Що таке КРИЖАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• ice
• icy
• iced

Приклади вживання Крижаної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крижаної лихоманки.
Frozen Fever.

Вихід крижаної води 1".
Cold water outlet 1“.

Подавайте разом із склянкою крижаної води.
Accompany with a glass of iced water.

А вночі крижаної рукою душила.
And icy hand at night choking.

Інституту мумій і крижаної.
The Institute for Mummies and the Iceman.

Всередині крижаної брили виявився справжній чоловік- заморожений кроманьйонець.
Inside the ice block was a real man- a frozen Cro-Magnon man.

Вони не бояться ні морозу, ні крижаної води.
She has no fear of ice and cold water either.

В Естонії врятували з крижаної річки вовка, прийнявши його за собаку(УНІАН).
Estonians rescue wolf from freezing river, mistaking it for a dog.

Сам Марко Поло привіз рецепт крижаної смакоти з Китаю.
Marco Polo brought back a sherbet dessert recipe from China.

Це робиться стоячи або сидячи у відрі або ванні крижаної води.
It is done by standing or sitting in a bucket or bath of icy water.

Виробництво«Крижаної лихоманки» розпочалося в червні 2014 року і завершилося через шість місяців.
Production on Frozen Fever began in June 2014 and took six months to complete.

Особливістю цього виду процедури є чергування гарячої та крижаної купелі.
The feature of this type of procedure is the series of hot and ice-cold bathing.

Кавове желе часто додають у чашку гарячої або крижаної кави разом з вершкаами та сиропм.
Coffee jelly is often added to a cup of hot or iced coffee, with cream and gum syrup added.

Він також розтопить інтенсивний сніг, щоб запобігти можливе утворення крижаної кірки.
It will also melt intense snow, to prevent possible formation of ice.

Метанові зливи грають ключову роль у формуванні крижаної поверхні Титана.
Extreme methane rainstorms appear to have a key role in shaping Titan's icy surface.

За добу людина виділяє стільки тепла, що його вистачить, щоб довести до кипіння 33 літри крижаної води.
During the night person produces so much heat that it will be enough to bring to boil 33 liters of ice water.

Так ви уникнете перепаду температури та утворення крижаної скориночки на склі.
So you will avoid the temperature drop and the formation of an ice crust on the glass.

У перекладі з ісландського Йокульсарлон означає«лагуна крижаної ріки», від чого озеро отримало ще одну назву- льодовикова лагуна.
Translated from the Icelandic, Yokulsarlon means‘an ice river lagoon', from which the lake got another name- the glacial lagoon.

Вони були сформовані з надзвичайно високого рельєфу в результаті крижаної активності.
They were formed from an extremely high reliefs as a result of glacial activity.

Блакитний колір відноситься до холодних квітам, і, чим більше крижаної відтінок, тим менше тепла в душі таку людину.
The blue color refers to cool colors, and, the more the ice shade, the less heat in the soul of such a person.

Особливо важливо те, що(виявлення) цього розлому прекрасно збігається з даними про скорочення товщини крижаної поверхні.
Especially important is the fact that detection of this fault coincides perfectly with the data on the reduction of the thickness of the ice surface.

У комуні Рош 63-річний водій загинув, коли намагався прибрати повалене дерево з крижаної дороги, а інше дерево впало на нього.
A 63-year-old driver was killed as he tried to remove a fallen tree from the icy roads and another tree fell on him in the commune of Roche.

Він зустріне вас потужним поривом крижаної цитрусової солодощі, яким просто хочеться насолоджуватися, забувши про всі проблеми і складнощі.
He will meet you with a powerful rush of icy citrus sweetness that you just want to enjoy, forgetting about all the problems and difficulties.

Після бурхливих днів досліджень, астронавти могли розслабитися з хорошим холодним склом крижаної води з Меркурія, Планети, найближче до сонця.
After a tumultuous day of research, astronauts could relax with a nice cold glass of ice water from Mercury, Planet, closest to the sun.

Третій тип даних дозволив розрахувати рівень гравітації створюваної сушею, а також з'ясувати загальну вагу крижаної шапки Антарктиди.
The third type of data allowed to calculate the level of gravity of the created land, and figure out the total weight of the ice caps of Antarctica.

Розриви крижаної кори фонтанують гейзерами, утворюють шлейфи супутника і створюють взаємодія супутника з кільцем Е, в середовищі якого він перебуває.
Breaks the ice crust gushing geysers, form plumes of satellite and create interaction of the satellite with the E ring, in which he dwells.

По-четверте, пити воду навіть у спеку краще кімнатної температури, тому що крижаної напій може призвести до проблем з травленням, а тепла вода- до газоутворення.
Fourth, drinking water even in the heat better than room temperature Since iced drink can lead to digestive problems, and warm water- to gas.

IsatPhone 2 спроектований як надійний телефон, який може впоратися з будь якими експлуатаційними умовами- від гарячої спеки до крижаної завірюхи, від піщаної бурі до мусонного дощу.
IsatPhone 2 is designed as a reliable phone that can cope with any operating conditions- heat from hot to icy blizzards from sandstorm to monsoon rain.

Під час цих прольотів мінімальна відстань від апарата до крижаної поверхні супутника становила майже 200 кілометрів, що на сьогоднішній день є рекордно малим показником.
During these spans, the minimum distance from the vehicle to the icy surface of the satellite was nearly 2000 kilometers, which is today a record low.

Наскільки швидко відбувається отелення залежить від висоти обличчя крижаної скелі над ватерлінією- чим вище скеля стоїть над водою, тим більша швидкість отелення.
How quickly calving happens depends on the height of the ice cliff face above the waterline- the higher the cliff stands above the water, the larger the calving rate.