Що таке КОНСУЛЬТАЦІЇ ЛІКАРЯ Англійською - Англійська переклад

• consulting a doctor
• doctor's consultation
• the advice of a doctor
• consulting a physician
• medical consultation
• for medical advice

Приклади вживання Консультації лікаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляд і консультації лікаря;
Survey and consultation of the doctor;

Ця дієта вимагає попередньої консультації лікаря.
This diet requires prior consultation of a doctor.

Під час консультації лікаря.
During the consultation with the doctor.

Однак їх краще застосовувати після консультації лікаря.
However, it is better to do this after the doctor's consultation.

Відпочинок, проживання, консультації лікаря, масаж в Східниці.
Rest, accommodation, doctor's advice, massage in Skhidnytsa.

Консультації лікаря протягом усього строку перебування в готелі;
The doctor's consultations during the entire stay in the hotel;

Не застосовувати пластир довше двох тижнів без консультації лікаря.
Do not apply plasters over two weeks without doctor's advice.

Вілла"Мозола"- проживання, консультації лікаря, масаж в Східниці.
Villa"Mozola"- accommodation, doctor's advice, massage in Skhidnytsa.

Всі прояви були тимчасовими й не потребували консультації лікаря.
These were all transitory and did not require medical consultation.

Більше трьох днів без консультації лікаря препарат не використовують.
More than three days without consulting a doctor, the drug is not used.

Без консультації лікаря не приймати препарат довше 7 днів.
Without consulting the doctor does not take the drug longer than 5 days.

Діагностики та лікування й не може служити заміною очної консультації лікаря.
Diagnosis and treatment and not a substitute for doctor's advice.

Якщо з'явилися виділення з запахом- без консультації лікаря не обійтися.
If there is discharge with odor- without consulting a doctor can not do.

Презервативи також легко доступні і не вимагають консультації лікаря.
Condoms are also readily available and do not require doctor consultation.

Курс лікування без консультації лікаря не повинен перевищувати 10 днів.
The course of treatment without consulting a doctor should not exceed 10 days.

Навіть незначна зміна форми носи вимагає попередньої консультації лікаря.
Even a small correction of nasal shape requires prior doctor's consult.

Без консультації лікаря не перевищувати рекомендованих доз препарату.
Without consulting the doctor don't exceed the recommended dose of it.

Вони використовуються в якості додаткової терапії після консультації лікаря.
It is used as an additional therapy after consultation with your doctor.

Після консультації лікаря в санаторії або лікувальному закладі Моршина.
After consulting a doctor in a sanatorium or medical institution Morshyn.

Але це не означає, що застосовувати їх можна без консультації лікаря.
But that does not mean that you can take it without consultation with a doctor.

Постійне відчуття сухості вимагає консультації лікаря і детального обстеження.
The persistent wet cough requires a doctor's consultation and a detailed examination.

Нетрадиційна та мануальна терапія, лікувальний масаж, консультації лікаря.
Alternative and manual therapy, therapeutic massage, consultations a doctor.

Такі пацієнти потребують консультації лікаря стосовно лікування будь-якої інфекції.
These patients should consult a physician regarding the treatment of any infection.

Після консультації лікаря слід приймати кошти з Іван-чаєм і вагітним жінкам.
After the consultation the doctor should take the funds from Ivan-tea and pregnant women.

Тому самостійне лікування без консультації лікаря може коштувати пацієнту життя.
Therefore, independent treatment without consulting a doctor can cost a patient a life.

Також приводом для консультації лікаря слугує наявність патологій молочних залоз у близьких родичів і серйозні запальні процеси. Можна умовно розділити всі захворювання молочної залози на три групи:.
Also, the reason for consulting a doctor is the presence of pathologies of the mammary glands in close relatives and serious inflammatory processes.

Процес лікування пупкової грижі вимагає консультації лікаря і можливого хірургічного втручання.
The process of treatment of umbilical hernia, requires the advice of a doctor and possible surgery.

Клієнти потребують негайного доступу до консультації лікаря незалежно від наявності медичної політики для мандрівників за кордоном.
Customers need prompt access to a doctor's consultation regardless of the availability of a medical policy for travelers abroad.

Використання«Тавегіла» у вагітних припустимо після консультації лікаря, у дітей з 6 років відповідно до інструкції.
The use of"Tavegila" in pregnant women is permissible after consulting a doctor, in children from 6 years old according to the instructions.

Можливість отримання індивідуальної консультації лікаря після впровадження медичного канабісу в Україні.
Possibility of receiving an individual medical consultation after the introduction of medical cannabis in Ukraine.