Що таке ЛІКВІДОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to eliminate
• liquidate
• killing

Приклади вживання Ліквідовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Twitter не стане ліквідовувати Vine.
Twitter is killing Vine.

Чому їх потрібно ліквідовувати?
Why they need to be eliminated?

А хто буде ліквідовувати наслідки?
And who will measure the effects?

Реформувати- так, але не ліквідовувати!
Change, yes, but not dissappear.

Ліквідовувати пошкодження на цій частині….
Understandably, damage to this part of the eye….

Що цю архаїчну норму потрібно ліквідовувати.
This archaic rule should be overturned.

Здається, що у них лише одна мета- ліквідовувати все і вся на планеті.
They seemingly exist for the sole purpose of killing everything on a planet.

Ми, в міру можливостей, намагаємося ліквідовувати….
As much as possible, we want to try meditating….

Так само легко можна було ліквідовувати церкву.
They could have easily split the church.

Ліквідовувати кордони потрібно саме демократичним шляхом, а не за допомогою танків.
Eliminating boundaries needs to be done in a democratic way, and not using tanks.

Реформувати- так, але не ліквідовувати!
Reform it, yes, but not remove it.

Пожежа була настільки масштабна, що ліквідовувати її приїхали аж 10 авто і 35 рятувальників.
The fire was so massive that to eliminate it came 10 cars and 35 rescuers.

Саме я вирішую треба тебе ліквідовувати чи ні.
I decide whether you must be eliminated or not.

Реорганізовувати та ліквідовувати свої структурні підрозділи(крім військових підрозділів);
To establish, reorganize and liquidate structural units(except military units);

Тоді"сплячі" ФОП стали невигідними і українці почали їх масово ліквідовувати.
Therefore, the“dormant” Phil became unprofitable, and the Ukrainians began to eliminate them EN masse.

Чому ми повинні постійно страждати, якщо можемо ліквідовувати це раз і назавжди"?,- заявив він.
Why do we have to suffer all the time if we can eliminate it once and for all”, he asks.

Мають право засновувати заклади освіти, а також реорганізовувати та ліквідовувати їх.
Have the right to establish educational institutions, as well as to reorganise and liquidate them.

Не зумівши ліквідовувати виступ Ржевсько-вяземський, Червона Армія перейшла 20 квітня до оборони.
Unable to eliminate-Vyazemsky ledge, the Red Army moved April 20 to defense.

Ніхто з них не потонув, але вони відмовилися від спроб ліквідовувати лідера The Rolling Stones.
None of them were drowned, but they left no attempt to eliminate the leader of The Rolling Stones.

Окупаційна влада продовжить ліквідовувати залишки й без того нерозгалуженої культурницької інфраструктури українців.
The occupation authorities continue to liquidate the remains of the already small cultural infrastructure of Ukrainians.

Також надання генеральному прокурору права ліквідовувати і реорганізовувати окружні та обласні прокуратури;
The provision to the attorney General the right to eliminate and reorganize the district and regional Prosecutor's office;

Люди намагаються ліквідовувати расову дискримінацію за допомогою освітніх заходів, засобів масової інформації та протестів, і все це зрозуміло.
People try to eliminate racial discrimination through education, media, and protests, all of which are understandable.

Каже, Москва залишає за собою право допомогти сирійським військовим ліквідовувати терористів у провінції Ідліб, якщо ті продовжуватимуть провокації.
He pointed out that Russia reserves the right to help the Syrian military liquidate the terrorists in Idlib province in case the provocations continue.

США поки не збирається ліквідовувати свій хімічний потенціал отруйних речовин, який за масою не поступається потенціалу Росії.
The United States is not going to eliminate its chemical potential of toxic substances, which is not inferior in mass to the potential of Russia.

Ми повинні швидко реагувати на зміни в суспільстві, з'ясовувати деталі та причини, запобігати небезпечні ситуації, а не ліквідовувати наслідки.
We must respond quickly to changes in society, to find out the details and reasons, to prevent dangerous situations, and not to eliminate the consequences.

У будь-яку хвилину вони готові ліквідовувати надзвичайні ситуації різного характеру, а також захищати населення і територію від можливих стихійних бід.
Any minute they are ready to prevent any emergency as well as to protect population and territory from possible disasters.

В іншому випадку орган ФІНМА може накладати штрафні санкції на регульовані компанії, а також ліквідовувати їх, зібравши кошти, доступні на користь постраждалих сторін.
Otherwise, the FINMA authority can impose penalties on the regulated companies, as well as liquidate them, having collected the funds available for the benefit of affected parties.

У квітні він запропонував провести операцію ліквідовувати загрозу на фланзі 36-го гірськострілецького корпусу і звернувся за підтримкою до До.
In April, he offered to perform the surgery to remove the danger on the flank of the 36th Mountain Corps and appealed for support to K. Mannerheim.

УСУНЕННЯБАР'ЄРІВ- визначати та ліквідовувати бар'єри, які можуть перешкоджати залученню батьків і заважати деяким батькам повноцінно брати участь у навчанні власних дітей.
PRO Grants for School Councils support projects that help identify and remove barriers to parent engagement that may prevent some parents from fully participating in their children's learning.

Підрозділи ДСНС України продовжують ліквідовувати наслідки артобстрілів міст і сіл Донбасу і вивозити людей на безпечні території, повідомляє прес-служба ДСНС.
The SSES units of Ukraine continue to eliminate the consequences of the shelling of towns and villages of Donbass and to evacuate people to safe territory, informs the press service of the Ministry reported.