Що таке МИ ПРОСИМО ВАС Англійською - Англійська переклад

• we ask you
• we request that you
• we encourage you
• we recommend that you
• we will require you
• we invite you

Приклади вживання Ми просимо вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми просимо вас залишатися й там.
And we invite you to stay there.

Шановні читачі, сьогодні ми просимо вас допомогти Вікіпедії.
This week, we're asking you to help Wikipedia.

Ми просимо вас, думайте не шаблонно.
We're begging you, dare to be different.

Ось чому ми просимо Вас підтримати звернення ФФХР:.
We invite you to support The Wayfarer:.

Ми просимо Вас дотримуватися тиші в автобусі.
I implore you to stay on the bus.

У цьому випадку ми просимо вас надати контактний номер телефону.
For this reason we request that you provide us with a telephone contact number.

Ми просимо вас задуматися над своїм життям.
I ask you to think about your life.

Якщо ви молодші, ми просимо вас попросити своїх опікунів за порадою.
If you are younger, we request that you ask a guardian for advice.

Ми просимо Вас переглянути цей закон.
I beg you to reconsider this legislation.

Оскільки кількість місць обмежена, ми просимо вас попередньо акредитуватися!
Because the number of places is limited, we recommend that you register in advance!

Ми просимо вас нести їх з собою.
We encourage you to take them with you..

Крім того, ми просимо Вас вказувати ім'я користувача при першій реєстрації.
In addition, we ask you to please provide a username when first registering.

Ми просимо вас нести їх з собою.
We will ask you to carry them with you..

Чому ми просимо Вас надати особисту інформацію?
Why do we ask you for personal information?

Ми просимо Вас уважно поставитися до нашої пропозиції.
I ask that you seriously consider our offer.

Тепер ми просимо Вас збудувати цю свободу у нашій країні.
And now I ask you to build this freedom in our country.

Ми просимо Вас звільнити помешкання негайно.".
We request that you vacate the property immediately.".

Ми просимо Вас нікому не повідомляти свій пароль.
We request you not to tell your password to anyone.

Ми просимо Вас надати адресу електронної пошти з кількох причин:.
We recommend that you send the email for several reasons:.

Ми просимо вас зробити авансовий платіж, щоб забезпечити номер.
We request you to make an advance payment to secure the room.

Ми просимо вас двадцять випадково питання про геополітичних питань.
We will ask you twenty randomly selected questions about geopolitical topics.

Ми просимо вас зберігати вашу особисту інформацію точною та актуальною.
We request that you maintain your personal information accurate and up-to-date.

Ми просимо Вас переглядати найсвіжішу версію нашої Політики конфіденційності.
We ask that you please review the most up-to-date version of our Privacy Policy.

Ми просимо Вас не надсилати нам такі матеріали або інформацію в будь-якому форматі.
We recommend that you do not send information to us in either format.

Ми просимо вас сповістити через ваш сайт студентів про цю можливість.
We encourage you to visit the University's Student Involvement web site for information about these opportunities.

Ми просимо Вас поширити цю інформацію серед усіх зацікавлених осіб та організацій.
We encourage you to circulate this information broadly within your respective organizations and networks.