Що таке КОЛИ МИ ГОВОРИМО Англійською - Англійська переклад

• when we talk
• when we say
• when we speak of
• when we tell
• when we discuss
• if we're talking
• when we refer
• when we talked
• when we think
• once we speak
• whenever we speak

Приклади вживання Коли ми говоримо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми говоримо дурниці.
When we talk, we talk nonsense.

Він додав:«Коли ми говоримо,….
He records:“When I heard this,….

Коли ми говоримо про культуру.
When we talked about culture.

І тому, коли ми говоримо про культуру.
Because once we speak about the culture.

Але Він починає діяти, коли ми говоримо Йому«так».
It all starts when I say“yes” to Him.

Особливо, коли ми говоримо про пострадянську шкільну систему.
Specially, if we talk about ZSTU student.

Про що йдеться, коли ми говоримо про філософію?
So what do I mean when I discuss philosophy?

Коли ми говоримо про лоукости, то маємо на увазі ціну 20-….
And when I say lots, I do mean 20…”.

Довіртеся нам, коли ми говоримо, що вам варто подивитися на них.
Trust us when we tell you they're worth looking into.

Коли ми говоримо Crafter― маємо на увазі«Найкращий».*.
When I say crack, I mean they are the best.

Що це вказати, коли ми говоримо«кращі орендарів страхування?”.
What do I mean when I say"the best fish oil supplements?".

Коли ми говоримо«ні», ми здаємося агресивними.
If we say no, we are becoming complacent.

Довіртеся нам, коли ми говоримо, що вам варто подивитися на них.
Trust us when we tell you, you must watch it.

Коли ми говоримо про війну, то рідко згадуємо про дітей.
When we think of warfare, children rarely come to mind.

По-друге, коли ми говоримо про місце проведення цієї конференції, ми..
But, for instance, when I'm talking at our customer conference.

Коли ми говоримо, що це персоналізований підхід, то це справді так.
When I say it's a working vacation, it really is.

Але коли ми говоримо про таке як нафта, ти можеш сказати:.
But if we're talking about something like oil, you would say.

Коли ми говоримо, ми концентруємося на найважливішому.
When we talked, we focused on the major things.

І, так, коли ми говоримо«за всіма», ми маємо на увазі всіх.
And when I say“everybody” I mean everybody.

Коли ми говоримо про P зі сторони артерій мінус P з сторони вен.
If we talk about P on the arterial side minus P of the venous side.

Але, коли ми говоримо про Україну- це методично неправильний підхід.
But when we discuss Ukraine, this approach is fundamentally wrong.

Коли ми говоримо про учнів, то це дуже індивідуальна історія.
If we are talking about students… that is a different story.

Коли ми говоримо, що речовина окислюється, ми маємо на увазі, що ре-.
When we talk about reducing sugar we mean….

І коли ми говоримо«маленький», ми маємо на увазі розмір кредитної картки.
When I say small, I mean postcard sized.

Коли ми говоримо про розкіш, ми маємо на увазі щось ексклюзивне.
When I talk about hope, I mean something very specific.

Коли ми говоримо про якість сну- мова йде про ваше здоров'я.
If we talk about sleep, we are talking about your overall health.

Коли ми говоримо, що місця вистачить усім, це не перебільшення.
When I say the show has a little something for everyone, I am not exaggerating.

Коли ми говоримо про архів служби, то ми говоримо про історичний архів.
When we talk of file manager, then we talk of file commander.

Коли ми говоримо про Гітлера, то повинні говорити про його ґеноциди.
If we talk about a KkSii dog then we are talking about its genotype.

Коли ми говоримо про дельту Дунаю, ми говоримо про органічний сад Європи.
Whenever we speak about the Danube Delta, we speak about Europe's bio garden.