Що таке КОНТРОЛЬНІ ТОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• control points
• checkpoints
• reference points

Приклади вживання Контрольні точки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегічні контрольні точки.
Strategic control point.

Контрольні точки у розподілених системах.
Checkpointing in distributed systems.

Однією з корисних можливостей є Контрольні точки.
One useful feature is Checkpoints.

Контрольні точкиоб' єкта камери.
The control points of the camera object.

SplineControlPoints-контрольні точки сплайну.
SplineControlPoints- array of control points.

ХАССП Аналіз і Критичні Контрольні Точки.
HACCP hazard analysis and critical control points.

Контрольні точки/Перезапуск лабораторії Бекерлі(КТПЛБ).
Berkeley Lab Checkpoint/Restart(BLCR).

Захопити усі контрольні точки\\n\\nДеякі контрольні точки.
All Control Points\\n\\n Some Control Points.

Перш за все потрібно згенерувати контрольні точки кривої Без'є.
First of all you need to generate control points of Bezier Curve.

Рис. 5. 2. a. Контрольні точки лінії, дуги та кривої Без'є.
Fig.5.2.a. Control points of the line, arcs and Bézier curve.

Користуючись цим документам учасники повинні знаходити контрольні точки.
For these mechas to be used, players need to get the control points.

Контрольні точки- спосіб позначити поточний стан книги як«особливий».
Checkpoints are a way to mark the current state of the book as“special”.

Зроблена фотографія спостерігається, встановлюючи ці контрольні точки як межі.
The photograph captured is observed by setting these control points as boundaries.

У разі контрольні точки, дані зберігаються в енергонезалежній пам'яті.
In case of checkpointing, data will be stored in a non-volatile memory.

Проте, поверхня Безьє, як правило, не проходить через інші свої контрольні точки.
However, a Bézier surface does not generally pass through its other control points.

Ці цілі або контрольні точки можуть включати в себе кількісні та якісні виміри.
These goals or checkpoints can include qualitative and quantitative measurements.

Іншим елементом ментального обліку є те, що ми використовуємо контрольні точки, для прийняття рішень.
Another aspect of mental accounting is that we use reference points to make economic decisions.

Віхи- це контрольні точки, коли необхідно приймати рішення щодо наступного етапу проекту.
Control points where decisions are needed with regard to the next stage of the project.

Крім того, можна редагувати і створювати власні контрольні точки, щоб отримати оптимальні результати.
In addition, you can edit and create your own control points in order to get the optimal results.

Для мене це ніби контрольні точки: помічаючи їх, я відчуваю, що все ж існує тонкий світ.
For me, it's like checkpoints-- when I notice them, I feel that the subtle world exists.

Контроль відповідності руху об'єкта до заданого маршруту(проходження через задані контрольні точки);
Under the control of movement of an object to a given route(passing through specified checkpoints);

Визначте всі контрольні точки, вирішите, які з них мають найбільший вплив і є, отже, критичними.
Define all the control points, decide which have most affect and are therefore the critical ones.

Його завдання полягає в високому рівні синтезу інструментів і додає контрольні точки на рівні реєстра передачі.
It targets high-level synthesis tools and adds the checkpoints at the register-transfer level(Verilog code).

Контрольні точки створюються автоматично кожного разу, коли ви використовуєте автоматизовані інструменти, описані у попередньому розділі.
Checkpoints are automatically created every time you run any of the automated tools described in the previous section.

Деякі райони, відомі як контрольні точки, можуть бути використані для швидкого подорожі по будівлі після їх очищення від ворогів.
Certain areas known as Control Points can be used to fast travel throughout the building after they have been cleared of enemies.

Перш, ніж відпорювати, потрібно відзначити кольоровою ниткою контрольні точки і лінії приєднання підкладки до хутряної частини.
Before separating, it is necessary to mark the control points and the lines of attachment of the lining with the fur part with a colored thread.

На наведеному вище знімку вікна показано дві контрольні точки камери. Щоб змінити розташування та спрямування камери, перетягніть ці контрольні точки.
The above screenshot shows the control points of the camera. You can drag the control points around to change the camera's position and direction.

Вироби з R& D в виробництво, контроль якості на кожному етапі ми маємо строгі контрольні точки, щоб забезпечити якість продукції для наших клієнтів серйозно.
Products from R&D to production, quality inspection every step we have strict control points to ensure product quality to our customers seriously.

У компанії контроль якості здійснюється на всіх стадіях виробництва відповідно до ISO 22000 та ХАССП(Аналіз Ризиків і Критичні Контрольні Точки).
The quality control over all the stages of the production is implemented according to ISO 22000 standard and HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points).

Зокрема контрольні точки корисні, якщо зміни торкаються декількох файлів у книзі або якщо ви хочете одразу скасувати велику групу пов'язаних змін.
Checkpoints are particularly useful for when changes are spread over multiple files in the book or when you wish to be able to revert a large group of related changes as a whole.