Що таке МИСТЕЦЬКІ Англійською - Англійська переклад

• art
• artistic
• arts

Приклади вживання Мистецькі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мистецькі надра».
The Depths of Arts".

Донкульт- Мистецькі.
Donkult- the Depths of Art.

Мистецькі резиденції.
The Art Residency.

Виставки та мистецькі заходи.
Exhibitions and creative events.

Мистецькі заходи від Zinteco.
Cultural events by Zinteco.

Дорослі мистецькі художники красиві.
Adult art artistic artists beautiful.

Мистецькі- Мистецькі події Події.
Cultural Events- Cultural events.

Сімейний портрет" в рамках проекту"Мистецькі родини".
Family portrait" in the project"Creative families".

Мистецькі чорно-білі блакитні блоки.
Art artistic black and white blank blocks.

Як вдається поєднувати свої мистецькі і наукові інтереси?
How did you come to combine your interests in art and science?

Мистецькі вихідні для дітей і батьків.
Creative weekend for children and parents.

Це нагадало нам про дві дуже відмінні мистецькі традиції.
This also reminded us of two very different pictorial traditions.

Мистецькі організації української діаспори.
Arts organizations of the Ukrainian diaspora.

Група компаній РЕНОМЕ підтримує культурно-мистецькі заходи у своєму місті.
The RENOME group of companies supports cultural and artistic events in the city.

Мистецькі жанри: монументальна, паркова і станкова скульптура.
Creative genre: monumental, park and small sculpture.

Глядачам було запропоновано переглянути мистецькі твори художників зі Львова, Києва та Одеси.
Viewers was proposed to see the art works of artists from Lviv, Kyiv and Odessa.

Мистецькі змагання 1928 року на Іграх були більші за обсягом, ніж на попередніх Олімпіадах.
The art competitions at the 1928 Game was larger in scope than for previous Games.

Британці планували провести мистецькі конкурси, але через короткий час на підготовку, вони були скасовані.
The British organisers planned to hold the art competitions, but because of the short preparation time, they were cancelled.

Але його мистецькі та культурні пам'ятки, а також фантастичні покупки роблять його популярним цілорічним напрямком.
But its arts and cultural attractions, as well as fantastic shopping, make it a popular year-round destination.

Вона є, так би мовити, голосом місцевої громадськості, яка повинна вирішувати, які мистецькі проекти варто підтримувати в інтересах міста.
There are the voice of the local public and have to decide what arts projects need to be supported in the interests of the city.

Однак, після падіння УНР усі мистецькі новації, спрямовані на розбудову національної культури, були скасовані.
However, after the downfall of the Ukrainian National Republic, all the creative innovations directed to the development of the national culture were quickly liquidated.

IFACCA надає учасникам міжнародний майданчик для спілкування, обміну досвідом та виходу на мистецькі ради і міністерства культури в усьому світі.
IFACCA provides members with a trusted international forum and a gateway to arts councils and ministries of culture around the world.

Надгробки та усипальниці цвинтаря відображають мистецькі стилі, які панували у Львові з кінця 18 ст.- від класицизму до конструкивізму.
Tombs and vaults of the graveyard reflect the art styles that reigned in Lviv since late 18th century- from Classicism to Constructivism.

Фестиваль складатиметься з двох частин: перша- від 6 до 9 вересня- запропонує концерти, виставки, театральні вистави та інші мистецькі заходи;
The festival will be composed of two parts: the first, from 6 to 9 September, will feature concerts, exhibitions, plays, and other arts events;

Музей Гронінгену виставляє місцеві, національні та іноземні мистецькі роботи, більшість з яких є модерними, або абстрактними.
The Groninger Museum is home to various exhibitions of local, national, and international works of art, most of them modern and abstract.

Усі мистецькі твори, об'єднані у тематичній експозиції, написані автором в основному протягом 2017 та 2018 років і представляють напрям пленерного живопису.
All works of art combined in a thematic exhibition, written mainly during 2017 and 2018, represent the direction of plein air painting.

А за результатами опитування журналістів проекту«Мистецькі вершки року-95» Ірина була обрана найпомітнішою фігурою в сучасній українській музиці.
Also, according to the results of a survey of journalists"Mystetsky tops rock-95" Irina was named the most notable figure in modern Ukrainian music.

Із часом мистецькі пріоритети Дунчака зміщуються до малярських візій, у яких відчувається відлуння уподобаних митцем формотворчих прийомів обробки скла.
Eventually, the art priorities of Dunchak were shifted to painting visions, in which there is an echo of the artist's preferred form-forming methods of glass processing.

Ті, хто створює, виконує, поширює чи виставляє мистецькі роботи, роблять свій внесок до обміну ідеями та думками, що є природним для демократичного суспільства» п.
Those who create, perform, distribute or exhibit works of art contribute to the exchange of ideas and opinions which is essential for a democratic society.

Paris School Of Architecture надає своїм членам мистецькі, філософські, інтелектуальні та технічні навички, необхідні промисловості для створення виняткових майбутніх фахівців.
The Paris School of Architecture equips its members with the artistic, philosophical, intellectual and technical skills required by industry to produce exceptional future professionals.