Що таке КОНТРРОЗВІДКИ Англійською - Англійська переклад

• counterintelligence
• counter-intelligence
• counter-espionage
• counter intelligence

Приклади вживання Контррозвідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військової контррозвідки СБУ.
SBU Military Counter.

Контррозвідки- розвідки.
Counter- Intelligence Department.

Управління військової контррозвідки.
Military Counterintelligence Directorate.

Контррозвідки Великобританії.
British Counterintelligence Service.

Як Службі армійської контррозвідки Австрії.
The Austrian Army Counterintelligence Service.

Безпеки і контррозвідки Македонії.
The Security and Counterintelligence Service of Macedonia.

Жарти контррозвідки закінчуються на підполковниках.
Counter Intelligence jokes end at Lieutenant Colonels.

Політичним бюро контррозвідки для розвідки.
The“ Political Bureau for Counter- Intelligence.

Вівіан Міллер- аналітик контррозвідки ЦРУ.
Vivian Miller is a counterintelligence analyst working for the CIA.

Очолював департамент Головного управління контррозвідки.
The Department of the Main Directorate for Counterintelligence.

Главу контррозвідки Бельгії запідозрили в шпигунстві на Росію.
The head of counter-espionage Belgium was suspected of spying on Russia.

Він також є заступником директора контррозвідки ФСБ.
He is also the deputy director for counterintelligence at the FSB.

Проти розвідки і контррозвідки, проти новітніх розробок і технологій?…?
Against intelligence and counterespionage, against the newest technologies?

Щоб уникнути цього, організації повинні застосовувати підхід контррозвідки.
To avoid this, organizations must apply a counterintelligence approach.

Проти розвідки і контррозвідки, проти новітніх розробок і технологій?…?
Against espionage and counter-espionage, against new developments and technologies?

Вони вихідці із ФСБ або з її попередниці- контррозвідки КДБ.
They came out of the FSB or its predecessor, the counterintelligence part of the KGB.

У червні 1948 року для«внутрішньої» контррозвідки було створено«таємну канцелярію».
In June 1948 the Secret Office was established for Internal counter-intelligence.

Робін Дрік очолює програму аналізу поведінкового аналізу ФБР у відділі контррозвідки.
Robin Dreeke is head of FBI's Behavioral Analysis Program in the Counterintelligence Division.

Проти розвідки і контррозвідки, проти новітніх розробок і технологій?….
Against the espionage and counter-espionage, against the newest developments and technologies?….

За повідомленнями ЗМІ, в автомобілі знаходилися співробітники Департаменту контррозвідки.
It is known that in the car there were employees of the counterintelligence Department.

Співробітники контррозвідки затримали в Донецькій області сепаратиста самопроголошеної"ДНР".
Employees of counterintelligence detained in the Donetsk region separatist self-proclaimed“DNR”.

Розслідування цього інциденту веде департамент контррозвідки Служби держбезпеки Грузії.
Investigation of this incident is conducted by the Department of Counterintelligence of the State Security Service.

Зокрема, у цьому плані можна використати прецедент створення: Центру вдосконалення контррозвідки НАТО у Польщі;
In particular, in this regard, we could use the precedent of creation of the following things: Center for Improving NATO's Counter-Intelligence in Poland;

Реформовано структуру Департаменту контррозвідки та підрозділів контррозвідки регіональних органів СБУ.
The structure of the Counterintelligence Department and the counterintelligence units of the SBU regional bodies was reformed.

На його думку, відділ контррозвідки, який проводив обшуки, мав запобігти тому, щоб першу особу в державі таємно не записували.
He supposed that the counterintelligence department, which conducted the search, had to prevent the first person in the state from being wiretapped.

G7 також продовжуватиме посилювати свої можливості із реагування на гібридні загрози, у тому числі в сферах кібербезпеки, стратегічних комунікацій та контррозвідки.
The G7 will continue to bolster its capabilities to address hybrid threats, including in the areas of cybersecurity, strategic communication and counter-intelligence.

Працюючи як агенція розвідки та контррозвідки, вона мала завдання придушувати будь-яку діяльність, яку можна було вважати антикомуністичною.
Serving as an intelligence and counter-intelligence agency, it dealt with any activity that could possibly be considered anti-state or western influence.

Російська прикордонна зона контролюється Федеральною службою безпеки(ФСБ), національним відомством безпеки і контррозвідки, яке діє в прямому підпорядкуванні керівництву держави.
The Russian border zone is controlled by the Federal Security Service(FSB), a domestic security and counter-intelligence agency, which acts under the direct command of the state leadership.

Останнім часом американська розвідка неодноразово робила спроби вербування співробітників російських правоохоронних органів і спеціальних відомств, які фіксувалися і проходили під контролем контррозвідки ФСБ Росії».
Recently, American intelligence has made multiple attempts to recruit employees of Russian law enforcement organs and special agencies, which have been detected and monitored by Russian FSB counter-intelligence.".

Співробітники військової контррозвідки СБУ спільно з Головним управлінням СБ України в Донецькій та Луганській областях затримали агентів-інформаторів Головного управління Генерального штабу Збройних сил Російської Федерації.
SBU Military Counter-intelligence officers jointly with the SBU Main Directorate in Donetsk and Luhansk regions detained agents and informants of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces.