Що таке КОНФІГУРАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• configuration
• config
• configurations

Приклади вживання Конфігурацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додати нову конфігурацію.
Add new preset.

Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання.
Store config in the environment.

Об'єднання сайтів в одну конфігурацію;
Merging websites into one configuraton;

Площа має конфігурацію"open- space".
The area has a configuration of"open- space".

Настав час продовжити конфігурацію.
It's time to proceed with the configuration.

Тут можна змінити конфігурацію або отримати додаткову інформацію.
You can change the settings or get more information here.

Налаштувати та виконати конфігурацію інформування.
Configure& execute informing congruity.

Конфігурацію автомобіля та кольори оббивки можна змінити в будь-який час.
The shape and the color of the car can be adjusted at any moment.

Дозволяють швидко і легко змінювати конфігурацію кабельної системи;
Allow to change a configuration of cable system easily and quickly;

Цей пароль захищає конфігурацію маршрутизатора від потенційних зловмисників.
This password protects the router config from potential intruders.

Тоді вам доведеться самостійно купувати і встановлювати необхідну конфігурацію.
This means that you will need to install and configure the necessary applications yourself.

Зверніть увагу, що ми оновили конфігурацію для гема rspec_api_documentation.
Note that we have updated configurations for gem rspec_api_documentation.

Наша цілодобова технічна підтримка виконує перенесення і конфігурацію серверів під 1С-Бітрікс.
Our tech support transfer and configure servers that use 1C Bitrix all around the clock.

ABBYY підтримує мультитенантну конфігурацію, у якій один клієнт керує кількома користувачами-тенантами.
ABBYY supports multi-tenant configurations in which one client manages several tenants.

Поки ви виявили, що-небудь недоречним, Ви в змозі змінити конфігурацію віддалено.
As long as you have discovered anything inappropriate, you are able to change the configurations remotely.

Застосунок дванадцати факторів зберігає конфігурацію в змінних оточення(часто скорочується до env vars або env).
The twelve-factor app stores config in environment variables(often shortened to env vars or env).

Парам із аутосомно-домінантними захворюваннями або тим, які мають змінену конфігурацію хромосом.
Couples with autosomal dominant disease or people who has changes of configuration of chromosomes.

Отриманий реліз містить збірку і конфігурацію і готовий до негайного запуску в середовищі виконання.
The resulting release contains both the build and the config and is ready for immediate execution in the execution environment.

Нанороботів можна буде програмувати, завантажуючи програму з мережі, і змінювати їх конфігурацію.
The nanobots will be programmable through software downloaded from the Web and will be able to change their configurations.

Якщо ви не можете завантажити конфігурацію в пристрій, завантажте комп'ютером і відправте його самі собі по електронній пошті.
If you can't download config with your device, download it with your PC and send it to yourself by email.

Вони запускаються на базі релізу, використовуючи ту ж кодову базу і конфігурацію, як і будь-який інший процес на базі цього релізу.
They run against a release, using the same codebase and config as any process run against that release.

В залежності від виробника, NAS-сховище може надавати або не надавати користувачеві можливість змінювати конфігурацію пристрою.
Depending on the vendor, a NAS storage may or may not provide the user with options to select and change its configurations.

ReFills звуки, налаштування та конфігурацію інструментів в єдині файли, і це єдиний спосіб масового імпорту додаткових звуків у Reason.
ReFills compress sounds, settings and instrument configurations into single files, and are the only way of mass importing additional sounds into Reason.

Якщо кабель LAN підключений до активного сервера, і телевізор отримав IP-адресу, перевірте підключення й конфігурацію сервера.
If the LAN cable is connected to an active server and the TV has acquired an IP address, check your server's connections and configurations.

Просто вкажіть назву та розташування віртуальної машини та виберіть конфігурацію оперативної пам'яті, vCPU, SSD та пропускну здатність на панелі керування.
Just specify the name and location of the virtual machine and choose RAM, vCPU, SSD and bandwidth configurations in the control panel.

Просте масштабування- Компанія King Servers розробила свої рішення таким чином, щоб корисувачі завжди мали можливість легко змінювати конфігурацію віртуальних серверів.
Simple scaling- King Servers has designed its hosting solutions to make it extremely easy to change the configurations of your virtual servers.

Він має конфігурацію для користувачів, які отримують доступ до програми безкоштовно, і пропонує більш повний каталог функціональних можливостей для користувачів способу оплати.
It has a configuration for users who access the app for free and offers a more complete catalog of functionalities for users of the payment method.

Іншим жартом з цієї ж області стало попередження, випущене Робертом Моррісом(Robert Morris) про вірус, що розповсюджується по електричній мережі, змінює конфігурацію портів і напрямок обертання дисководів.
Another such hoax was released by Robert Morris about a virus spreading over networks and changing port and drive configurations.

Білоцерківський аеродром має унікальну конфігурацію, вигідне географічне розташування та можливості для залучення іноземних інвестицій у розширення національної транспортної інфраструктури.
Bila Tserkva airport has unique configurations and opportunities for attracting foreign investments in expanding the transport infrastructure of the state.

Зокрема, безпосередній доступ і можливості контролю, які доступні в середовищі розробки, дозволяють інженерам налаштувати необхідну конфігурацію і внести зміни, перебуваючи в будь-якому місці в мережі.
Specifically, online- and remote-editing capabilities, which are available in a development environment, allow engineers to make configurations and changes from anywhere on the network.