Що таке КОРОННИХ Англійською - Англійська переклад

• crown

Приклади вживання Коронних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коронних земель.
Crown Lands.

Типи коронних колоній.
Types of Crown colony.

Із посиленням польського впливу з-поміж претендентів на посади перевагу мали, особливо в коронних землях, католики.
To strengthen Polish influence among candidates for office have an advantage, particularly in crown lands, the Romans.

Підрозділ коронних армійський фотографічний підрозділ № 5.
Crown Film Unit No 5 Army Film and Photographic Unit.

До сенату входило 113 коронних сенаторів та 27 литовських.
The Senate had 113 Polish and 27 Lithuanian senators.

Підрозділ коронних армійський фотографічний підрозділ № 5 королівський виробничий ВПС фільмовий.
Crown Film Unit No 5 Army Film and Photographic Unit Royal Air Force Film Production Unit.

Дослідження, проведене у всій країні, охопило 34 коронних судових центри- близько половини території кримінального правосуддя.
His research, conducted with other barristers around the country, covered 34 crown court centres- around half of the criminal justice estate.

Сэндоу став професійним силачем у Європі, де успішно змагався з іншими атлетами, перевершуючи всіх у їхніх власних коронних трюках.
Sandow was a professional strongman in Europe, where he successfully competed with other athletes, excelling them all in their crown tricks.

Таким чином, санкції безпосередньо застосовуються до всіх заморських територій і коронних земель за наказом Європейської ради»,- пояснила Лестер.
Thus, sanctions are directly applied to all overseas territories and crown lands by the order of the Council”,- Lester explained.

Єдиний орган був створений у 1833 році, коли справа«коронних» агентів була об'єднана Joint Agents General for Crown Colonies та Управлінням з кількох робітників.
A single body was created in 1833, when the Crown agents' business was consolidated under two Joint Agents General for Crown Colonies with an office of several staff.

Розхвалюють як перспективні енергозабезпечення протягом багатьох років, зоряні панелі коронних дахів і крайові знаки, і полегшують збереження орбітального харчування.
Touted as a promising energy supply for many years, star panels crown rooftops and edge signs, and facilitate keep orbiter powered.

Дхрітараштра, Бхішма та інші старійшини жахаються ситуації, але Дурйодхана не поступається- на його думку для двох коронних принців у Хастінапурі місця нема.
Dhritarashtra, Bhishma, and the other elders are aghast at the situation, but Duryodhana is adamant that there is no place for two crown princes in Hastinapura.

Хорватія була однією з коронних землях, які підтримали імператора Карла VI з впровадженням Прагматичної Санкції у 1713[2] й імператрицю Марію Терезію у війні за австрійську спадщину у 1741-1748.
Croatia was one of the crown lands that supported Emperor Charles's Pragmatic Sanction of 1713[5] and supported Empress Maria Theresa in the War of the Austrian Succession of 1741- 48 and the Croatian Parliament signed their own Pragmatic Sanction of 1712.

Коли в 1740 році Марія-Терезія коронувалася як«король Угорщини», вона стала заохочувати інтенсивну колонізацію коронних земель, особливо між Тисою і Тімішоарою.
After MariaTheresaofAustria assumed the throne as QueenofHungary in 1740, she encouraged vigorous colonization on crown lands, especially between Timișoara and the Tisza.

У 1741-1742 рр Михайло Радзівіл, новий власник замку, доручає архітектору Антоніо Кастелі розширити палац, прикрасити портик і сходи скульптурами литовських і польських коронних гетьманів.
In 1741-1742 Italian architect Antonio Kastelli, commissioned by the new owner Mychal Radziwill, expanded the palace from the stronghold, decorating the portico and the staircase with the sculptures of Lithuanian and Polish crown hetmans.

Коли в 1740 році Марія-Терезія коронувалася як«король Угорщини», вона стала заохочувати інтенсивну колонізацію коронних земель, особливо між Тисою і Тімішоарою.
After Maria Theresa of Austria assumed the throne as Queen of Hungary in 1740, she encouraged vigorous colonization on crown lands, especially between Timişoara and the Tisza.

Історично, у Британських коронних колоніях, оскільки колонія отримувала більш внутрішньо відповідальний уряд, Палата зібрань витісняла(зазвичай не виборні) законодавчі ради як колоніальний законодавчий орган, часто стаючи нижньою палатою.
Historically, in British crown colonies as the colony gained more internal responsible government, the House of Assembly superseded the(usually unelected) Legislative Council as the colonial legislature, often becoming the lower house.

Під час Другої світової війни в ньому було реквізовано Пайнвудовий, а згодом тут було засновано підрозділ коронних фільмів, армійський фільм-фотографічний підрозділ № 5, королівський виробничий підрозділ королівських ВПС та польський фільмовий підрозділ ВПС.
During the Second World War, Pinewood was requisitioned and subsequently the Crown Film Unit, No. 5 Army Film and Photographic Unit, Royal Air Force Film Production Unit, and Polish Air Force Film Unit were based there.

Свята Сесілія, Раймона Монвуазіна Ангелів, коронних святих Сесілії та Валеріани(1330-ті) Статуя з під'їзду Св. Цецилії, Трастевере Стефано Мадерно, Св. Цецилія, 1599 рік Свята Цецилія Вімондлі Вітраж Святої Цецилії Едварда Берна-Джонса в церкві Всіх святих, Престон Багот штат Вірджинія.
Saint Cecilia by Raymond Monvoisin An Angel Crowning Saints Cecilia and Valerian(1330s) Statue from the porch of St. Cecilia, Trastevere Stefano Maderno, St. Cecilia, 1599 Saint Cecilia Wymondley Saint Cecilia stained glass by Edward Burne-Jones in All Saints church, Preston Bagot Franciscan Sisters' Saint Cecilia window inspires vocations at Saint Mary's Chapel, Holy Family Convent Motherhouse in Manitowoc, WI.

Глостерському коронному суді.
Gloucester Crown Court.

Коронною колонією.
Crown Colony.

Коронний гетьман Яблонський спробував захопити С.
Crown Hetman Yablonsky tried to capture in S.

Коронним литовським.
Crown Lithuanian.

Коронна колонія Мальта.
Crown Colony of Malta.

Коронним Кумейками.
Crown Kumeykamy.

Окремий коронний край з власною адміністрацією. Селянські депутати виступили.
Separate crown land with its own administration. Peasant deputies were.

Коронний трибунал.
The Crown Tribunal.

Коронна колонія.
Crown Colony.

Як розблокувати коронну чакру?
How to balance the Crown Chakra?