Що таке МАЙСТЕРНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• skill
• mastery
• craftsmanship
• prowess
• proficiency
• workmanship
• excellence
• skills
• artisanship
• artistry

Приклади вживання Майстерністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майстерністю PR.
Method PR.

І робив це з великою майстерністю.
And he did so with a great deal of skill.

Він виділявся своєю майстерністю серед інших учнів.
His talent stood out among other students.

Я захоплююся вашими талантами та майстерністю.
I admire your talent and expertise.

Наші уроки, допоможуть вам, оволодіти майстерністю плетіння кіс зі стрічками.
Our lessons will help you, master the skill of weaving braids with ribbons.

Не плутайте перфекціонізм з майстерністю.
Don't confuse perfection with excellence.

Роботи вражали своєю експресивністю, майстерністю, спостережливістю та іронією.
The works impressed with their expressiveness, mastery, lookout and irony.

Але витоки такої небажаної поведінки можуть не бути недостатньою майстерністю.
But the origins of that unwanted behaviour may not be a lack of skill.

Ось тому мені хочеться поділитися майстерністю з вами.
So that's why I want to share the knowledge with you.

Село Лефкара, відому майстерністю кружевниц; середньовічне місто Фамагуста; Лімасол.
Lefkara village known mastery of lace; the medieval town of Famagusta; Limassol.

Є безліч людей, які бажають оволодіти майстерністю тату, татуажу чи пірсингу.
Many people would like to master the skills of tattooing, permanent makeup or piercing.

Він вивчив унікальний і складний процес змішування і опанував майстерністю дегустації рома.
He studied a unique and complex blending process and mastered the skills of rum tasting.

Лора володіє надзвичайною бойовою майстерністю і багато в чому схожа доРосомахи.
Laura possesses an extraordinary fighting prowess and is in many ways like Wolverine.

Усуньте всілякі перешкоди на шляху між працівником та його правом пишатися своєю майстерністю.
Remove barriers that stand between the hourly worker and his right to pride of workmanship.

Похизуватися своєю математичною майстерністю»«головною причиною провалу цієї професії».
To show off their mathematical prowess' as the‘central cause of the profession's failure'.

Ст. Майстерністю малювання перспективи та архітектурних елементів він опанував саме в цей період.
He mastered the art of drawing perspectives and architectural elements during this period.

Небагато міст володіють такою атмосферою та історією, такою прекрасною художньою і архітектурною майстерністю.
Few cities possess such atmosphere and history; such magnificent art and architectural mastery.

І захопитися майстерністю легендарних артистів на чолі з найкращим танцівником ХХ століття.
And admire the skill of legendary artists led by the best dancer of the twentieth century.

У священному писанні сказано, що Оголіяв майстерно володів майстерністю вишивальника.
In the sacred scripture it is said that Aholiab skillfully possessed the skill of the embroiderer.

Ми були надзвичайно задоволені якістю, майстерністю та надійністю наших двох моделей 6000 Багатомісний Камери.
We have been extremely pleased with the quality, workmanship, and reliability of our two Model 6000 Multiplace Chambers.

Кругман назвав«бажання економістів… похизуватися своєю математичною майстерністю»«головною причиною провалу цієї професії».
Krugman named economists'“desire… to show off their mathematical prowess” as the“central cause of the profession's failure.”.

U2 був заснований в загальноосвітній школі Mount Temple в 1976 році, коли учасники були підлітками з обмеженою музичною майстерністю.
U2 formed at Mount Temple Comprehensive School in 1976 when the members were teenagers with limited musical proficiency.

Знову ж таки, особи, які володіють майстерністю у впровадженні та нагляді за програмою Red Hat JBoss Enterprise Application, можуть пройти сертифікацію RHCJA.
Then again, the individuals who have mastery in introducing and overseeing Red Hat JBoss Enterprise Application can go for RHCJA certification.

Якщо ви хочете вибрати фантастичні світиться наклейки з найкращою якістю і елегантним майстерністю, ви повинні прийти в Crystal Code, щоб знайти найбільш корисні світні наклейки.
If you want to choose the fantastic luminous stickers with best quality and elegant craftsmanship, you must come to Crystal Code to find the most useful luminous stickers.

Наповнений італійської пристрастю, майстерністю і інноваціями, новий Alfa Romeo Stelvio був створений, щоб підкорити звивисту дорогу, на честь якої він названий.
Infused with Italian passion, craftsmanship and innovation, the all-new Alfa Romeo Stelvio will conquer the winding road for which it is named.

Об'єднуючи дані з майстерністю методів цифрового маркетингу, Майстер відповідає викликам ринку в умовах відсутності управлінського ноу-хау в цих областях.
Combining data with the mastery of digital marketing techniques, the Master meets the challenges of the market in the lack of managerial know-how in these areas.

Подвійний конфлікт розгортається з надзвичайною майстерністю, і співчуття глядача коливається між правом на людську гідність і правом вільного кохання.
The double conflict is unfolded with supreme mastery, and the spectator's sympathy is held in balance between the rights of human dignity and the rights of free love.

Наповнений італійської пристрастю, майстерністю і інноваціями, новий Alfa Romeo Stelvio був створений, щоб підкорити звивисту дорогу, на честь якої він названий.
Infused with Italian passion, craftsmanship and innovation, the New Alfa Romeo Stelvio is designed to conquer the winding road for which it is named.

Також, окрім того що Михайло Васильович володіє майстерністю та талантом, ще і ділиться досвідом, готуючи учнів до вступу в художні вузи України, і навіть за кордон.
Morover Mykhailo Vasyliovych has mastery and talent, he also shares his experience, preparing students for entry into art institutes of Ukraine, and even abroad.