Що таке МЕЧЕМ Англійською - Англійська переклад

• sword
• swords

Приклади вживання Мечем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вогнем і мечем.
WITH FIRE AND SWORD.

Всі вони були усічені мечем.
And they were all sculpture.

Воно міряє право, мечем воно його охороняє.
It is fenced in with the sword that guards it.

Будь моїм мечем!”.
That sword's mine!".

Виглядає і відчуває себе мечем.
Looks and feels like a sword.

Володіння мечем було ознакою високого соціального статусу.
Consumption of ghee was a mark of high social status.

Він був убитий мечем.
Killed by a sword.

Перукар самурай, який робить стрижку вогнем і мечем.
Meet the Madrid barber who cuts hair with fire and swords.

Він був убитий мечем.
Got killed by a sword.

Володіння мечем було ознакою високого соціального статусу.
Perhaps these swords were a sign of high social status.

Вони були усічені мечем.
They were swords.

Чи був іслам розповсюджений мечем під час мусульманського завоювання?
Was Islam spread by sword during Muslim conquest?

Він був убитий мечем.
He was executed by a sword.

Він розрізав саме і з мечем, а не дурень навколо нього.
He sliced through the thing with his sword rather than fool around it.

Обоє були вбиті мечем.
Both were fought with swords.

Гофман- Kazimierz Wichniarz 1999- Вогнем і мечем реж.
Hoffman- portrayed by Kazimierz Wichniarz 1999- Ogniem i mieczem dir.

І він мені груди розсік мечем.
And it took me a chest cut sword.

Він заколов себе мечем і помер на руках Клеопатри.
He reportedly impaled himself on his sword and died in the arms of Cleopatra.

Обидва вони були негайно усічені мечем.
I am both edges of the sword.

Але якщо лицар навчався володінню мечем з дитинства.
But if the knight was trained to the sword since childhood.

Обидва вони були негайно усічені мечем.
And both are double-edged swords.

Будь-яке натискання відповідатиме за удар мечем по чудовиську.
Any pressing will be responsible for hitting the blade with a monster.

Обидва вони були негайно усічені мечем.
Both proved to be double-edged swords.

А Марії пророкував, що серце Її буде пронизане мечем болю.
Mary is told how her soul will be pierced by a sword.

В його центрі- правитель на троні, з келихом і мечем.
The king on his throne with sceptre and globe.

А Марії пророкував, що серце Її буде пронизане мечем болю.
He told Mary that her heart would be pierced through with a sword*.

Чи посмієш ти вбити мене своїм мечем?
Do you want to kill me with this sword?

Пропустити дроїд і вбивати їх мечем.
Skip over the droids and kill them with his sword.

Бо і жінок, і маленьких дітей вони били мечем.
Women and little children were put to the sword.

А Марії пророкував, що серце Її буде пронизане мечем болю.
Simeon then announces to Mary that her heart will be pierced by a sword.