Що таке КРАЙНІХ ПРАВИХ Англійською - Англійська переклад

• far-right
• the far right
• extreme right
• extreme right-wing
• far right
• the far-right

Приклади вживання Крайніх правих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно означає крайніх правих.
It is the extreme right.

Ще двійка- представники французьких крайніх правих.
A couple more represent the French far-right.

Воно означає крайніх правих.
This is the extreme Right.

Але я думав, що ти намагався викривати групи крайніх правих".
But I thought you were trying to expose far right groups?".

Звичайно, це важливо бути уважним до крайніх правих в українській політиці та історії.
Naturally, it is important to be attentive to the far right in Ukrainian politics and history.

Наша культура пам'яті дає збої, вона перебуває під тиском з боку крайніх правих.
Our culture of remembrance is crumbling, under pressure from the extreme Right.”.

Це означає, що крайніх правих можна буде нейтралізувати тільки після того як Україна отримає національну незалежність.
This means that it will only be possible to neutralise the far right after Ukraine gains national independence.

Повідомлення групи фейкових«Мельбурнських антифашистів» отримало вірусне поширення у крайніх правих фейсбук-спільнотах.
Posts from a fake"Melbourne Antifa" page are going viral within far-right communities on Facebook.

Тим не менше, посилення правих і крайніх правих партій в Європі викликає у мене глибоку стурбованість.
Nevertheless, the rise of right-wing and extreme right-wing parties in Europe fills me with great concern.

Резолюція також закликає до вжиття заходів проти невеликих крайніх правих груп, які сприяють підвищенню рівня ксенофобії.
The resolution also calls for action to be taken against small far-right groups which fuel the rise in xenophobia.

У крайніх правих стовпцях звіту Landing Pages ви знайдете значення, яке буде вирахувано по кожній сторінці вашого сайту.
In the far right columns of the Landing Pages report, you will find the value being delivered by each page on your site.

Наші дані вказують, що значна участь крайніх правих у протестах Майдану навряд є вигадкою ворожих російських медіа.
Our data indicates that significant far right involvement in Maidan protests were hardly an invention of hostile Russian media.

Адже це не уряд діє під тиском народного расизму, відповідаючи на так звані популістські пристрасті крайніх правих.
In fact, this is not the government acting under the pressure of racism in response to popular passions of the so-called populist far right.

А випадки насильства проти ромів з боку представників таких крайніх правих груп, як C14, слід негайно переслідувати в судовому порядку.
And incidents of violence against Roma by members of far-right groups such as C14 must be swiftly prosecuted.

Група стала магнітом для крайніх правих і антиіммігрантських настроїв, вона була заснована в Дрездені в Німеччині в 2014 році.
The group has become a magnet for far-right and anti-immigrant sentiments since it was founded in Dresden, Germany, in 2014.

Одинадцять кандидатів, які представляють увесь політичний спектр від троцькістів до крайніх правих, змагатимуться за найвищу посаду в країні.
A total of 11 candidates, spanning the spectrum from the Trotskyist left to the far right, are running for president.

Мова, яка захоплювала і заохочувалп крайніх правих, була сфокусована на багатьох життєво важливих питаннях у Європі.
The language that has inflamed and encouraged the extreme right has been focused on many of the vital issues that are sweeping Europe.

Це прихильники крайніх правих партій, багато з яких останнім часом склали 20-30 відсотків голосування в різних виборах.
These are the supporters of extreme right-wing parties, many of which of late have attained 20-30 percent of the vote in various elections.

Політичний спектр в бритоголових коливається від крайніх правих, до вкрай лівих, хоча багато скінхедів є аполітичними.
The political spectrum within the skinhead scene ranges from the far right to the far left, although many skinheads are apolitical.

Якщо політикам не вдасться прийняти необхідні рішення, він прогнозує хвилю гніву та насильства, та піднесення крайніх правих партій.
If politicians fail to take the necessary decisions, he predicts a wave of anger and violence, and the rise of far-right parties.

У міністерстві оборони запевнили що військові не підтримують дії крайніх правих сил і зберігають вірність законодавству країни.
The Ministry of Defense assured that the military does not support the actions of far-right forces and remain loyal to the country's legislation.

Кузьо аналізує різні типи партій і рухів- включаючи екстремістських націоналістів і крайніх правих, центристів і лівих.
Kuzio analyses different types of parties and movements- including extreme nationalists and the extreme right, the centre and the left.

Відомо про щонайменше 8 безкарних нападів крайніх правих груп на представників медіа, адвокатів та представників національних меншин.
There were at least 8 unpunished attacks of extreme right-wing groups toward media representatives, lawyers and representatives of national minorities.

УВКПЛ задокументувало 25 фізичних нападів на публічні заходи та окремих осіб, вчинених членами крайніх правих груп, часто без будь-якого покарання.
OHCHR documented 25 physical attacks against individuals and events carried out by members of extreme right-wing groups, often with impunity.

Рубрика«Ιος» відома своєю націленістю і сильно критикує грецький крайніх правих, церкву, армію, поліцію і зовнішню політику Сполучених Штатів.
The Ios were known for targeting and heavily criticizing the Greek far right, the church, the army, the police and United States foreign policy.

А звинувачення в нацизмі регулярно повторюються в прокремлівських дезінформаційних наративах, незважаючи на відсутність крайніх правих груп в українському парламенті.
And accusations of Nazism are recurring pro-Kremlin disinformation narratives despite far right groups absence from the Ukrainian parliament.

Частина протестуючих, деякі, але далеко не всі представники правих і крайніх правих сил, вирішили вести боротьбу з міліцією.
A fraction of the protesters, some but by no means all representatives of the political right and far right, decided to take the fight to the police.

Імпульс до ре-націоналізації не походить від крайніх правих, класичного середовища проживання націоналізму, але з політичного центру- і цей імпульс іманентний системі.
The impetus for renationalization doesn't come from the far Right, the classical nationalist biotope, but from the political centre- and is system immanent.

Існують дані, які можуть допомогти кращому розумінню участі крайніх правих партій, організацій та ініціатив у протестах в Україні, в тому числі- у Майдані.
We do possess data that can provide a better estimate for the participation of the far right parties, organizations, and initiatives in Ukrainian protests, including Maidan.

Глядачеві запропоновано дізнатися про«озброєних крайніх правих угрупованнях, таємно підтримуваних Вашингтоном», а також«масовому вбивстві в Одесі, скоєному українськими націоналістами».
The viewer is invited to learn about the"extreme right-wing armed groups supported by Washington" and the"massacre in Odessa that was committed by Ukrainian nationalists.".