Що таке КРИЖАНОМУ Англійською - Англійська переклад

• ice
• icy

Приклади вживання Крижаному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захоплююче падіння на крижаному шляху.
Exciting fall on the icy path.

Від збирання старших інуїтів в крижаному іглу, подорож починає розгортатися.
From a gathering of Inuit elders in an icy igloo, the journey begins to unfold.

Кассіні» зафіксував наближення літа на крижаному Титані.
Cassini" recorded the approach of summer on the icy Titan.

Єдині люди, які мешкають на крижаному континенті протягом певного часу,- це науковці.
The only people who live on the ice continent for a certain time are scientists.

Духи, як правило, п'ють як засувками або крижаному від чарки.
Spirits are typically drunk as snaps or ice-cold from shot glasses.

Створення бази на крижаному континенті керівники Третього рейху почали в 1938 році.
Creating a database on the ice continent, leaders of the Third Reich began in 1938.

У спекотні літні вечори часто надається перевагу крижаному раки, поряд із шалгамом.
On hot summer evenings, ice-cold Rakı alongside Şalgam is often preferred.

Багата на залізо солона вода час від часу виходить із невеликої тріщини в крижаному водоспаді.
Iron-rich salt water occasionally comes out of a small crack in the ice falls.

Лінія заземлення- це місце, де вода, що зберігається в крижаному покриві, повертається в океан.
The grounding line is where water stored in the ice sheet returns to the ocean.

Керлінг(англ. Curling, від шотл. Curr- гуркотіти, грюкати)- командна спортивна гра на крижаному майданчику.
Curling(English. Curling, from Shotley. Curr- rumble, rumble)- a team sports game on the icy ground.

Допомога Дора пройти крижаному океані, через сніг Хіллз, всередині печери, і вежу, щоб врятувати принцесу!
Help Dora get past the Icy Ocean, through the Snow Hills, inside the Cave, and to the tower to save the Princess!

Слід бути відвертими- дуже багато хто з них, так і залишилися в крижаному полоні Арктики і Антарктики.
Should be frank- many of them remained imprisoned in the ice in the Arctic and Antarctic.

Фахівці з Університету Манчестера планують сміливу місію пошуку космічні скелі на крижаному континенті.
Experts from the University of Manchester are planning a bold mission to seek out space rocks on the icy continent.

Норвегія також запрошує туристів провестизимові канікули в крижаному готелі Kirkenes Snow Hotel, що складається з 20 номерів.
Norway also invites tourists toWinter vacations in the ice hotel Kirkenes Snow Hotel, consisting of 20 rooms.

Сині, блакитні та блакитно-зелені відтінки викликають спогади про холодний небі, крижаному просторі або прохолодній тіні.
Blue, blue and bluish-green hues evoke memories of the cold sky, icy space or shade.

Вже шостий рік поспіль лідер«ТІК» свято Водохреща розпочав вранішнім купанням у крижаному озері.
For the sixth consecutive year the frontman r of the TIK the feast of the Baptism began the morning bathing in a frozen lake.

На крижаному материку швидкість танення льодів також збільшується, замість льодовиків утворюються цілі льодовикові озера.
Ice on the mainland the rate of ice melting is also increasing, glaciers are formed instead of a whole glacial lake.

У канадському місті Квебек з січня по березень такожможна зупинитися в крижаному готелі Hotel de Glace.
In the Canadian city of Quebec from January to March alsoYou can stay at the ice hotel Hotel de Glace.

Відкриття, вважають дослідники, є ще одним«зеленим світлом» для потенціалу існування життя на цьому крижаному світі.
The discovery, researchers believe, is another"green light" for the potential for life to exist on this icy world.

Приготування морозива за допомогою рідкого азоту чи на крижаному столі має вигляд справжньої магії, яку не варто приховувати.
The preparation of ice cream with the help of liquid nitrogen or on an ice table looks like a real magic, which should not be concealed.

Взимку вони дозволяли крижаному повітрю царювати в камері, а влітку розжарюється під променями сонця і створювали нестерпну спеку.
In winter, they allowed ice air to reign in the chamber, and in the summer they heated under the rays of the sun and created unbearable heat.

Айсберг залишається прикріпленим до шельфового льодовика, але його зовнішній кінець рухається на максимальній швидкості з усіх, коли-небудь зафіксованих на цьому крижаному шельфі».
The iceberg remains attached to the ice shelf, but its outer end is moving at the highest speed ever recorded on this ice shelf.

Товщина річних шарів льоду вниз по крижаному керну GRIP на центральній частині Гренландії, розрахована відповідно до уніформістської4 і креаціоністської5 моделей.
The thickness of annual ice layers down the GRIP ice core on central Greenland, calculated according to the uniformitarian4 and creationist5 models.

На цій ілюстрації показаний вид Дентон і Хьюза на Лаврентійському крижаному щиті східної і центральної Канади та крижаного щита Кордильєра над Британською Колумбією.
This illustration shows the view of Denton and Hughes of the Laurentide ice sheet of eastern and central Canada and the Cordilleran ice sheet over British Columbia.

Ця місія покликана шукати нове життя на крижаному Місяці, тому чим більше ми заздалегідь дізнаємося з Webb, тим більше цікавих областей ми вже визначимо для дослідження Europa Clipper.
That mission is set to seek out new life on the icy moon, so the more we learn beforehand with Webb, the more areas of interest we will already have identified for Europa Clipper to investigate.

Нагадуємо, що наприкінці лютого 12 учасників 23-ї УАЕ пройшли обов'язкове навчання, де отримали необхідні на крижаному континенті звання та вміння, а також вчилися взаємодіяти в наближених до антарктичних умовах.
We remind that at the end of February a special training was organized for 12 participants of the 23rd UAE, where they received all necessary knowledge and skills to be able to live and work on the icy continent, and also learned to interact in the near Antarctic terms.

Крім перебування в крижаному палаці, гості можуть здійснити тур у пошуках північного сяйва, відправитися на екскурсію по околицях у собачій упряжці і спробувати свої сили на майстер-класі з виготовлення крижаних скульптур.
In addition to staying in this Palace of ice guests can take a tour to see the Northern lights, go on a tour around in a dog sled and try your hand at the master-class on making ice sculptures.

Крім того, для тих відвідувачів, які не бажають залишатися в крижаному номері на ніч, існують«теплі» номери і будиночки для гостей, в яких можна переночувати і зігрітися.
In addition, for those visitors who do not wish to remain in the ice room for the night, there are"warm" rooms and guest houses, where they can spend the night and get warm.

Проте в майбутньому додаткова вода на крижаному покриві може зробити цей регіон більш чутливим до зовнішніх факторів, таких як зміна клімату»,- говорить провідний дослідник Том Джордан з британського антарктичного огляду.
However, in the future the extra water at the ice sheet bed may make this region more sensitive to external factors such as climate change,” explained Tom Jordan, a researcher from the British Antarctic Survey(BAS).