Що таке КОЛЯСОК Англійською - Англійська переклад

• strollers
• wheelchairs
• carriages
• prams
• stroller

Приклади вживання Колясок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місце для дитячих колясок.
Place for baby carriages.

Ще одна класифікація колясок- за способом складання.
Another classification strollers- the method of folding.

Вибираємо колеса для колясок.
We choose wheels for wheelchairs.

Основна відмінність колясок"ксар" і"Кобі": шасі.
The main difference between the wheelchairs"Ksari" and"Kobi": chassis.

Оксфорд Портативних Дитячих колясок.
Oxford Portable Baby Pram.

Вся інформація по моделях колясок знаходиться в розділі«Інструкції та каталоги».
For any info on stroller models, see«Manuals and Catalogs» section.

Упаковки аксесуарів для колясок Anex.
Packaging for Anex strollers accessories.

Відеотизер оновленого модельного ряду колясок.
Teaser video for updated range of strollers.

Міжнародний ярмарок дитячих дитячих материнських дитячих колясок Wuhan International.
Wuhan International Children Baby Maternity Expo Stroller Fair.

Stokke AS виробник товарів для дітей: колясок, меблів, текстильної продукції.
A manufacturer of children's products: strollers, furniture, textile products.

Місця для зберігання велосипедів і колясок.
Storage space for bicycles and prams.

Клас колясок-трансформерів, передбачає легке перетворення однієї коляски в іншу.
Class carriages transformers, allows for the easy conversion of one carriage to another.

Зняти ролик про нову серію колясок.
Take a video of of baby strollers new collection.

Anex, окрім колясок, також випускає безліч аксесуарів, які полегшують життя батькам кожен день.
Besides strollers, Anex produces many accessories, that simplify everyday parents live.

Щодня є більше моделей, розмірів і застосувань колясок для дитини.
Every day there are more models, sizes and applications of strollers for the baby.

Автокрісло можна легко приєднати до більшості колясок gb або CYBEX і створити практичну систему для подорожей.
You can attach the Artio to most gb or CYBEX strollers or buggies to create a practical travel system.

З дитячих товарів частіше замовляють авіа доставку колясок і іграшок.
From children's products more often ordered by air delivery of strollers and toys.

Особливості колясок m/type базуються на зручності використання для батьків, а також на комфорті і безпеці для дітей.
Features of m/type strollers are based on usability for parents as well as comfort, and safety for kids.

Комфорт та безпека є ключовими критеріями при купівлі колясок для дев'яти з десяти батьків.
Comfort and safety are the key criteria for nine out of ten parents when buying a stroller.

Винахідник також замінив жорстко пов'язані віссю колеса на незалежні, що різко збільшило маневреність колясок.
The inventor also replaced rigidly connected to the wheel axle independent, dramatically increasing mobility wheelchairs.

На перших поверхах передбачено додатковий простір для переміщення колясок та велосипедів.
On the first floors there is an additional space for convenient transportation of wheelchairs and bicycles.

Іграшка, призначена для прикріплення до колисок, дитячих ліжечок або колясок за допомогою шнурків, стрічок, гумок або ремінців.
A toy intended to be attached to cradles, cribs or strollers by means of laces, tapes, elastic bands or straps.

Кожен елемент колясок здатний до трансформації, відповідно, кожен батько може підлаштовувати коляску під свої нагальні потреби.
Each wheelchair element is capable of transformation, accordingly, each parent can adjust the wheelchair for his immediate needs.

У батьків дітей з особливими потребами з'явився вибір серед трьох колясок з різними функціональними можливостями та дизайном.
Parents of children with special needs have a choice among three strollers with different functionality and design.

Єдиний мінус щебеневих доріжок для моєїсім'ї виявився в складному проїзді по ним дитячого транспорту- машинок, велосипедів, колясок.
The only negative for my crushed stone pathsfamily was in a difficult passage for him child of transport- cars, bicycles, wheelchairs.

Тільки в Прип'яті можна було побачити парад колясок, коли увечері мами й тата гуляли зі своїми малюками.
Only in this city could you see a parade of children's strollers, when in the evening, mothers and fathers walked the streets with their babies.

Blocket- це ринок, де ви можете знайти практично все необхідне- від дизайнерських меблів та колясок до автомобілів та робочих місць.
Blocket is a marketplace where you can find virtually everything you need- from design furniture and strollers to cars and jobs.

Теплові килимки через існуючі доріжки, сходи, під'їзди та пандуси забезпечують чистий і безпечний прохід для доступу до ніг і колясок.
Just place a Walkways Snow Melting Heat mats over existing walkways, stairs, entranceways, and ramps to provide a clean and safe passageway for foot and wheelchair access.

Anex Quant отримала визнання в преміальному сегменті колясок, завдяки функціональному дизайну, який уособлює богемний стиль і свободу пересування.
Anex Quant has won recognition in the premium segment of strollers thanks to its functional design which embodies bohemian style and the freedom of movement and travel.

Від еко-підгузків та муслінових пелюшок до ортопедичних колясок та автокрісел- ми подбали про те, щоб від самого народження у вашого малюка було все необхідне для комфортного і щасливого дитинства.
From eco-diapers and muslin napkins to orthopedic strollers and car seats- we took care about happy childhood of your baby.