Що таке МАНЕВР Англійською - Англійська переклад

• maneuver
• manoeuvre
• maneuvering
• manoeuvring

Приклади вживання Маневр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маневр Мэтокса.
Mattox maneuver.

Цей маневр був успішним.
The manoeuvre was successful.

Він знову повторює свій маневр.
She just repeats her mantra.

Цей маневр був успішним.
This manoeuvre was successful.

Він знову повторює свій маневр.
They just repeat their mantras.

Цей маневр коштував йому роботи.
That move cost him his job.

Екіпажу дозволили виконати цей маневр.
The crew began this manoeuvre.

Подібний маневр було повторено тричі.
This manipulation was repeated three times.

Екіпажу дозволили виконати цей маневр.
Squadron that performed the manoeuvre.

Кнопку пожертвувати я хочу зробити маневр шарлатаном.
I donate button to make a maneuver charlatan.

Білорусько-російські військові маневр….
The Belarusian-Russian military exercise….

Центр тяжкості знижується і маневр стає безпечнішим.
The centre of gravity is lowered and manoeuvring is safer.

Буде він взагалі здатний на такий маневр?
Will he even be capable of such a maneuver?

Взагалі, це не той діловий маневр, який я б рекомендував іншим.
Normally, this isn't a business move I would recommend.

Але це міг бути і черговий політичний маневр.
This, too, might be political manoeuvring.

Коли: вперше виконав маневр американець Деніел Мелоні в 1905 році.
When: American Daniel Maloney first performed the maneuver in 1905.

У мене є диск C(система), D і E маневр.
I have partitions C(system), D and E to maneuver.

Він пояснює все дохідливо і кожен гравець знає свій маневр.
Yet, they find a way to manage, each player knows the drill.

Хороший фланговий маневр має бути спрямований на ще не оспорювану територію.
A good flanking move must be made in an uncontested area.

Це був добре розрахований політичний маневр.
It was a carefully calculated political move.

Складно розглядати цей маневр як щось відмінне від зміни варти".
It's difficult to view this run as anything but a changing of the guard.".

Вони загальмують або зупиняться, поки ви не закінчите маневр.
If in doubt slow down or stop until they have completed the manoeuvre.

Йому вдалося закінчити маневр плюс functioneava і USB завантажувальними спасибі.
I finally managed to maneuver plus USB bootable functioneava and thanks.

Але в обох випадках автомобіль все-таки виконував маневр, про який я питав.
But in both cases the car still performed the maneuver I asked of it.

У РФ готові здійснити такий маневр, але водночас сумніваються в його ефективності.
Russia is prepared to pull off this manoeuvre but doubts its efficiency.

Передбачаючи реакцію водія, B2V допомагає виконувати маневр швидше.
By anticipating the driver's reactions, the B2V system can help initiate maneuvers more quickly.

Цей маневр дозволив наддержави забезпечити практично абсолютну контроль діяльності МВФ.
The manoeuvre enabled the superpower to secure near-absolute control of the IMF's activities.

Наполеон I показав себе великим майстром стратегії і маневр, тактики.
Napoleon proved himself a master of strategy and of the tactics of maneuver.

Цей маневр може також бути першим кроком до встановлення зв'язку з підиримуваними Іраном військами президента аль-Асада, хоча вони мусять ще досягти іракського кордону із сирійського боку.
The manoeuvre could also be the prelude to a connection with the Iranian-backed forces of Assad, although they are yet to reach the Iraqi border from the Syrian side.