Що таке КОЖНЕ ЗУСИЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• every effort

Приклади вживання Кожне зусилля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожне зусилля, яке б мале не було, враховується.
Every effort, no matter how small, counts.

Поїздка назад до вищих вібрацій була довгою і важкою, але кожне зусилля було варте цього.
The journey back to the higher vibrations has been long and arduous, but every effort put in will have been well worth it.

Кожне зусилля витримати біль приносить лише частковий ефект, якщо воно не опирається на трансцендентності».
Every attempt to endure pain produces only partial results unless it is based on transcendence.".

Вона є сутністю людських зусиль. Як ми працюємо разом, як кожне зусилля робить внесок у зусилля інших.
It is the essence of human efforts: how we work together, how each effort contributes to the efforts of others.

Кожне зусилля, яке ви прикладаєте, буде заслуговувати на увагу і поміщати вас рішуче на шлях до повного галактичного росту.
Every effort you put in will be well worthwhile and put you firmly on the path to full Galactic growth.

Якщо б ви змогли побачити на мить, що чекає на тих, хто досяг успіху, то ви не вагалися, щоб докласти кожне зусилля у вашому житті прямо зараз.
If you could glimpse what lays ahead for those who are successful you would not hesitate to put every effort into your life right now.

Кожне зусилля, яке ви залишаєте в межах Світла, буде добре винагороджено і ваш Підйом відбудеться легко.
Every effort you put in to remaining within the Light will be well rewarded, and your Ascension should take place with ease.

Ваше майбутнє планується на дуже тривалий час і кожне зусилля виконує роботу, щоб гарантувати, що переміщення буде гладким і ефективним.
Your future has been planned for a very long time, and every effort will be put in to ensure there is a transition that is smooth and efficient.

Кожне зусилля, яке ви робите, щоб підготуватися до Вознесіння, буде варте кожного досвіду, який ви пережили.
Every effort you make to prepare for Ascension will be worth every experience you have gone through.

З весь цей час очікування, кожне зусилля принесло необхідні зміни і була досягнута стадія, в якій панує Світло.
After all this time of waiting every effort has been put into bringing the necessary changes about, and the stage has now been reached where the Light is in its ascendancy.

Природно, досягнувши такої кардинальної точки в прогресі Людства, використовується кожне зусилля, щоб надати вашій еволюції головного кроку вперед.
Naturally, having reached such a pivotal point in the progress of the Human Race, every effort is being used to give your evolution a major step forward.

В той час, як кожне зусилля робиться якомога ближче відповідати, іноді колірних відтінків може відрізнятися образ системи.
Whilst every effort is made to match as closely as possible, sometimes colour shades can be different to the website image.

Тому, ви можете концентруватися на ваших завданнях, знаючи, що кожне зусилля, прикладене вами, буде таким, що заслуговує на увагу і кінець кінцем принесе винагороди.
You can therefore keep focussed on your tasks, knowing that every effort you put in will be worthwhile and eventually reap rewards.

За його словами кожне зусилля, яке застосовується для захисту України є інвестицією в довгострокову безпеку Заходу і стійкість демократичних цінностей.
Every effort applied to protect Ukraine is an investment into long-term security of the West and sustainability of democratic values.

Ваші теперішні життя- сумне відображення того, що приходить до вас, отже кожне зусилля, яке ви вкладаєте, щоб піднятися вгору у вищі вібрації, буде варте цього.
Your present lives are but a sad reflection of what is coming to you, so every effort you put in to lift up into the higher vibrations will be well worth it.

Ми говоримо знову, що кожне зусилля, яке ви прикладаєте, щоб піднятися, заслуговує на увагу, і ви будете задоволені, що ви фокусувалися і зосереджувалися на цьому.
We say again, every effort you put in to ascend will be so worthwhile, and you would be so pleased that you focussed and concentrated on getting there.

