Що таке КОРОТКОСТРОКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• short-term
• short term

Приклади вживання Короткострокового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це програма короткострокового фінансування.
This is a short-term rental program.

Наступним кроком є розробка короткострокового плану.
The goal is to develop a short term plan.

Овердрафт- як форма короткострокового кредитування.
Overdraft- as a type of short-term lending.

Безробіття, що виникла в результаті вільної торгівлі- це проблема короткострокового періоду.
Unemployment resulting from free trade is a short-term transitional cost.

Ці ліки бувають короткострокового і довгострокового дії.
These medications are of short-term and long-term effect.

Цей спосіб досить ефективний для стимулювання короткострокового збільшення продажу.
This approach is fairly effective for boosting the short term sales for the organization.

Овердрафт- один з видів короткострокового(до одного року) кредитування.
Overdraft is one of the short-term(up to one year) lending types.

Для короткострокового рішення хронічної втоми, я зібрав п'ять способів поліпшити свої життєві сили.
For a short-term solution to chronic tiredness, I have compiled five ways to improve your vitality.

Цей розділ включає надання короткострокового проживання для відряджених та інших приїжджих.
This division includes the provision of short-stay accommodation for visitors and other travellers.

Швидкість надання послуги балансування у порівнянні зі швидкістю надання будь-якого наявного короткострокового стандартизованого продукту;
The response time of the balancing services compared to the response times of any available short term standardised products;

Забезпеченні виконання програм короткострокового й довгострокового стажування студентів за кордоном;
Ensuring the implementation of short- and long-term internship programs for students abroad;

Через короткострокового характеру цих кредитів і доступності для людей з поганою кредитною історією, банки встановлюють більш високі процентні ставки.
Due to the short-term nature of these loans and accessibility for people with a bad credit history, banks set higher interest rates.

Ви потребуєте в довгостроковій або короткострокового кредиту з відносно низьким відсотки в розмірі 3%?
Do you need a quick long or short term LOAN with a relatively low interest rate as low as 2%?

Через короткострокового характеру цих кредитів і доступності для людей з поганою кредитною історією, банки встановлюють більш високі процентні ставки.
Due to the short term nature of these loans, and accessibility for people with bad credit history, banks charge higher interest rates.

Це означає, що ці візи є дійсними лише для короткострокового перебування на території країни-члена ЄС, яка їх видала.
This means that these visas are only valid for a short stay in the territory of the Member State which issued them.

Ви можете зробити це як для короткострокового щомісячного доходу, або ви можете вирішити, замінити щомісячний дохід для довгострокового приросту капіталу.
You may do this for either short term monthly income, or you may decide to substitute the monthly income for long term capital gain.

Постійний зв'язок з вашими клієнтами не тільки призводить до короткострокового трафіку і продажів, але і підтримує довгострокове зростання.
Continued communication with your customers not only brings in short term traffic and sales but sustains long term growth.

Діазепам є вірогідно ефективним для короткострокового лікування спастики у дітей з ДЦП(1 дослідження класу I й 1 дослідження класу II).
Diazepam is probably effective for the short-term treatment of spasticity in children with CP(1 Class I study and 1 Class II study).

Крім короткострокового ефекту сексу на рівень тестостерону, вчені вирішили перевірити, як вплине тривале утримання на його рівень.
In addition to the short-term effect of better sex workout on testosterone levels, scientists decided to test the effect of prolonged abstinence on his level.

Уряди мають формувати стратегію для короткострокового та середньострокового розвитку своїх зернових секторів та мають зменшити власний вплив на ринки.
Governments should form a strategy for short and medium-term development of their crops sectors and have to reduce their own impact on markets.

Наприкінці 2018 року інфляція знизиться приблизно до рівня середніх однозначних показників, а НБУ накопичить міжнародні резерви, що покриватимуть майже 83% короткострокового боргу.
By end-2018, inflation will fall to mid-single digits and the NBU will build its international reserves to cover nearly 83 percent of short term debt.

Дослідження з оцінки короткострокового спільного застосування езомепразолу і напроксену або рофекоксибу не виявили клінічно значущої фармакокінетичної взаємодії.
Studies evaluating the short-term joint use of esomeprazole and naproxen or rofecoxib did not reveal any clinically significant pharmacokinetic interaction.

Очікувану вартість закупівлі та використання послуг балансування у порівнянні із очікуваною вартістю використання будь-якого наявного короткострокового стандартизованого продукту;
The estimated cost of the procurement and use of balancing services compared to the estimated cost of use of any available short term standardised products;

Державний банк був банком короткострокового комерційногокредиту та згідно зі статутом був заснований"для пожвавлення торгових оборотів ізміцнення грошової кредитної системи".
The State Bank was a short-term commercial credit bank and, as its statute said, its aim was“to boost trade turnovers and strengthen the monetary system”.

У статті запропоновано методику та викладено результати короткострокового прогнозування кон'юнктури ринку лабораторних медичних послуг в Україні.
In the article a methodology of short-term prognosing of the market of medical laboratory services in Ukraine is proposed and results of its applying are presented.

Державний банк був банком короткострокового комерційного кредиту і згідно зі статутом був заснований"для пожвавлення торгових оборотів і зміцнення грошової кредитної системи".
The State Bank was a short-term commercial credit bank and, as its statute said, its aim was“to boost trade turnovers and strengthen the monetary system”.

Метою короткострокового стажування був обмін досвідом та встановлення інтеграційних контактів з закордонними колегами, ознайомлення із новітніми методиками викладання та принципами оцінювання знань студентів.
The purpose of the short-term internship was to exchange experience, to establish contacts with foreign colleagues and to get acquainted with the latest teaching methods and principles of student knowledge assessment.

Ми повинні перейти від короткострокового, фрагментарного підходу до довгострокового стратегічного реагування з відповідними інвестиціями",- зазначив у доповіді представник ООН Майкл Сідібе.
We need to move from a short-term, piecemeal approach to a long-term strategic response with matching investment,” said Michel Sidibé, Executive Director of UNAIDS.