Що таке МИ ВСТИГЛИ Англійською - Англійська переклад

• we managed
• we have
• we have time
• we were able
• we had done
• we had
• we had time
• we have accomplished
• did we get

Приклади вживання Ми встигли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми встигли?
Are we on time?

А коли ж це ми встигли постаріти?
When the heck did we get old?

І ми встигли щось зробити.
And we have do something.

Скільки добрих справ ми встигли!
Or how many good deeds we have done.

Ми встигли відвідати чотири.
We were able to visit 4 times.

Адже до 1991 року ми встигли чимало.
Indeed, before 1991, we had done a lot.

Ми встигли відверто скучити за вами!
We have really missed you!

За 10 років ми встигли багато.
In just 10 years, we have accomplished a lot.

Ми встигли взяти тільки пончо.
We had only brought one poncho with us.

Коли б ми встигли змінити ситуацію?».
What if we were able to change things up?”.

Ми встигли трохи поговорити про Україну.
We had a little talk about Ukraine.

За відносно короткий час дискусії ми встигли:.
In a relatively short space of time we have:.

Коли ми встигли стати такими черствими?
When did we get to be such dicks?

І до мого арешту ми встигли випустити два номери.
Up to the present, we have issued two numbers.

Чого ми встигли досягти за ці роки:.
What we have achieved over these years:.

Дівчинка потрапила у погану компанію, але ми встигли вчасно.
The girl got into bad company, but we had time.

Тоді ми встигли зробити багато речей.
Then we were able to do a lot of things.

За цей тиждень ми встигли зробити багато цікавого:.
This week we have a lot of interesting stuff:.

Також ми встигли побувати в історичному музеї.
And we have been to the historical museum as well.

І ще програємо навіть ті досягнення, які ми встигли зробити.
And we will lose even the achievements that we have made.

За цей час ми встигли зблизитися та стати друзями.
Since that time, we have kept in touch and become friends.

Ми встигли закласти фундамент для майбутнього Саду Миру.
We had to lay the foundation for the future of the Garden of Peace.

За цей час ми встигли напрацювати свою клієнтську базу.
We have managed to build up our customer base in this way.

UA ми встигли зібрати цілу книгу з ваших щирих фото і теплих спогадів.
UA we managed to collect a whole book from your sincere photos and warm memories.

За цей час ми встигли завоювати довіру наших клієнтів.
During this time we have managed to win the trust of our customers.

Ми встигли накопичити великий досвід і точно знаємо, як залучити клієнта.
We managed to accumulate a lot of experience and know exactly how to attract a client.

За роки копіткої роботи ми встигли створити сотні інтернет сторінок.
During the years of painstaking work, we managed to create hundreds of Internet pages.

За цей час ми встигли попрацювати з багатьма відомими колективами.
Since that time we have worked successfully with many well known organisations.

За цей період ми встигли отримати відмінну репутацію виробника якісної продукції.
During this time, we have received a reputation of a fair manufacturer of high quality products.