the normal fractured(fissured) formation data, CBM simulation requires gas content data values at initial pressure, sorption isotherms, diffusion coefficient, and parameters to estimate the changes in absolute permeability as a function of pore-pressure depletion and gas desorption.

Через коефіцієнти сферичних гармонік.
From coefficient of spherical harmonics.

Вплив фіксованих зарядів іоніту на коефіцієнти дифузії іонів. Фіксований….
Effect of fixed charges of the resin on ion diffusion coefficient. Fixed….

Підвищення коефіцієнту обертання рухомого складу.
Increasing the rotation ratio of the rolling stock.

OLED дисплеї звісно досягають набагато вищого коефіцієнту контрастності, ніж LCD-монітори.
OLED displays also naturally achieve much higher contrast ratio than LCD monitors.

Стандарт для цього коефіцієнту складає 2/1.
The ratio for this interval is 2/1.

Підвищення коефіцієнту використання елементів живлення з добрив(особливо фосфорних).
Increasing the use factor of fertilizers(especially phosphorus).