Що таке УСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• eliminate
• remove
• troubleshoot
• eliminating
• removing
• eliminated
• eliminates
• removed

Приклади вживання Усувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усувати застійні процеси;
Eliminated stagnant processes;

І як їх усувати, якщо це потрібно?
How could you eliminate them, if necessary?

Усувати токсини і важкі метали.
Eliminating toxins and heavy metals.

Совок треба усувати спеціальними інструментами.
Tiles need to be cut with special tools.

Усувати захаращеність і забрудненість землі;
Stop the exhaustion and pollution of the earth.

Ми почали усувати мікрогранули з зубних паст.
We have begun removing microbeads from our toothpastes.

Усувати проблеми з файлами і виконувати відновлення.
Troubleshoot file issues and perform recoveries.

Я не вважаю, що ми повинні усувати цього диктатора силою.
I don't think we should remove another dictator with force.

Усувати перешкоди і правильно водити машину. Отримуйте задоволення!
Prevent obstacles and drive properly. Have Fun!

Проблему ожиріння у дітей слід усувати всією сім'єю.
The problem of obesity in children should be addressed by the whole family.

Коли я кажу усувати, то маю на увазі вбивство цих осіб.
And when I say eliminating, they are actually directly killing these individuals.

Усувати апаратні проблеми, пов'язані пристроями та драйверами пристроїв;
Resolve issues that pertain to hardware devices and device drivers.

Лікарі рекомендують усувати причину, яка викликає набряк ніг.
Doctors recommend eliminating the cause, which causes swelling of the legs.

Усувати проблеми, пов'язані з апаратними пристроями та драйверами пристроїв;
Resolve issues that pertain to hardware devices and device drivers.

Використання ФВС буде усувати уразливості, створені тсж захоплення….
Use of the FVS would address vulnerabilities created by identity takeover….

Внутрішні фактори можна змінювати, працювати над недоліками, усувати їх.
Internal factors can be changed, working on shortcomings, eliminating them.

Програма дозволяє проводити глибоке сканування та усувати різні проблеми.
The software allows you to conduct the deep scan and fix the various problems.

Ми продовжимо усувати ці ризики і будемо готові до подальших дій».
We will continue to address these risks and stand ready to take further action.”.

Вважається, що засіб здатний усувати біль практично будь-якого характеру.
It is believed, that the agent is capable of eliminating the pain of almost any nature.

Можливість усувати неефективність за допомогою автоматизації- теж відмінно.
Having the capability to get rid of inefficiency through automation is an excellent thing.

Він дозволяє без оперативного втручання усувати багато проблем за допомогою радіохвиль.
It allows without surgery to remove many of the problems with the help of radio waves.

Усувати диспропорції в структурі ринку, які негативно впливають на біологічне різноманіття;
Reduce those market distortions that adversely affect biological diversity;

Запущений пародонтит слід усувати в перевіреної стоматологічній клініці, такий як Свісс дент.
Periodontal disease should be repaired at a trusted dental clinic such as Swiss dent.

Дозволяє усувати неприємні запахи з приміщення під час відсутності господарів.
Allows you to remove unpleasant odors from the premises during the absence of the owners.

Така вибухова комбінація призводить до частих поломок, які доводиться усувати в автомайстернях.
This explosive combination leads to frequent breakdowns that have to be addressed in garages.

Усувати проблеми, пов'язані з доступом до ресурсів з комп'ютерів, що знаходяться в домені.
Resolve issues related to accessing resources from computers that are domain-joined.

Всі економіки повинні усувати внутрішні негаразди, які можуть супроводжувати звільнення ринків.
All economies must address the domestic dislocations that can accompany the freeing up of markets.

Усувати проблеми, пов'язані з доступом до ресурсів з комп'ютерів, які не перебувають в домені.
Resolve issues related to accessing resources from devices that are not domain-joined.

Успішно попереджати або усувати несприятливі наслідки вродженої та перинатальної патології.
The centre successfully prevents and eliminates adverse implications of inborn and perinatal pathologies.

Сьогодні природні недоліки деревини починають усувати вже на попередніх стадіях виробництва.
Today, the natural disadvantages of wood begin to address already in the preliminary stages of production.