Що таке КОНКРЕТНИХ ТЕРМІНІВ Англійською - Англійська переклад

• specific deadline
• specific terms
• exact dates
• specific deadlines
• specific timelines
• specific dates

Приклади вживання Конкретних термінів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки без конкретних термінів.
Without specific timelines.

Я ніколи не називав ніяких конкретних термінів.
I have never given specific dates.

Але без конкретних термінів.
However, without specific timelines.

Тут немає якихось конкретних термінів.
There is no precise deadline.

Конкретних термінів цих турнірів ще не визначено.
Exact dates of these tournaments are yet to be decided.

Тут немає якихось конкретних термінів.
There is no specific deadline.

Конкретних термінів цих турнірів ще не визначено.
The exact dates of this tournament are still to be confirmed.

Не назвала вона і конкретних термінів.
Neither did it mention specific timeframes.

Там немає конкретних термінів для завершення програми ступеня MBA.
There is no specific timeframe for completing an MBA degree program.

Тому я не буду називати конкретних термінів.
Therefore, I cannot name specific deadlines.

Він не назвав конкретних термінів, додавши, що рішення можуть ухвалити з дня на день.
He did not name exact dates, adding that the decision may be made any day.

Вміння працювати відповідно до конкретних термінів.
Ability to work according to a specific deadline.

Стратегія не містить конкретних термінів та інструментів, лише цілі та показники.
The Strategy does not contain specific terms and tools, only objectives and indicators.

У продаж Huawei Mate X надійде в середині цього року, більш конкретних термінів в компанії не назвали.
Huawei Mate X will go on sale in the middle of this year, the company did not name more specific terms.

Самі лікарі зазвичай не називають конкретних термінів, відповідаючи на питання, коли приходять місячні після ЕКЗ.
Doctors themselves do not usually name specific deadlines, answering the question, when the monthly after IVF come.

Крім того, опозицію не влаштовує, що план не встановлює конкретних термінів розв'язання кризи.
In addition, the opposition is not satisfied that the plan does not set a specific time frame for resolving the crisis.

Створюються словники для уточнення конкретних термінів, що використовуються в проекті.
Glossaries are created for the clarification of the specific terms used in the project.

Що Трамп не назвав конкретних термінів закриття фонду, проте доручив своєму адвокату вжити всіх заходів для цього.
Trump has not designated a specific deadline for the closure of the Fund but he instructed his lawyer to take all measures to this end.

Прибирання качанового і полукочанние салату не прив'язана до конкретних термінів, це робиться в міру дозрівання врожаю.
Harvesting and semi-lettuce lettuce is not tied to specific terms, this is done as the crop matures.

Чурий не став називати конкретних термінів, зазначивши лише, що це можливо найближчим часом при наявності відповідних макроекономічних умов.
Churii did not name specific deadlines, saying only that this is possible goven suitable macroeconomic conditions.

На сьогоднішній день дослідники з Гарварду не називають конкретних термінів, коли їх дітище зможе вийти на ринок.
To date, researchers from the Harvard not name specific dates when their child will be able to enter the market.

При цьому Трамп не назвав конкретних термінів закриття фонду, однак доручив своєму адвокату вжити всі заходи для реалізації цього рішення.
Trump has not designated a specific deadline for the closure of the Fund but he instructed his lawyer to take all measures to this end.

Щоправда, документ більш номінативний за характером, бо не містить конкретних термінів ядерного роззброєння Північної Кореї.
However, the document is more nominative in nature, since it does not contain specific terms for nuclear disarmament of North Korea.

Правове прогнозування- складна юридична діяльність, що складається з дослідження майбутнього стану державно-правових процесів, темпів їх перебігу та конкретних термінів їх здійснення.
The paper investigates the question of legal forecasting is a complex legal activity, consisting of a study of the future state of processes and phenomena, the pace of their flow and the specific timing for their implementation.

Вимагати від країн-членів НАТО вигідних для України умов, чітких гарантій та конкретних термінів можливого вступу України до Альянсу.
Demand from NATO member countries favorable conditions for Ukraine, clear guarantees and specific terms of possible entry of Ukraine into NATO.

Щодо конкретних термінів його реалізації, то міський голова зазначив, що про це ще зарано говорити, оскільки це питання лежить в тому числі і в економічній площині, і потрібно провести відповідні розрахунки.
As to the specific terms of its implementation, the Mayor said that this is too early to say because it depends on many factors including the economics, and it is necessary to carry out relevant calculations.

Вести переговори із країнами-членами НАТО щодо вигідних для України умов, чітких гарантій та конкретних термінів можливого вступу України до Альянсу.
Demand from NATO member countries favorable conditions for Ukraine, clear guarantees and specific terms of possible entry of Ukraine into NATO.

Маск не вказав ніяких конкретних термінів в цьому випадку застосування ракетних технологій компанії, Хоча, Це виглядає як, що для перельотів між містами передбачається використовувати корабель BFR, який SpaceX збирається почати будувати через 6-9 місяців для польотів на Марс.
Musk does not have any specific timetable in this case, the application of rocket technology company, Although, It looks like, that for direct flights between cities to be used BFR ship, that SpaceX is going to start to build in 6-9 months to fly to Mars.

Більш конкретні терміни залежать від кожного індивідуального випадку.
More specific terms depend on each individual case.

Конкретні терміни реально озвучити тільки після вивчення технічного завдання.
Specific deadlines really only tell after studying of the technical specifications.