Що таке КОРПОРАТИВНІ СВЯТА Англійською - Англійська переклад

• corporate holidays
• corporate events
• corporate parties
• corporative celebrations

Приклади вживання Корпоративні свята Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпоративні свята.
Corporate Holidays.

Тематичні корпоративні свята.
Themed corporate events.

Корпоративні свята та івенти.
Corporate festivals and events.

主业 酒店视图 Корпоративні свята.
Home gallery Corporative Events.

Корпоративні свята та подорожі.
Corporative celebrations and travels.

Приймаємо замовлення на корпоративні свята.
We accept orders for corporate events.

Корпоративні свята та подорожі- УАОППП.
Corporative celebrations and travels- UAOPPP.

Святкуйте бенкети, весілля, Дні народження, корпоративні свята!
Banquet hall Selebrate banquets, weddings, birthdays, corporate holidays!

Корпоративні свята- завдання для професіоналів.
Corporate holidays are the task for professionals.

Така місткість дозволяє проводити і весілля, і корпоративні свята, і сімейні торжества.
This capacity is suitable for both weddings, corporate holidays, and family celebrations.

Отже, корпоративні свята й надалі просто приречені на успіх.
So, corporate events and simply doomed to success.

Організовувати сімейні або корпоративні свята, не піклуючись про доставку запрошених людей;
Organize family or company holidays without worrying about delivery of invited people;

Ресторан Шато запрошує вас відсвяткувати Новий рік та корпоративні свята в нашому затишному ресторані!
Chateau Restaurant invites you to celebrate New Year and corporate holidays in our cozy restaurant!

Також сюди відносять корпоративні свята, зустрічі важливих гостей, зірок шоу-бізнесу, концерти, зустрічі і т. д.
It also includes corporate holidays, meetings of important guests, show business stars, concerts, meetings, etc.

Пірс над водою знаходиться біля озера, тому що знаємо, що дні народження, невеликі весілля, корпоративні свята і зустрічі однокласників найкраще проводити в місці романтичному, красивому і комфортному.
Pierce above water is located right next to the lake, because we know that, birthdays, no big weddings, corporate events and meetings classmates is best carried out at the site of a romantic, beautiful and comfortable.

Швидко набирають популярність корпоративні свята, мають всі шанси зайняти лідируючі позиції на ринку, що надає кейтерингові послуги.
Rapidly gaining in popularity, corporate parties, have all chances to take the leading positions on the market that provides catering services.

Завдяки сучасному технічному оснащенню, на площах ВЦ"ACCO International" проводяться заходи будь-якого напрямку: виставки, фестивалі, конкурси та покази мод; з'їзди, конференції та симпозіуми; корпоративні свята та презентації, шоу програми.
Thanks to modern technical equipment, exhibition pavilion"ACCO International" held any type of events: exhibitions, festivals, contests and fashion shows, conventions, conferences and symposiums, corporate parties and presentations, and shows.

Подарунок чоловікові на річницю весілля: сертифікат, путівка Корпоративні свята: всі нюанси підготовки Що подарувати хлопцеві на День святого Валентина: будьте оригінальної!
Gift to the husband on the anniversary of the wedding: certificate, tour Corporate Holidays: all the nuances of preparation What to give a guy on Valentine's Day: be original!

Поїздки на природу, корпоративні свята в приміських пансіонатах, подорожі за місто, туристичні маршрути та багато іншого- все це ми готові надати до Ваших послуг при оренді автобуса.
Trips to nature, corporate holidays in suburban resorts, travels outside the city, tourist routes and much more- all this we are ready to provide at your service when renting a bus.

Багато часу ми проводимо разом за межами офісу- сходимо на гірські вершини, здійснюємо велопрогулянки, влаштовуємо різноманітні корпоративні свята, а також продовжуємо нашу хорошу традицію Ecological Code- за кожен успішно виконаний нами проект ми висаджуємо 1 дерево.
We spend a lot of time together outside of office- we climb the mountains, go cycling, organize various corporate events and continue our good tradition Ecological Code- for each successfully completed project we plant one tree.

Квіти замовляють на Дні народження, корпоративні свята, ювілеї компанії, щоб відзначити вдалу операцію або укладення договору про співпрацю, з іншого приводу.
Flowers are bought for birthdays, corporate events, corporate anniversaries, to celebrate a successful transaction or the conclusion of the contract on cooperation, on a particular occasion.

Банкети, фуршети, корпоративні свята, коктейлі, які мають офіційно-ділову спрямованість- все це можна зробити на відкритому майданчику, де кількість гостей може доходити до декількох тисяч чоловік.
Banquets, receptions, corporate parties, cocktails with an officially-business orientation can all be done on the open air, where the number of guests can reach several thousand people.

Корпоративний Новий рік, святкування дня компанії на природі, тематичні корпоративні свята(«день захисника»,«день жінки», професійне свято та ін…), корпоративні дитячі свята та сімейні корпоративні зустрічі(family day)- всі ці заходи неодноразово організовувались нашою компанією та успішно були проведені.
Corporate New Year's, celebration of the company's day, themed corporate parties(“Day of the Defender”,“day woman”, a professional holiday, etc.), corporate children's parties and corporate meetings family(family day)- all these activities are often organized by our company and successfully conducted.

Але не менш важливі і корпоративні свята, адже те, що компанія дбає не тільки про здоров'я співробітника, але і про його дозвіллі і душевний комфорт, само по собі є дуже цінною соціальної складової.
But no less important corporate events, besides the fact that the company cares not only about the health of the employee, but also his leisure and peace of mind in itself is very valuable to the social component.

Корпоративних свят, тімбілдінга;
Corporate events, teambuilding.

Зали для банкетів, фуршетів, родинних та корпоративних свят.
Banquet halls, receptions, family and corporate holidays.

Організація шоу-програм для приватних і корпоративних свят;
Organization of show programs for private and corporate events.

Можливе проведення урочистих заходів, корпоративних свят(ціна договірна).
It is possible to hold solemn events, corporate parties(price negotiable).

Ось чому оформлення квітами широко використовується під час різних корпоративних свят.
That's why the floral design is widely used in the various corporate events.

Зали для банкетів, фуршетів, родинних та корпоративних свят.
Halls for banquets, receptions, family and corporate holidays.