Що таке МАНЕВРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• maneuvering
• manoeuvre
• manoeuvring
• to maneuver
• manoeuvres
• manoeuvrability

Приклади вживання Маневрування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чуйність під час маневрування.
Level during the maneuver.

Гнучке маневрування на мінли….
Hilary's disgraceful conduct….

Управління та маневрування судном.
Ship Manoeuvring and Handling.

Зберігайте простір для маневрування.
Limit their room for manoeuvre.

Маневрування і керування судном;
Operated and controlled the vessel;

Він зробив необхідне дипломатичне маневрування.
He has done the necessary diplomatic footwork.

Маневрування і керування судном.
Steering and control of the vessel.

Ще більше задоволення від керування, паркування і маневрування.
More fun driving, parking and manoeuring.

Маневрування і керування судном у будь-яких умовах.
Manoeuvre and handle a ship in all conditions;

Ще більше задоволення від керування, паркування і маневрування.
More fun driving, parking and manoeuvring.

Маневрування й керування риболовним судном в будь-яких.
Manoeuvre and handle a ship in any condition.

Сферична форма для максимального маневрування та безпеки.
Spherical shape for ultimate manoeuvrability and safety.

Маневрування й керування риболовним судном в будь-яких.
Manoeuvre and handle a ship in all conditions;

Однак, проектування та маневрування через союзи дуже складної діяльності….
However, designing and maneuvering through alliances are very challenging activities.

Маневрування і керування судном у будь-яких умовах.
Manoeuvring and handle the ship in all conditions.

Відвід оснащений двома рулями, які використовуються для маневрування наплаву.
The waterway is equipped with two rudders, which are used for maneuvering surfacing.

Маневрування в обмеженому просторі переднім і заднім ходом;
Manoeuvre into confined spaces in a forward and reverse direction.

Гребінки прибираються при ході назад, щоб запобігти будь-яким пошкодженням під час маневрування.
Combs are retractable in reverse to avoid damage during manœuvres.

Маневрування і керування судном у будь-яких умовах, включаючи:.
Manoeuvring and handling of a ship in all conditions, including the following:.

Безглузда брехня і маневрування російської влади лиш підтверджують нашу рішучість.
The clumsy lies and manoeuvring of the Russian authorities only renews our resolve.

Помітно легше: система Direct-Steer значно полегшує паркування і маневрування.
Noticeably lighter: the Direct-Steer system greatly facilitates parking and manoeuvring.

Trailer Maneuvering Assist полегшує маневрування з причепом навіть для недосвідченого водія.
Trailer Manoeuvring Assist makes manoeuvring with a trailer easy even for the inexperienced.

Виникнення чи усунення серйозних несправностей або перешкод у межах площі маневрування;
Occurrence or correction of major defects or impediments in the maneuvering area;

Маневрування при в'їзді та на території будівельного майданчика перетворюється на прогулянку парком з MOFFETT.
Manoeuvring in and around a construction site becomes a walk in the park with MOFFETT.

Округла ергономічна рукоять зручна для малюків, полегшує тримання й маневрування.
The rounded, easy-to-grip handle is comfortable and easy for children to hold and maneuver.

Раніше рух та маневрування на електротязі після запуску двигуна були можливі лише при досягненні певної робочої температури.
Previously, driving and manoeuvring on electric power after starting the engine was only possible once the operating temperature had been reached.

На такій висоті шатли переключалися з звичайного маневрування з використанням тільки ракетних двигунів на аеродинамічний з«опорою» на атмосферу.
At this altitude, the shuttles switched from conventional maneuvering using only rocket engines to aerodynamic ones with"support" to the atmosphere.

Це істотно полегшує водієві маневрування при паркуванні й допомагає своєчасно виявити небезпеку та визначити, з якого боку від транспортного засобу вона розташовується.
This greatly facilitates the driver's maneuvering when parking and helps to detect danger in a timely manner and determine which side of the vehicle it is from.

Турчинов, додавши, що політ і маневрування ракети фіксувалися технічними засобами спостереження як на береговій лінії, так і на острові Зміїний.
Turchynov noticed adding that flight and maneuvering of the missile were recorded by technical means of observation both on the coastline and on Snake Island.