Що таке КОНТРНАСТУП Англійською - Англійська переклад

• counter-offensive
• counteroffensive
• counterattack
• counter-attack
• a counter attack

Приклади вживання Контрнаступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брест Контрнаступ.
Brest Counter.

Вони розпочали контрнаступ.
They began the counterattack.

Контрнаступ Червоної армії Китаю.
The Politics of the Chinese Red Army.

Розпочався їхній контрнаступ.
It began its counterattack.

Цей контрнаступ отримав назву«Операція Ка».
The counteroffensive was called Operation Ka.

Вони розпочали контрнаступ.
So they began to counter-attack.

Як розгортався контрнаступ Червоної армії?
As the Red Army counteroffensive rozhortavsya?

Противник розпочав контрнаступ.
The enemy launched a counterattack.

Україні контрнаступ об' єднаних українських армій.
Ukraine counterattack joint ukrainian army.

Червона армія перейшла у контрнаступ.
Red Army moved in counteroffensive.

Контрнаступ Червоної Армії в битві за Москву.
The Red Army counterattacks on the Moscow front.

Німецькі війська перейшли в контрнаступ.
German troops went on a counteroffensive.

Контрнаступ Західного фронту, що розпочався 14 травня, був невдалим.
Counter-offensive of the Western Front, which began May 14, failed.

Російські війська розпочали контрнаступ.
The Russian army launched a counter-offensive.

Наступ білогвардійців в україні контрнаступ об' єднаних українських армій.
Offensive whites in ukraine counterattack joint ukrainian army.

Р з тим, щоб весною почати контрнаступ.
R in order to start a counterattack in the spring.

Грудня відбудеться військово-історичний фестиваль“Контрнаступ”.
December 13 will take place on military-historical festival“counter-offensive”.

Листопада 1941р розпочався контрнаступ червоної армії під Москвою.
On December 5- 6, 1941, the counteroffensive of the Red Army began near Moscow.

У червні радянські війська перейшли в контрнаступ.
In August, the Soviets went on a counter-offensive.

Середини 1907 р. Тим часом влада готувала контрнаступ. 3 червня 1907 р.
Mid 1907 Meanwhile, the government was preparing a counter attack. June 3.

У Румунії війська Австро-Угорщини й Німеччини проводять успішний контрнаступ проти.
The German-Romanian forces deliver successful counterattacks.

Заохочувати контрнаступ, коли володіє(встановити 6 передає і правил оцінки?).
Encourage counter-attack when in possession(set 6 passes and score rule?).

Британсько-голландська прес-конференція провела інформаційний контрнаступ.
The British-Dutch press conference amounted to an information counter-offensive.

Далі послідував контрнаступ Червоної армії і відступ поляків мало не до Варшави.
Then followed the Red Army counteroffensive and retreat Poles almost to Warsaw.

Того ж дня німці розпочали контрнаступ проти французів у Лотарингії.
That same day the Germans launched a counter-attack against the French advance into Lorraine.

Зональний/ змішаний захист. Захисти глибоко. Заохочуйте контрнаступ, коли володієте.
Zonal/mixed defending. Defend deep. Encourage counter-attack when in possession.

Подальші сутички та військовий контрнаступ забрали щонайменше 400 життів.
The ensuing clashes and a major military counter-offensive have killed at least 400 people.

Контрнаступ на південь від міста було відбито з допомогою бойових вертольотів ВПС.
A counter-attack south of the city was repelled with the help of helicopter gunships.

Індійські війська розпочали контрнаступ на півдні з метою відбити Джангер і Раджаури.
The Indian forces launched a counterattack in the south recapturing Jhanger and Rajauri.

Втім питанням залишається, чи зможе НАТО підтримувати контрнаступ проти Талібану та зберігати ініціативу.
The bigger issue is whether NATO can sustain its counter-offensive and retain the initiative.