Що таке МЕНШИХ КІЛЬКОСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• smaller quantities
• smaller amounts
• lower amounts
• lesser quantities
• smaller numbers
• lower quantities
• small quantities
• lesser numbers
• lesser amounts
• minimal quantities

Приклади вживання Менших кількостях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їсти можна все, але в менших кількостях.
You can eat everything, but in very small quantities.

Жінки також мають цей гормон, але в набагато менших кількостях.
Women also have this hormone but in small quantities.

У менших кількостях цей гормон утворюється і в організмі чоловіків.
In smaller amounts, this hormone is formed in the body of men.

Planifolia, виробляється в набагато менших кількостях.
Planifolia, is produced in much lower quantities.

Також в країні виробляють білий та зелений чай, але в набагато менших кількостях.
The Region also produce Whites and Red, but in much smaller volumes.

Однак слід зазначити, що при менших кількостях ці ставки можуть збільшуватися.
However, it should be noted that with smaller quantities these rates may increase.

Птахи летять і за його межами, але в менших кількостях.
The birds still come, but in far smaller numbers.

Менших кількостях можна знайти в молоці, яйцях, зелені листові овочі і деякі фрукти.
Lower amounts may be found in milk, eggs, green leafy vegetables and some fruits.

Він також повинен бути присутнім, але в менших кількостях.
They will be there, too, but in fewer numbers.

Не використовуйте це ліки, у великих або менших кількостях або довше, ніж рекомендується.
Do not use this medicine in bigger or smaller amounts or for longer than advised.

У чоловіків теж такий є, але в набагато менших кількостях.
Men have it as well, but in much lower amounts.

При менших кількостях аномальні ефекти менш помітні, але шкода все ж наноситься.
When smaller amounts of anomalous effects less noticeable, but the damage is still applied.

Протеїни і вуглеводи споживаються в менших кількостях.
Proteins and fats are present in minimal quantities.

Це ліки не слід використовувати у великих або менших кількостях або довше, ніж рекомендується.
This medicine should not be taken in larger or smaller amounts or for longer than recommended.

У листках є такі самі речовини, але в менших кількостях.
Salmon do have the same issues, but in lesser numbers.

Що підкислюють ґрунт, почали закуповувати в менших кількостях та використовувати їх лише там, де це справді необхідно.
Acidifying substances began to buy in smaller quantities and use them only where it really is necessary.

Листя містять ті ж речовини, але в менших кількостях.
Salmon do have the same issues, but in lesser numbers.

У гіпофізі пролактин починає вироблятися в менших кількостях і перестає пригнічувати роботу яєчників.
In the pituitary gland, prolactin begins to be produced in smaller quantities and ceases to suppress the work of the ovaries.

Протеїни і вуглеводи споживаються в менших кількостях.
Carbohydrates and proteins are included in minimal quantities.

Якщо ви хочете, щоб перепродати, але в набагато менших кількостях, ми рекомендуємо вам звернутися до нас по електронній пошті.
If you are looking to resell but in much smaller quantities, we recommend you contact to us via E-mail.

Птахи летять і за його межами, але в менших кількостях.
The lovebirds are still coming around, though in smaller numbers.

Більш тонкий дисперсний активний вуглець забезпечує більш високу хімічну реактивність і може бути використаний у менших кількостях.
A finer dispersed active carbon offers higher chemical reactiveness and can be used in smaller amounts.

Жінки також мають цей гормон, але в набагато менших кількостях.
Women also have this hormone, but in much smaller amounts.

Так чи інакше, у великих або менших кількостях, але хлорка в воді присутня у всіх басейнах- тому що цього вимагають чинні норми санепіднагляду.
Anyway, in larger or smaller quantities, but bleach in the water is present in all pools- because This is required by the current standards of Sanepidnadzor.

Він також знаходиться в пластикових пляшках(у менших кількостях).
It is also found in plastic bottles(in lesser quantities).

При вживанні амарантового масла досягається антиоксидантний(протипухлинний) ефект при значно менших кількостях вітаміну Е, і тому виключається небезпека його передозування.
When using amaranth oil, an antioxidant(antitumor) effect is achieved with significantly lower amounts of vitamin E, and therefore the risk of overdosing is avoided.

Він також знаходиться в пластикових пляшках(у менших кількостях).
We can also find it in plastic bottles(in lesser quantities).

Інші елементи присутні в магмі в істотно менших кількостях.
Other elements present in the magma in substantially lower amounts.

Ви можете далі використовувати ті ж самі продукти, як завжди, але в менших кількостях.
You can continue to use the same products as always, but in lesser quantities.

Хоча він вирішує характеристики чоловіка, він також з'являється у жінок, але в набагато менших кількостях, ніж у чоловіків.
Although it decides the male's characteristics, it also appears in women but in much lower amounts than that in men.