Що таке ЛІНІЯХ Англійською - Англійська переклад

• lines
• line
• lineages

Приклади вживання Лініях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Широкосмуговий лініях.
Broadband Powerline.

Форекс на лініях тренду.
Forex trends on line.

Вони працюватимуть на лініях.
They work on line.

Підключення по лініях ISDN.
Connection to the ISDN line.

Вони працюватимуть на лініях.
Works on the line.

Отримувати дзвінки на обох лініях як необхідно.
Receive calls on either line as required.

Досить просто обвести його по лініях.
Simply cut around it along the lines of.

Грав у всіх лініях.
I was playing on every line.

Та теж виявила проходи в першій і другій лініях.
They managed it too, crossing the line 1st and 2nd.

Ми бачимо це в розмитих лініях між новинами і розвагами.
We see it in the blurring of lines between news and entertainment.”.

Дюймові колісні диски, 45-рядні шини на верхніх оздоблювальних лініях.
Inch wheels, 45-series tires on the top trim line.

Саме гранулятори цієї серії використовуються в лініях гранулювання МЛГ.
Specifically this series of granulators used in granulating line MIG.

Знаходяться вони у наступних станцій метро(по лініях):.
They are located at the following metro stations(along the lines of):.

Ні uplines, не лініях, більше гнучкості, і- потенційно- більше прибутку.
No uplines, no downlines, more flexibility, and-- potentially-- more profits.

Автобуси, вік яких перевалив за 19 років, не зможуть перевозити пасажирів на міжнародних лініях.
Buses older than 19 years can not carry passengers on international routes.

На внутрішніх лініях пасажирські перевезення забезпечуються головним чином авіакомпаніями«Куонтас» і«Ансетт».
On domestic routes passenger transport are mainly provided by the airlines' Kuontas"and" Ansett".

Ras кодує сімейство білків GTPаз, які повсюдно експресуються у всіх клітинних лініях і органах.
Ras is a family of related proteins which is ubiquitously expressed in all cell lineages and organs.

На лініях працюють як машини з кондиціонерами(проїзд дорожче), так і ті, де немає кондиціонерів.
On the lines work like machines, air-conditioned(travel expensive), and those where there is no air conditioning.

Тепер можна, згідно цих лініях і вже намальованим вікон і дверей, розставляти меблі в кімнаті.
It is now possible, according to the lines already drawn Windows and doors, arrange furniture in the room.

Бездротовий доступ до Інтернету для мешканців знаходиться на верхніх лініях підйому, Touring, як частина інтегрованої системи телематики.
Wi-Fi for occupants is on the top trim line, the Touring, as part of the integrated telematics system.

Пасажирообороту на внутрішніх лініях теж доводилося на частку цього аеропорту і 24% на частку аеропорту Мельбурна.
Passenger traffic on domestic routes, too, had a share of the airport and 24% accounting Melbourne Airport.

Єдиною особливістю безпеки, що пропонується лише на верхніх лініях обробки, є паркування гідролокації, стандартна для Touring та Elite.
The one safety feature of note offered only on upper trim line is parking sonar, standard on Touring and Elite.

Щоб впоратися з цією проблемою, на лініях встановлюють спеціальні пристрої- гасителі вібрації, мають вигляд троса з двома грузиками.
To cope with this problem, special devices are installed on the lines- vibration dampers, which look like a cable with two weights.

Сім'я, в якій він народився, предки, як по батьківській, так і по материнській лініях, вже це, м'яко кажучи, багато до чого зобов'язувало.
The Family, in which he was born, ancestor, both on father, and on maternal line, already this, softly dialect, to many obliged.

Капітальне обладнання та операційні витрати на лініях порошкового фарбування зазвичай менше, ніж на лініях рідкої забарвлення.
The Capital equipment and operating costs for a powder line are generally less than for conventional liquid lines.

Багато заперечень, які продовжують видаватися, як правило, є варіаціями на одній або інших лініях, які Льюїс вже встиг обговорити.
The many objections that continue to be published are typically variations on one or other of the lines that Lewis has already canvassed.

Наприклад, майже завжди буде короткий спад в лініях напруги, який буде сигналом до можливого помилкового стану.
For instance, there will almost always be a brief decrease in line voltage, which will signal a potential fault condition.

Техніка безпеки на лініях також може бути забезпечена за умови безперебійної роботи і синхронного взаємодії окремих машин і установок лінії.
Safety on the lines can also be provided on condition of uninterrupted operation and synchronous interaction of individual machines and line installations.

Також Франція має телефонну систему медичного сортування для невідкладного виклику лікарів у її медичних центрах SAMU на 15 безкоштовних національних медичних гарячих лініях.
France has also a Phone Triage system for Medical Emergencies Phone Demands in its Samu Medical Regulation Centers through the 15 medical free national hot line.

Здатність відстежувати в лініях не тільки просторово-часові площини, а й складні соціокультурні вектори є ключовою у розумінні експозиції.
The ability to track not only the spatial-temporal plane in the lines but also the complex socio-cultural vectors is the key to understanding the exposure.