Що таке КУРЦІВ Англійською - Англійська переклад

• smokers
• smoking
• smoker

Приклади вживання Курців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корисні рекомендації для курців:.
Useful links to Curran:.

Штраф для курців за кермом.
The fine for smoking at the wheel.

Його віддає перевагу більшість курців.
It is even preferred by the majority of CRAs!

Тобто майже половина курців припинила курити.
More than half of all smokers have quit smoking.

Наведу вам приклад одного з наших курців.
I will use the example of one my Corvettes.

Курців у віці від 18 до 24 років шукають саме такі рідини.
Of vapers aged 18-24 years look for these e-juices.

Це робить його більш безпечним процедура для курців.
That leads to a safer process for linemen.

Більшість курців жалкують про те, що колись почали курити.
The major part of smoker regrets that they have once started to smoke.

Подібні результати спостерігались як серед некурящих, так і курців.
These results were found to be similar between smokers and non-smokers.

Для курців першим кроком до здоров'я стане відмова від сигарет.
For the chain smoker, the first step to health would be to quit smoking.

Звичайно ж, я ніколи не припускав, що зможу особисто зцілити всіх курців.
I certainly never expected to have to cure every smoker personally.

Більшість курців вважають, що паління допомагає їм заспокоїти нерви.
Most of the smokers think that smoking helps them to relieve depression.

Відмова від паління дійсно є однією з найважливіших змін у житті курців.
The refusal is indeed one of the most important changes in the life of a smoker.

Ще один фактором, який може негативно подіяти- це вид курців знайомих або родичів.
Another factor, which can act negatively is a form of Smoking friends or relatives.

Великою небезпекою стає вік курців, який опустився до 12-13 років.
The greatest danger is becoming the age of the smokers, which fell to 12-13 years.

У пацієнтів-курців ефективність бета-адреноблокаторів нижче, ніж у тих, хто не курить.
The effectiveness of beta-blockers in smokers is lower than in non-smoking patients.

Тому алергія на кальян може розвинутися навіть у людини, який просто знаходиться в компанії курців друзів.
So allergic to hookah can develop even a person, which is just in the company of Smoking friends.

З усіх курців, які обізнані про небезпеки, пов'язані з тютюном, троє з чотирьох хочуть позбутися цієї звички.
Among smokers who are aware of the dangers of tobacco, three out of four want to quit.

Так само, хоча паління шкідливе для здоров'я, але ви зможете навести приклади курців, які дожили до 100 років.
Just like, even if smoking was bad for your health, you would still see one smoker who lived until 100.

Багато курців говорять про задоволення від відчуття сигарети в руці, від вигляду, смаку й запаху сигаретного диму.
A smoker will often describe pleasure from the feel of a cigarette in the hand, and from the taste, sight and smell of the smoke.

Тому проблема нікотинової залежності давно перестала бути особистою неприємністю курців, і придбала соціальні масштаби.
Therefore, the problem of nicotine addiction has long ceased to be a private nuisance, smoking and gained social scale.

У розвинених країнах(наприклад, в США) тривалість життя курців в середньому на 13 років менше, в порівнянні з некурящими.
In developed countries(e.g. USA) life expectancy among smokers is on the average 13 years shorter than among non-smokers.

Шотландські дослідники задалися метою оцінити кількість ТЧ 2, 5 в повітрі, яке вдихають люди, які жили у будинках курців і некурців.
The Scottish researchers set out to estimate the amount of PM2.5 inhaled by people living in smoking and non-smoking homes.

Найбільше зниження смертності було відмічено в групі курців і людей, що випивають більше двох келихів спиртного в день.
The largest reduction in mortality was seen in the group of smokers and people who drink more than two glasses of alcohol a day.

Погодинна заробітна плата курців працівників склала$ 15, 10 на годину в середньому, порівняно з$ 20, 27 в годину для некурців.
The hourly wage for smokers was about $5 less at an average of $15.10 per hour compared with $20.27 per hour for nonsmokers.

Вчені з'ясували, що гепатит С швидше розвивається у немолодих людей, чоловіків, курців, тих, хто вживає алкоголь навіть в помірних дозах.
Scientists have found that hepatitis C develops faster in elderly people, smoking men, those who drink alcohol even in moderate quantities.

Крім того, погодинна заробітна плата курців працівників склала$ 15, 10 на годину в середньому, порівняно з$ 20, 27 в годину для некурців.
In detail, the hourly wage for smokers was $15.10 per hour on average, compared with $20.27 per hour for nonsmokers.

Було встановлено, що 18% курців, які використовували електронні сигарети, щоб кинути цю звичку протягом року не повертається до паління.
It was found that 18% of smokers who used electronic cigarettes to abandon the habit, during the year, did not return to Smoking.

Вілкінсон створив першокласну кімнату для курців«Титанік», який отримав назву«Гавань Плімута», яка загинула, коли корабель спускався;
Norman Wilkinson created for the first class smoking room of the RMS Titanic a painting titled Plymouth Harbour, which perished when the ship went down;

Було встановлено, що 18% курців, які використовували електронні сигарети, щоб відмовитися від звички, протягом року не поверталися до куріння.
It was found that 18% of smokers who used electronic cigarettes to abandon the habit, during the year, did not return to Smoking.