Питання знаходяться повністю під контролем протягом деякого часу і кожне зусилля гарантує, що, коли настане правильний час, багато проектів зможуть негайно досягти успіху.
Matters have been under control for quite some time now, and every effort is to ensure that when the right time arrives the many projects can immediately go ahead.

Старі шляхи останнього циклу більше не прийнятні і, щоб Людство прогресувало, важливо, щоб вигідні зміни були введені якнайшвидше, і кожне зусилля повинне вкладатися, щоб досягти цього.
The old ways of the last cycle are no longer applicable and for Humanity to progress it is important that beneficial changes are introduced as soon as possible, and every effort is being made to achieve it.

Церква,- підсумував він,- вдячна за кожне зусилля, докладене для того, щоб виливати бальзам божественного милосердя на тих, які страждають, бо це також становить суттєвий крок для оздоровлення та оновлення суспільства в цілості».
The Church is grateful for every effort made to bring the balm of God's mercy to the suffering, for this also represents an essential step in the healing and renewal of society as a whole.

Вони отримують той же персонал, люблячий прийом, як усі інші прибульці і кожне зусилля розширюється, щоб допомогти в їх зціленні і коригуванні точно так, як і усі інші травмовані духи, кому треба специфічне лікування.
They are given the same personal, loving reception as all other arrivals, and every effort is extended to assist in their healing and adjustment just as it is with all other traumatized souls who need customized treatment.

Ви переконаєтеся, що кожне зусилля, яке ви вложили в досягнення успіху у вашому духовному житті, буде більш ніж варте цього, оскільки ви майже напевно досягнете успіху і це головна мета кожного..
You will find that every effort you have put in to achieve success in your spiritual life will have been more than worth it, as you will almost certainly have made progress and that is the main objective of everyone.

Кожне зусилля було зроблено для того, щоб інформація, що міститься є точною на момент публікації, але зміни(наприклад, для утримання курсу), які можуть статися, враховуючи інтервал між видавничих і початку курсу.
Every effort has been made to ensure that the information contained is accurate at the time of publishing, but changes(for example to course content) are likely to occur given the interval between publishing and commencement of the course.

Дорогі, кожне зусилля, яке ви зараз прикладаєте, щоб продовжувати розвиток, буде варте того головним чином тому, що кожен дух має можливість піднятися на основі того, в якій мірі вони підняли вгору свої вібрації, тому що в певний момент ви зрозумієте, що основний принцип полягає не лише в контролі над своїм его, але і в повному контролі своїх емоцій.
Dear Ones every effort you put in now to continue evolving will be well worth it, mainly because every soul has an opportunity to ascend based on to what degree they have lifted up their vibrations, because at a certain point they will realise that the ultimate is to not only be in control of your ego but to take full control of your emotions.

Ваша безпосередня мета- підняти вище дуальні енергії Землі- найбільш важлива і варта кожного зусилля, або жертви.
Your immediate aim to rise above the dual energies of Earth is most important and well worth every effort or sacrifice you make.

Дивлячись в майбутнє, настільки багато чого викликає глибоке хвилювання за вас і докладені кожним зусилля, які дають добрий результат.
There is so much to look forwards to that will thrill you and make every effort you have made feel well worthwhile.

Ось чому робиться акцент на кожному зусиллі у вашому життя, яке працює для підняття.
It is why the emphasis is on putting every effort into your life's work to rise up.

Традиційно, кожне моделювання зусилля тренувало свою модель з нуля.
Traditionally, every modeling effort trained its model from scratch.

Він помирав, і кожне маленьке зусилля було для нього важким.
He was dying and every small effort was difficult for him.

Посилити ваш маркетинг& брендові зусилля з кожне ваш електронний лист.
Reinforce your marketing& branding efforts with every email you send.

Допомога завжди під рукою і ви можете бути упевнені, що кожне зроблене зусилля, піднімає свідомість якомога більше духів.
Help is always on hand and you can be assured that every effort is made to raise the consciousness of as many souls as possible.