Приклади вживання Колишній військовий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я колишній військовий.
I'm ex-military.Я- військовий чи колишній військовий?
Am I a soldier or an ex-soldier?Ви- колишній військовий?
Сказав, що іноземець, колишній військовий.
She said she was ex-military, a former Major General.Я сам колишній військовий.
I am ex military myself.Колишній військовий шпиталь.
The Ex Military Hospital.Я сам колишній військовий.
I'm former military myself.Колишній військовий шпиталь.
The former military hospital.Я- військовий чи колишній військовий?
Are you Колишній військовий зізнався у замовному вбивстві словацького журналіста.
Next Former soldier confesses to killing Slovak journalist.Як що, саджу картоплю»,- відповів колишній військовий.
Does a monkey eat bananas,' replied the old soldier.Huawei заснував у 1987 році колишній військовий офіцер Рен Женгфей.
Huawei was set up in the year of 1987 by the ex-military officer Ren Zhengfei.Як колишній військовий офіцер, ви просто не можете взяти гроші від Росії, Туреччини або будь-кого іншого.
But as a former military officer, you simply cannot take money from Russia, Turkey, or anybody else.Її замінив Бен Уоллес, колишній військовий і давній союзник Джонсона.
She has been replaced by Ben Wallace, a former soldier and longstanding ally of Mr Johnson's.Ви професіонал з двома або більше років досвіду роботи на підприємстві, або колишній військовий член?
Are you a professional with two or more years of experience in an enterprise, or a former military member?Мануель Нор'єга, колишній військовий диктатор Панами, 6 років при владі, сидить у в'язниці.
Manuel Noriega, the former military dictator of Panama, 6 years in power, is in jail.На жаль, табором керує скаут- колишній військовий, помішаний на маркуванні речей.
Sadly for him, this camp is ruled by an ex-military scout leader who is obsessed with labelling things.Один із них- колишній військовий, служив в елітній Кантемирівській танковій дивізії, нині живе в Москві.
One of the solders, who is a former military that served in the elite Kantemirovskaya division, currently lives in Moscow.Генерал Мануель Антоніо Нор'єга, колишній військовий лідер Панами, помер у віці 83 років, повідомила влада країни.
General Manuel Antonio Noriega, the former military leader of Panama, has died aged 83, officials have announced.Колишній військовий джип Hummer має нехитрий значок, на якому простим шрифтом викарбувано назву машини.
The former military jeep Hummer has an uncomplicated badge, on which У розмові з The New York Times колишній військовий зазначив, що ця травма позбавила його стосунків.
In a conversation with The New York Times, the former soldier noted that this trauma had deprived him of his relationship.Деякі відмовлятися там далі перебувати",- сказав колишній військовий, який служив в елітній Кантемирівській танковій дивізії.
Some began to refuse to be there," the former military, who had served in Колишній військовий Шон Кларк витатуював на спині імена усіх 223 британців, які загинули під час війни в Афганістані.
A 43-year-old former soldier, Shawn Clark, consists of the names of all 232 British Це найстаріший чоловік Великобританії Генрі Оллінгем, якому 110 років,також 110-річний Гарі Петч і 107-річний колишній військовий моряк Уїльям Стоун.
They are Henry Allingham, believed to be Britain's oldest man at 110, Harry Patch,also aged 110, and former Naval Seaman William Stone, who is 107.Колишній військовий офіцер і досвідчений політик, Гриценко був би особливо добре підготовленим до президентської посади»,- мовиться у статті.
A former military officer and experienced politician, Hrytsenko would be especially well-prepared for the presidential post.У травні 1999року генерал-майор Абдулсаламі Абубакар покидає посаду, а колишній військовий глава держави генерал Олусегун Обасанджо стає новообраним цивільним президентом.
In May 1999,Major General Abdulsalami Abubakar stepped down, the former military head of state, Olusegun Obasanjo, became the newly elected civilian president.Нік Ескаланте- колишній військовий, який плекає, як і багато людей його професії, мріє про мирне спокійне життя в райському куточку землі.
Nick Escalante-a former military, cherishing, like many people in his profession, dreams of a peaceful quiet life in a Paradise.Колишній військовий цитадель, то Парк Цитаделі в Барселоні є одним з найбільших зелені насадження в місті, і є щось для всіх.
A former military citadel, the Parc de la Ciutadella in Barcelona is one of the largest green spaces in the city, and has something for everyone.Що колишній військовий літак, який належав компанії Aviation Technologies and Services, впав за 300 метрів від аеропорту в районі населеного пунктуЧерадіце-на-Лоунску.
The former military aircraft was owned by Aviation Technologies and Services company crashed 300 meters away from an airport in Ceradice na Lounsku.
