Що таке КОНСТРУЮЄ Англійською - Англійська переклад

• constructs
• designs
• constructing
• makes

Приклади вживання Конструює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він конструює машину часу.
He invents the Time Machine.

В Німеччині Е. Руска конструює перший електронний мікроскоп.
In Germany E. Ruska constructed the first electronic microscope.

Він конструює машину часу.
So he builds the time machine.

Використовуючи минулий досвід, ваш мозок прогнозує і конструює ваш досвід у світі.
Using past experience, your brain predicts and constructs your experience of the world.

І ось він конструює цю складну штуку.
And he makes this complicated thing.

GOLDEN LASER конструює лазерні рішення індивідуалізації в моді та швейної промисловості.
GOLDEN LASER constructs laser solutions of personalized customization in fashion and clothing industry.

Вона в певному сенсі«конструює» країну, яку ми хочемо бачити в майбутньому.».
She writes with a purpose of“rendering a world we want to see in the future.”.

Учень сам конструює свої знання, взаємодіючи з навколишнім світом та з іншими людьми.
Students construct their own knowledge through interactions with the world and people around them.

Процес, яким генотип конструює фенотип, може бути описаний як«організація».
The process by which the genotype constructs the phenotype may be described as"organization".

Ця анімація конструює результати ультрафіолетових спостережень, зроблених SDO при довжині хвилі 304 ангстрем.
This animation is constructed of ultraviolet observations made by the SDO at a wavelength of 304 Angstroms.

В таємниці від своїх загарбників Старк конструює високотехнологічну кіберброню, яка допомагає йому втекти.
Secretly from his invaders, Stark designs a high-tech cyberbron, which helps him escape.

Товариство«конструює» свої елементи на основі деяких онтологічних, буттєвих реалій.
Society“constructs” its elements on the basis of ontological realities.

Я знайшла відомого авіаційного інженера, який конструює вітрила для гоночних яхт кубку Америки- Пітера Хеппела.
I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel.

CookTek® розробляє, конструює, виробляє і продає власні або тільки виключно ліцензійні технології.
CookTek designs, engineers, manufactures and markets only proprietary or exclusively licensed technology.

Це дуже підозріло»,- говорить Жан-Люк Форньє[Jean-Luc Fornier], компанія якого конструює і використовує безпілотні літальні апарати в медіа-індустрії.
That's very troubling," says Jean-Luc Fornier, whose company designs and operates drones for use in the media industry.

Citroën конструює бензинові двигуни таким чином, щоб вони могли працювати на паливі з вмістом етилового спирту(Е10) до 10%.
Citroën has developed petrol engines able to use fuel containing up to 10% ethanol(E10 fuel).

Мода доповнює традиційні форми культури через їхнє переломлення сучасністю й конструює на цій основі нове оточення людини і його самого.
Fashion complements the traditional forms of culture through their modern interpretation and creates a new environment for humans on this basis.

Компанія проектує, конструює і виробляє індивідуальні рішення для індустріальних споживачів в більш ніж 60-ти країнах світу.
We develop, design and manufacture individual solutions for industrial users in more than 60 countries world-wide.

Художник працює зі знайденими біля своєї майстерні матеріалами, конструює та досліджує їх потенціал, створюючи мінімалістичні скульптури з вже використаних, забутих, викинутих та зламаних об'єктів.
The artist works with materials which he finds near his workshop, he examines their potential and designs minimalistic sculptures of used, abandoned, thrown out and broken objects.

Маслоу конструює у своїх дослідженнях модель ідеальної культури(еупсихія), що дозволяє людям розкрити їхні потенційні можливості.
Maslow constructs in their research model is ideal culture(eupsihiya), allowing people to discover their potential.

Інженерна компанія, яка розробляє і конструює спеціальні інструменти(штампи і форми), установки та виробничі лінії для матеріалів різного профілю. Якість- вчасно!
Engineering company that designs and develops special tools(stamps and shapes), facilities and production lines for materials of various types of profiles. Quality Just in Time!

Blohm+ Voss конструює великий на замовлення суперярт у сталі та алюмінієвому, працюючи з деякими найвідомішими дизайнерами галузі.
Blohm+ Voss constructs large bespoke superyacht in steel and aluminum, working with some of the industry's most famous designers.

Істотною відмінністю між схемою комутації і перемиканням повідомлень є те, що схема комутації конструює виділене фізичне з'єднання між двома пристроями, задіяними в зв'язку.
The significant difference between the circuit switching and message switching is that the circuit switching constructs a dedicated physical connection between the two devices involved in the communication.

Зауважте, що& kdesvn- build; конструює остаточний шлях відповідно до такого шаблону: $svn- server/ home/ kde/ $module- base- path/ $module- name.
Note that& kdesvn-build; constructs the final path according to the following template:$svn-server/ home/ kde/$module-base-path/$module-name.

Особливістю даної педагогічної технології є те, що учень у процесі навчання сам конструює цей процес, виходячи з реальних і конкретних цілей, сам відстежує напрямки свого розвитку, сам визначає кінцевий результат.
The peculiarity of this pedagogical technology is that the student constructs this process in the process of learning, proceeding from real and specific goals, he tracks the directions of his development, determines the final result.

Отже, ваш мозок конструює образ змії там, де змії насправді немає, і така ніби галюцинація- це те, що вчені-нейрологи, як я, називають"передбачення".
So your brain is constructing the image of a snake where there is no snake, and this kind of a hallucination is what neuroscientists like me call"predictions.".

Вже більше 50 років HurstBoiler розробляє, конструює, виготовляє, та запускає парові та водогрійні котли різної потужності, на різних видах палива, в тому числі і альтернативних.
For more than 50 years, HurstBoiler developing, constructing, manufacturing, and installing steam and hot water boilers of various capacities, on various types of fuel, including alternative ones.

Вона конструює свій характерний духовно-психічний світ із символів, якими вона говорить і мислить про оточуючий її світ, але також і з форм і образів, що викликають у неї її надприродні відчуття”[22].
He constructs his characteristic spiritual-psychic world from the symbols in which he speaks and thinks of the world around him, but also from the forms and images which his numinous experience arouses in him.

Щоб персонаж виконав дію, гравець конструює речення, вибравши одну з восьми команд з низу екрану, а потім клацнувши на одному чи двох об'єктах або з вікна дій, або з інвентарю.
To direct a character to act, the player constructs a sentence by selecting one of the eight commands from the command buttons and then clicking on one or two objects from either the action window or the inventory.

В такому випадку конструює острівну конфігурацію, коли в центрі кухні поміщена стільниця на тумбах, а зверху конструюються підвісні полки і підсвічування.
In this case, the island configuration design to, when in the middle of the kitchen countertop is placed on pedestals, and top are constructed suspended shelves and lights.