Що таке ЛЕГАЛЬНИЙ СПОСІБ Англійською - Англійська переклад

• legal way

Приклади вживання Легальний спосіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний легальний спосіб потрапити в Крим- з території України.
The only legal way to visit Crimea is to come from the territory of Ukraine.

Унікальний матеріал- реальний і цілком легальний спосіб як відкосити від армії!
Unique material- real and fully legal way as the slope of the army!

І ніхто б не віддав свої життєві заощадження у руки тих сумнозвісних перевізників, якби був якийсь легальний спосіб міграції.
And no one would put their life savings in the hands of those notorious smugglers if there was a legal way to migrate.

Еротичний масаж- це доступний і легальний спосіб для сучасних чоловіків отримати задоволення.
Erotic massage is an affordable and legal way for modern men to have fun.

Унікальний матеріал- дізнайся реальний і цілком легальний спосіб відкосити від армії!
Unique material- find out the real and completely legal way to slopes from the army!

Вживання алкогольних напоїв- найпростіший і легальний спосіб для досягнення стану ейфорії і отримання так званого задоволення.
Drinking alcohol is the easiest and most legal way to achieve a state of euphoria and get so-called pleasure.

Тому отримати посвідку на проживання в Україні- це легальний спосіб залишитися в країні.
Therefore, to obtain a residence permit in Ukraine is a legal way to stay in the country.

Ще один цілком легальний спосіб дізнатися ім'я власника телефону за номером, спробувати пробити його через пошукові системи в інтернеті.
Another perfectly legitimate way to find out the name of the owner of the phone line, try to punch it through the search engines on the Internet.

Люди часто задаються питанням:"Чи є легкий легальний спосіб заробити гроші в Інтернеті?".
People often wonder:‘Is there an easy legal way to earn some money on the Internet?'.

Для комерційних організацій існує легальний спосіб зменшення відрахувань у казну держави(тобто варіант, що не суперечить чинному законодавству країни, в якій працює компанія).
For commercial organizations, there is a legal way to reduce contributions to the state treasury(that is, an option that does not contradict the current legislation of the country in which the company operates).

І ці зміни мають бути здійснені швидко та у легальний спосіб, щоби отримати схвалення суспільством.
They need to be carried out quickly and in a legal way in order to receive public approval.

Перспективність аутстаффінгу обгрунтована його вигідністю- це легальний спосіб знизити податки і скоротити обсяг функцій адміністрації та бухгалтерії.
The outstaffing outlook is based on its profitability- it is a legal way to reduce taxes and the functions of administration and accounting.

Коли хоча б одна з операцій тіньової схеми здійснюється у легальний спосіб, її вартість так чи інакше може бути облікована в офіційній статистиці.
When at least one of the shadow operations is carried out in a legal way, in some way or other its cost can be registered in the official statistics.

Придбати його легальним способом просто неможливо.
Buy it the legal way.

Чому не було легального способу, щоб вона могла вчитися в Європі?
Why wasn't there a legal way for her to study in Europe?

Вважається абсолютно легальним способом вираження симпатії чи вдячності.
Is considered a completely legitimate way of expressing sympathy or gratitude.

Легальні способи не перепл… Геймер, будь економним!
Legal ways not to overp… Gamers, be cost-conscious!

Легальні способи не перепл….
Legal ways not to overp….

Геймер, будь економним! Легальні способи не переплачувати за ігри.
Gamers, be cost-conscious! Legal ways not to overpay for games.

Легальні способи припускають поступове просування сайту, на яке йде кілька місяців.
Legal ways to involve the gradual promotion, What used to take several months.

Є навіть статті про легальні способи уникнути служби в армії.
There are even articles about legal ways to avoid military service.

Лікар зобов'язаний полегшити страждання вмираючого усіма доступними і легальними способами.
The doctor is obligated to ease the suffering of the dying by all available and legal methods.

Використовуйте тільки легальні способи.
Only uses legal methods.

Скористатися різними, цілком легальними способами.
Use different, completely legal ways.

Використовуйте тільки легальні способи.
Using only legal methods.

Словацька фірма потім купить або будь-яким іншим легальним способом отримає права власності на майно, що знаходилося раніше у власності засновника словацької фірми.
Afterwards the Slovak company will buy or in any other legal way get ownership of the property, previously owned by the Slovak company's founder.

Ми пропонуємо вам почати видобуток золота абсолютно легальним способом, граючи в онлайн ігри золотошукач.
We suggest you start gold production perfectly legal way, playing online games gold digger.

Він закликав«легальним способом очистити німецький життєвий простір від євреїв».
He called this“the goal of cleaning the German living space of Jews in legal ways.”.

Незважаючи на те, що легальних способів дізнатися електронну адресу користувача адміністрація"ВКонтакте" не дає, вихід все ж таки є.
Despite the fact that there are no legal ways to find out the user's e-mail address, the VKontakte administration does not, there is still a way out.

Він закликав«легальним способом очистити німецький життєвий простір від євреїв».
The minutes would record their decision to‘cleanse the German living space of Jews in a legal manner'.