Що таке КОНТРАТАКАХ Англійською - Англійська переклад

• counter-attack
• counterattacks
• the counter attack
• counter-attacks

Приклади вживання Контратаках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважно на контратаках, звісно.
Especially in DUEL of course.

Ми намагалися грати на контратаках.
We have played on contrasts.

Ми переважно грали на контратаках, довелося багато захищатися і боротися.
Both on the flanks, where we had to do a lot of defending and counter-attacking.

Зоря сильна в контратаках.
They are very strong in counter-attacks.

Надійно в обороні та ефективно на контратаках.
Stingy on defense and efficient on offense.

Вони гарні на контратаках, що дуже важливо, і я думаю, що головне не пропустити в перші 15-20 хвилин.
They're good at counter attacks, which is going to be very important, and I think the main thing is not to concede a goal in the first 15-20 minutes.”.

Ми намагалися грати на контратаках.
We decided to play on contrasts.

Чи справедливо сказати, що"Брага"- команда, якій зручніше діяти на контратаках?
Is it fair to say that Braga are the team who feel more comfortable operating on the counter?

Ми могли б ловити їх на контратаках.
We can catch them on the counter.

Gazelle широко використовувалися з радянськими ганшипами Мі-24 Hind і часто використовувалися проти іранських військових при контратаках.
The Gazelle was commonly used in conjunction with Russian-built Mil Mi-24 Hind gunships, and were frequently used in counterattacks against Iranian forces.

Ми намагалися грати на контратаках.
We wanted to play on counter-attack.

Тоттенхем" добре обороняється і добре організована команда, але їх крайні захисники люблять прориватися по флангах, що дасть"Ліверпулю" трохи простору для роботи, особливо на контратаках.
Tottenham are good defensively and well organised full-stop, but their full-backs will bomb on and that will give Liverpool some space to work with, especially on the counter-attack.

Вони чудово діють на контратаках.
They are very strong in counter-attacks.

Ну й будемо намагатися впіймати їх на контратаках.
They will start catching them on counterattacks.

Він надає команді багато варіантів для нападу і забиває голи, швидкий на контратаках і забезпечує загрозу з другого поверху.
He gives the team a lot of attacking options and scores goals, is fast on the counter-attack and provides aerial threat with his height.

Знаю, що"Шахтар" дуже любить грати на контратаках.
I know that Shakhtar love to play on the counter.

Вони чудово діють на контратаках.
They are very good at counter-attacking.

З'явиться можливість карати їх у контратаках.
They will start catching them on counterattacks.

Вони чудово діють на контратаках.
They play so good on the counter attack.

Вони добре оборонялися і діяли на контратаках.
They defended well and did well on the counterattack.

Вони дуже небезпечні в контратаках.
They are very dangerous in counterattacks.

Надійно в обороні та ефективно на контратаках.
Solid in defence and very effective on the counter attack.

Вони дуже небезпечні в контратаках.
Are extremely dangerous on counter-attacks.

Гра показала, що вони дуже сильні в контратаках.
The game showed that they are very strong on the counter.

Німці витримали контратак і відновили свій наступ весни наступного року.
The Germans withstood the counterattacks and resumed their offensive the following spring.

Остання масштабна контратака німців відбулася 5 січня 1945 року в Арденнах.
The last significant German counter-attack took place on 5th January 1945 in the Ardennes.

Сапери відбили три контратаки і втримали артилерійські позиції до походу основних сил.
Sappers hit three counterattacks and held artillery positions before the March of the main forces.

Контратака була дуже швидкою і вирішальною.
The counter-attack was swift and decisive.

Дрібні контратаки японців при підтримці маньчжурської кавалерії радянські війська легко відбивали.
Small Japanese counterattacks, supported by Manchurian cavalry, were easily beaten off.