Що таке КРИТОГО Англійською - Англійська переклад

• indoor
• covered

Приклади вживання Критого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Критого ринку.
The Market Hall.

Презентація критого тенісно-спортивного комплексу.
Presentation Indoor tennis and sports complex.

Один з моїх друзів навіть мав окремий будинок саме для його критого басейну!
One of my friend's even had a separate house just for his indoor pool!

Відвідування критого басейну та тренажерного залу;
Visiting the indoor swimming pool and the gym;

Райан закінчив коліно в басейні і витягнувся, оглядаючи комплекс критого басейну.
Ryan finished his lap in the pool and pulled himself out, glancing around the indoor pool complex.

Відвідування критого/ відкритого басейну без обмежень;
Unlimited access to the indoor/ outdoor swimming pool;

Найяскравіші враження залишаються від критого акваріума, до речі, теж найбільшого в світі.
The most vivid impressions remain from the indoor aquarium, by the way, also the largest in the world.

Використання критого вікна світлодіодних вивісок для реклами, коли вони йдуть до вашої двері.
Use indoor window LED Signs to advertise while they are walking to your door.

Включає в себе доступ до критого басейну, сауни та фітнес-центру.
Includes access to indoor swimming pool, sauna& fitness center.

Використання критого вікна світлодіодних вивісок для реклами, коли вони знаходяться у вашому магазині.
Use indoor window LED Signs to advertise once they are in your store.

Вантажопідйомність критого вагона, як правило, становить 50-68т.
Loading capacity of the covered wagon, generally, equals to 50-68t.

Пропозиції критого басейну з гірками 11 слайди із загальною довжиною майже 1 км(0, 6 милі).
The indoor adventure pool offers 11 slides with a total length of almost 1 km(0,6 mile).

Тоді зручно їдьте до наступного критого басейну(майже у всіх санвузлах є сауна), і в тепло.- Важливо: лежачи.
Then cycle comfortably to the next indoor pool(almost all bathrooms have a sauna), and into the heat.-….

Є стаціонарні павільйони, і в цьому випадку вуличний басейн набуває все переваги критого басейну.
There is a stationary pavilions, and in this case, the outdoor pool gets all the advantages of the indoor swimming pool.

Основним типом критого вагона є чотиривісний вантажопідйомністю 64 т з об'ємом кузова 120 м. куб.
The main type of the covered wagon is a four-axle lifting capacity of 64 tons with volume of a body 120 cubic meters.

У денний прохід до цього тренажерного залу також можна отримати доступ до великого критого басейну, а також сауни. Насолоджуйтесь!
A day-pass to this gym also includes access to a large indoor swimming pool, as well as a sauna. Enjoy!

Потім підкоріть гірськолижний схил та обов'язково зігрійтеся гарячим какао, перш ніж вирушити до найбільшого в світі критого тематичного парку.
Then hit the slopes, grab a hot cocoa and head to the largest indoor theme park in the world.

Проект будинку у горах також передбачає улаштування критого та відкритого басейнів з неперевершеним краєвидом.
The project of the house in the mountains also includes the installation of indoor and outdoor pools with unparalleled views.

Центральний прохід критого залу має склепінчасту стелю з поперечними ребрами, з короткою вежею, закритою куполом над центром склепіння.
The central aisle of the covered hall has a barrel-vaulted ceiling with transverse ribs, with a short dome-capped tower over the center of the vault.

З 1889 року обидві бібліотеки знаходяться під одним дахом в приміщенні колишнього критого ринку поряд з готичною церквою Святого Георгія.
Since 1889, both libraries have been housed under a single roof in a former covered market near the Gothic church of Saint George.

Планується створення спа-центру, музейного комплексу, критого плавального басейну, боулінгових доріжок, відкриття нових кінних та велосипедних маршрутів.
It is planned to create a SPA-center, museum complex, indoor swimming pool, bowling tracks, new horse and bicycle routes.

Варто відзначити, що, крім критого парку атракціонів, тут є ще друга частина, розташована на відкритому повітрі, тож масштаби місця набагато грандіозніші.
It is worth noting that in addition to the indoor amusement park, there is also the second part, located in the open air, so the scale of the place is much grander.

Колега Малея, Антошевич, звинуватив в інциденті несправне обладнання: через дощ, змагання були перенесені зі стадіону до критого тренажерного залу прилеглої школи.
Malej's colleague Antosiewicz blamed faulty preparations for the accidents: because of the rain, the competition was moved from a stadium to an indoor gym of a nearby school.

Настільки ж прикрашений склепінчастий прохід на протилежному боці відкритого двору, з нішами прикрашеними мукарна, геометричними візерунками, що веде до критого двору(айвану), який використовувався взимку.
A similarly decorated archway on the far side of the open courtyard, with a muqarnas niche, joggled voussoirs and interlocking geometric designs, leads to a covered courtyard(iwan), which was for winter use.

Він важив близько шести тонн і був висотою понад десять футів.[2] Після нападу та ледве не вбивши свого хранителя в 1941 році, Зіггі був прикутий до стіни критого вольєра і пробув там майже три десятиліття.
He weighed about six tons and was over ten feet tall.[2] After attacking and nearly killing his keeper in 1941, Ziggy was chained to the wall of an indoor enclosure, and remained there for nearly three decades.

Адже після обговорення подальшої співпраці було прийнято рішення про підтримку корпорацією спорудження критого полігону, де проводитиметься навчання студентів та апробація новітнього обладнання, призначеного для точного землеробства.
After discussing further cooperation, it was decided to support the corporation to construct a covered ground(field), which will train students and test the latest equipment intended for precision agriculture.

Комерційні світлодіодні виробити світло для критого заводу Рости більше! Ваші рослини в області, яка отримує мало природного світла? Досягніть більших урожаїв з рослинами, квітами або травами, додавши додаткове УФ/ ІЧ-освітлення. Більше не має….
Commercial LED Grow Light for Indoor Plant Grow More Are your plants in an area that receives little natural light Achieve greater yields with your plants flowers or herbs by adding supplemental UV IR lighting No longer matter will it matter what….

Розробка проектно-кошторисної документації на реконструкцію адміністративно-побутової будівлі і відкритого велотреку під державний центр Олімпійської підготовки спортсменів з велоспорту на треці з будовою критого велотреку по вул. Динамівській, 3 у м. Харкові(2008 р.).
Designing of project-estimate documentation for building an open cycle track for National Centre of Olympic athletes training in cycling with the building indoor track cycling in the Dynamo street 3, Kharkiv.

Використовуючи більш ніж 20 об'єктів складської інфраструктури в Україні, а також маючи в своєму розпорядженні понад 150 складських комплексів партнерів в Азії, Європі та Америці ми надаємо послуги якісного зберігання Ваших товарів на сучасних складах як критого, так і відкритого типу.
Using more than 20 objects of warehouse infrastructure in Ukraine, as well as having over 150 warehouses of partners in Asia, Europe and America, we provide quality storage services for your goods in modern warehouses, both indoor and outdoor.

Усі провідники, засоби вимірювання та регулювання температури(за винятком критого центрального контрольного шафи та кулера) працюють з напругою безпеки 24V, тому їх можна встановити замовником, використовуючи інструкцію з установки.
All wires, temperature measuring and regulation equipment(exclude covered central control cabinet and cooler) operate with safety voltage 24V, therefore they can be installed by customer using the installation manual.