Що таке МИ РОЗПОЧАЛИ Англійською - Англійська переклад

• we started
• we began
• we launched
• we initiated
• we begin
• we start
• we have opened
• we commenced

Приклади вживання Ми розпочали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розпочали ці зміни.
We initiate this change.

І ось так ми розпочали в 2015 році.
That is how I began 2015.

Ми розпочали дискусію тут:.
We had initiated a discussion here:.

Саме тому ми розпочали цей проект.».
That's why we initiated this project.”.

Ми розпочали внутрішнє розслідування.
We have initiated an internal investigation.

Існує багато причин, з яких ми розпочали цей проект.
There's several reasons we started this project.

Ми розпочали відслідковувати її ще у 2014.
We had started tracking this group back in 2014.

Цього року ми розпочали роботу над проектом рекультивації.
This week we have begun a remodeling project.

Ми розпочали зміни і відкрили можливості.
We have triggered the change and opened up opportunities.

Хочу завершити те, що ми розпочали разом.
We want to finish something that we started together.

Тому ми розпочали новий проект із Європейський Союзом.
We initiated a new program with the EU.

Існує багато причин, з яких ми розпочали цей проект.
There are many reasons why we initiated this project.

Ми розпочали роботу над дуже важливим проектом.
We begin the implementation of very important project.

Гляньмо, ми розпочали з-5 і закінчили на 4.
Look, we start at negative five, we end up at four.

Хочу завершити те, що ми розпочали разом.
And we have to finish together what we started together.

У 2014 році ми розпочали процес децентралізації.
Back in 2014, we launched the process of decentralization.

Ми розпочали цю складну операцію швидше, ніж будь-яку іншу.
We launched this complex operation faster than ever before.

Серпня 2016 року ми розпочали загальну реформу системи закупівель.
On August 1st, 2016, we launched a total reform of the procurements system.

Ми розпочали цю комплексну операцію швидше, ніж будь-коли раніше.
We launched this complex operation faster than ever before.

У нашій консерваційній лабораторії ми розпочали процедуру, відому як"обкурювання".
In our conservation lab we begin the process known as fuming.

Ми розпочали з того, що провели опитування в Швеції в 2007 році.
I started this while I was living in Sweden in 2007.

У співпраці з нашими партнерами ми розпочали процес відведення земельної ділянки для будівництва.
In cooperation with our partners, we began the process of land allocation for construction.

Ми розпочали з серій масових арештів нижчого ешелону персоналу.
We began with a series of mass arrests of the lower echelon personnel.

Квітня ми розпочали програму безкоштовних ліків для українців.
Starting April 1 we have launched a program of free medicines for Ukrainian citizens.

Ми розпочали Рік сім'ї у Назареті, з урочистості Святого Сімейства.
We began the Year of the Family in Nazareth on the Solemnity of the Holy Family.

На сайті ми розпочали об'ємний рейтинг з перевіреними та регульованими брокерами.
On the site, we launched a volumetric rating with proven and regulated brokers.

Ми розпочали діяльність з виробництва декількох десятків найменувань ручних інструментів.
It was then where we commenced production of several dozen types of manual tools.

Потім ми розпочали ще одну кампанію із зображеннями літер на землі.
After that, we launched another campaign with scenes of letters on the ground.

Тож ми розпочали дослідження, і те що ми відкрили, було вражаюче.
So we launched a study, and what we found was eye-opening.