Що таке КОЛИ ПОБАЧУ Англійською - Англійська переклад

• when i see

Приклади вживання Коли побачу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли побачу Україну?
When to visit Ukraine?

Що я йому скажу, коли побачу?
What will I say when I see him?

Я в це повірю, коли побачу, що війська виводяться".
I will believe it when I see it fly.

Я в це повірю, коли побачу.
I will believe it when I see the contract.”.

Коли побачу, тоді і зможу прокоментувати.
When I see her again then maybe I can explain.

Я повірю, тільки коли побачу його тут.
I will believe it when I see it here.

Не знаю, коли побачу його знову і побачу взагалі.
I don't know when I will see him again.

Я повірю в те, що бій відбудеться, коли побачу його.
I will believe the warm-up will happen when I see it.

Я в це повірю, коли побачу, що війська виводяться".
I will believe that when I see the body.".

Я все ще буду інвестувати в активи ризику, коли побачу якусь можливість.
I will still invest in risk assets when I see some opportunity.

Я повірю в це, коли побачу своїми власними очима.
I will believe it when I see it with my own eyes.

У них просто немає смаку,- прогарчав Рузвельт,- я скажу президенту про це, коли побачу його".
They show bad taste,' Roosevelt boomed,‘and I will tell the President so when I see him.'.

Особливо, коли побачу свої речі на їхніх подвір'ях.
Especially when I'm going through the stuff in their garage.

Вона знову мусить заробити довіру дорослого-«Я повірю, що ти дійсно шкодуєш про скоєне, коли побачу, що ти це виправив».
The child has to earn the adult's trust again,"I will believe that you're sorry when I see you fix it".

Не знаю, коли побачу його знову і побачу взагалі.
I have no idea when I will see him again.

Не знаю, коли побачу його знову і побачу взагалі.
And I do not know when I will see you all again.

Але я впізнаю їх, коли побачу, і фільм, що розглядається в справі, до них не відноситься.».
I know it when I see it, and the motion picture involved in this case is not that.”.

Я поїхав, коли побачив зелене світло.
I go when I see the green lights.

Вони були здивовані, коли побачили деякі, яких вони ніколи раніше не бачили.
They were surprised when they saw some they had never seen before.

Будьте готові, коли побачите цю можливість.
Be ready when you find an opportunity.

Тому не дивуйтеся коли побачите в Таїланді ось таку картину.
Don't be surprised if you see this photo from Tokyo very soon.

Коли побачимо, що всі сторони дотримуються виконання основних пунктів мирного плану.
When we see that all parties adhere to performing the basic points of the peace plan.

Коли побачив, що день народження випадає на суботу.
Once I realized that our anniversary fell on a Saturday.

Що ви подумали, коли побачили ці новини?
What did you think when you heard that news?

Коли побачиш їжу.
Pay when you see the food.

Не дивуйтеся, коли побачите ціну на них.
Do not be too surprised once you see the price tag.

Я остовпів, коли побачив, як вони падають.
I was driving by when I saw you fall.