Що таке КОМБІНОВАНИМ Англійською - Англійська переклад

• combined
• a combination

Приклади вживання Комбінованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що жоден з них не був комбінованим.
None of them were compatible.

Препарат є комбінованим антибіотиком.
The drug is a combination antibiotic.

Так що в цілому метод є комбінованим.
Finally the whole code is composable.

Таким чином, випічка печива є комбінованим процесом випічки- сушіння.
Thus, baking cookies is a combined baking-drying process.

Що жоден з них не був комбінованим.
Unfortunately none of them has been compatible.

У вигляді оригінального знака або емблеми або комбінованим.
In the form of the original sign or logo or a combination.

Demrad Nepto HKT2-20 є комбінованим котлом для підігріву побутової води.
Demrad Nepto HKT2-20 is a combination boiler for heating domestic water.

В цьому випадку препарат вважається комбінованим.
In this case, the drug is contraindicated.

Ліки«Персен» є комбінованим рослинним засобом, яке використовують при сильному нервовому перенапруженні.
Drug"Persen" is a combined herbal remedy, which is used for strong nervous overstrain.

В цьому випадку препарат вважається комбінованим.
In this case, this medication is contraindicated.

А завдяки комбінованим замовленнями, доставка зазвичай виходить дешевше, ніж, якщо Ви замовляєте самі.
And thanks to combined orders, delivery usually comes out cheaper than if you order it yourself.

Засіб Ярина є монофазним контрацептивних низькодозованим медикаментом з комбінованим складом.
Yarin is a monophasic low-dose contraceptive medication with a combination of the composition.

Цей навушник зручний в носінні і оснащений комбінованим мікрофоном і push-to-talk на одному дроті.
This earpiece is comfortable to wear and is equipped with a combo microphone and push-to-talk on one wire.

Зростає виробництво вершкового масла зниженої жирності і особливо активно- продуктів з комбінованим жировим складом- спредів.
The production of low-fat butter is growing and particularly the production of the products with a combined fat composition: spreads actively grows.

Результати у всіх номінаціях визначалися комбінованим голосуванням експертів і пересічних геймерів.
Results in all categories were determined by the combined voting of the experts and ordinary gamers.

Оцінка GRE з останніх п'яти років, з комбінованим вербального та кількісного оцінка принаймні, 1100 будуть необхідні для розгляду.
A GRE score from the last five years, with a combined verbal and quantitative score of at least 1100 will be required for consideration.

Зразки кісткового колагену були датовані в двох окремих приміщень, з комбінованим відкалібрований діапазон дат 10,721 до 10,511 років.
Bone collagen samples were dated at two separate facilities, with a combined calibrated date range of 10,721 to 10,511 years.

Сонячний пік був комбінованимWi-Fi, а пристрій Bluetooth і ті ж документи стверджують, що Intel намагатиметься переробити Sunny Peak для включення до сімейства пристроїв Apple 2022.
Sunny Peak was a combined Wi-Fi, and Bluetooth device and the same documents claim Intel will attempt to rework Sunny Peak for inclusion with Apple's 2022 device family.

Британська поразка в«Йорктаун» стала можливою завдяки діям французького флоту і комбінованим французьким і американським військом під командуванням Джорджа Вашингтона.
The British defeat at Yorktown was made possible by the actions of a French fleet and a combined French and American army under George Washington.

Аудит може бути внутрішнім аудитом(перша сторона) або зовнішнім аудитом(друга чи третя сторона), а також він може бути комбінованим аудитом(поєднання двох чи більше дисциплін).
An audit can be an internal audit(1st party) or an external audit(second party or third party) and it can be a combined audit(combining two or more disciplines).

Цей метод здійснюється за допомогою приладу є комбінованим медичним мікропроцесорним апаратом, що впливає на біологічно активні точки людини модульованим по частоті інфрачервоним випромінюванням.
This method is carried out with the help of the device being a combined medical microprocessor device, acting on the biologically active points of a person by modulated frequency infrared radiation.

Аудит може бути внутрішнім аудитом(перша сторона) або зовнішнім аудитом(друга чи третя сторона), а також він може бути комбінованим аудитом(поєднання двох чи більше дисциплін).
An audit can be an internal audit(first party) or an external audit(second party or third party), and it can be a combined audit(combining two or more disciplines).

Співробітники спецслужби з'ясували, що на невизнаному чемпіонаті спортсмени виступали у формі з комбінованим логотипом герба, прапора, контурної карти Закарпатської області в поєднанні з державною символікою сусідньої європейської країни.
The SBU officials found that in the unrecognized championship the sportsmen were in the uniform with a combined logo of the emblem, flag, contour map of Transcarpathian region in combination with the state symbols of neighboring European country.

Саме тому Embraer був оцінений 1 під час і час підтримки клієнтів знову, і це також, чому в даний час більш 1,200 з цих літаків, що знаходяться в експлуатації з комбінованим 26 мільйон миль прольотів.
This is why Embraer has been ranked 1 in customer support time and time again, and this is also why there are currently over 1,200 of these jets in service with a combined 26 million miles flown.

Лікування есенціальної гіпертензії у дорослих пацієнтів з артеріальним тиском, адекватно контрольованим комбінацією амлодипіну, валсартану і гідрохлоротіазиду, які застосовують як три окремих препарати або як два препарати, один з яких є комбінованим.
Treatment of essential hypertension in adult patients with arterial pressure, an adequately controlled combination of amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide, which use three separate substances or two drugs, one of which is combined.

У модельних рядах комерційних кондиціонерів IDEA пропонуються чиллери різного типу і потужності, фанкойли, теплові насоси, в т. ч. теплові насоси з комбінованим підключенням сонячних батарей для нагріву води та виробництва електроенергії.
In the model series of commercial air conditioners IDEA offers different types of chillers and power, fan coil units, heat pumps, including heat pumps with combined connecting solar panels to heat water and generate electricity.

Лікування есенціальної гіпертензії у дорослих пацієнтів з артеріальним тиском, адекватно контрольованим амлодипін, валсартана і гідрохлоротіазиду, які застосовують у вигляді трьох окремих препаратів або у вигляді двох препаратів, один з яких є комбінованим.
Treatment of essential hypertension in adult patients with arterial pressure, an adequately controlled combination of amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide, which use three separate substances or two drugs, one of which is combined.

У контрольній групі(141 хворий) профілактику ЕВГГДК не проводили, а в основній групі(67) з профілактичною метою використовували пероральний прийом омепразолу одночасно з комбінованим препаратом діосміну/гесперидину в терапевтичних дозах.
In a control group(141 patient) the prophylaxis of AEUGB was not carried out, and at 67 patients(basic group) peroral reception of omeprazol simultaneously with the combined drug of diosmin/hesperidin in therapeutic doses was used as prophylaxis.

У ході цієї перевірки, головним чином, відпрацьовувались питання перекиду комбінованим способом окремих компонентів мобільних сил, а також посилення угруповання російських військ«на загрозливих напрямках» як у окупованому Криму, так і на Північному Кавказі.
In the course of this inspection, they mainly mastered transportation of certain components of mobile forces in a combined way, as well as strengthening the grouping of Russian troops“on threatened directions” both in the occupied Crimea and in the North Caucasus.