Що таке КРАЇНАХ ТА Англійською - Англійська переклад

• countries and
• nations and
• country and
• lands and

Приклади вживання Країнах та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У яких країнах та.
From which regions and.

Історія створення бірж у західних країнах та 2.
They tend to form in the western Caribbean and 2.

Працював у багатьох країнах та на різних рівнях.
I have worked in many areas and many grade levels.

Або інших країнах та використовується за ліцензією.
And other countries, and is being used under license.

Будинки в декількох містах, штатах, країнах та континентах.
They have homes in multiple cities, states, countries, and continents.

Відпустка восени: в яких теплих країнах та за скільки можуть відпочити українці.
Holidays fall in any warm countries, and how Ukrainians can….

Можливість на рівних вести бізнес в іспаномовних країнах та багато іншого.
On equal conduct business in Spanish-speaking countries, and much more.

Дані дослідження проводяться в 84 країнах та в 30 сферах юридичної практики.
The survey is conducted in 84 jurisdictions and 30 practice areas.

Дійсно, Свідки Єгови несуть звістку правди у понад 230 країнах та групах островів.
Indeed, Jehovah's Witnesses speak the message of truth in over 230 lands and island groups.

Ми встановили мир у проблемних країнах та уникли Третьої світової війни.
We forged peace in troubled lands and, indeed, we avoided a third world war.

Європа: викиди CO2 по країнах та електричні кВт* год- електроенергія та ядерна енергія.
Europe: CO2 emissions by country and by electric kWh- Electricity and nuclear energy.

Вони мають понад 400 серверів у 60 країнах та більше 40 000 IP-адрес.
They have more than 400 servers across 60 countries, and more than 40,000 IP addresses.

Також учасники розглянули випадки домашнього насильства у скандинавських країнах та реакцію на них з боку поліції.
Participants also studied cases of domestic violence in Nordic countries, and the police response there.

Сервіс може бути доступним не у всіх країнах та може надаватися лише окремими мовами.
The services may not be available in all countries, and may be provided only in selected languages.

Також протягом 70-х Рамада вийшла на міжнародний ринок, відкриваючи нові готелі в різних європейських країнах та на інших континентах.
Also during the 1970s, Ramada expanded into worldwide operation by opening new hotels in various European nations and on other continents.

Ця композиція стала платиновою у багатьох країнах та отримала діамантовий сертифікат у рідній Франції.
This duet reached number one in Francophone countries, and was certified diamond in France.

Щонеділі святі останніх днів збираються на богослужіння у більш як 29000 громадах в 177 країнах та територіях по всьому світу.
On any given Sunday, Latter-day Saints gather for worship services in more than 27,000 congregations in 177 countries, nations and territories around the world.

Перевірте інфографіку щоб виявити викиди парникових газів по країнах та галузях в ЄС, а також провідних світових джерел викидів.
Check out our infographics to discover greenhouse gas emissions by country and by sector in the EU as well as the world's top emitters.

Проект«Готель Одеса» демонструє вплив контексту на творчість митців та кураторів, що живуть в своїх країнах та подорожують Європою.
The Hotel Odessa exhibition shows the influence of the context on the creation of artists and curators living in their locality and travelling around Europe.

Колись він штовхнув нацистів на«захист» етнічних німців у сусідніх країнах та дозволив побудову концтаборів і газових камер.
Then it was able to fuel the Nazi drive to“protect” ethnic Germans in neighbouring countries, and to permit the building of concentration camps and gas chambers.

Наш патріарх хоче дізнатися як наша Церква може продовжувати жити як єдина Церква незважаючи на те, що вона існує в багатьох різних країнах та культурах.
Our Patriarch wants to know how our church can continue to live as one united church despite the fact that it exists in many different cultures and countries.

Співпраця з більш ніж 150 університетами світу, обмін угодами з університетами у 50 країнах та 1026 англомовних курсів на один навчальний рік;
Collaboration with over 150 universities, partnership agreements with universities in 50 countries, and 1026 English-language courses offered during the academic year.

Програма існує для того, щоб допомогти студенту отримати необхідні знання, духовну підготовку та практичні навики для ефективного поширення Євангелії в інших країнах та культурах.
Program Objective This program is designed to help gain necessary knowledge and skills set in order to effectively share Gospel of Christ to other nations and cultures.

За цей час пройшов шлях від табору для переміщених осіб до визнання у світових колах, викладання в 70 країнах та консультування світових компаній.
Over this span of time, he has worked his way up from a displaced persons camp to being acclaimed in international circles, teaching in 70 countries, and consulting major companies.

Вона сприяє досконалості та має на меті формувати своїх учнів у кращих країнах та регіонах, відкриваючи тим самим широкі можливості для них.
It promotes excellence and aims to mold its students into the best of the country and region, thereby opening wide the doors of opportunity for them.

Ми дотримуємося принципів прозорості та відкритості державного управління з метою досягнення більшого процвітання, добробуту та людської гідності в наших країнах та у все більш взаємозалежному світі.
Embrace principles of transparency and open government with a view toward achieving greater prosperity, well-being, and human dignity in our own country and in an increasingly interconnected world.

Національні комітети працюють зі своїми членами для захисту інтересів бізнесу у їхніх країнах та інформування своїх урядів щодо позиції бізнесу, сформульованої ICC.
National committees work with their members to address the concerns of the business community and to convey to their governments the business views formulated by ICC.

Крім того, Росія відчутно посилила втручання у передвиборчі процеси в інших європейських країнах та колишніх радянських республіках, насамперед у під час повторних президентських виборів у Австрії та дострокових президентських виборів в Узбекистані.
Besides, Russia has intensified significantly its interference into electoral processes in other European countries and in former Soviet republics, first of all during the re-run of presidential elections in Austria and the early presidential elections in Uzbekistan.

Програма реалізовувалась одночасно в 5 країнах та має вже сотні випускників(адвокатів, юристів та правозахисників), що створюють велику мережу мотивованих професіоналів, які захищають та просувають стандарти прав людини в своїх країнах..
The program was implemented simultaneously in five countries and had hundreds of graduates(attorneys, lawyers, and human rights defenders), creating a large network of highly motivated professionals who protect and promote human rights standards in their countries..

Є холдинговою компанією, що інвестує у бізнес у країнах СНД та інших країнах та здійснює стратегічне та корпоративне управління компаніями, що входять до її портфелю.
Is a holding company investing in businesses in CIS and other countries, and performing strategic and corporate management over its portfolio companies.