Що таке МОДЕРНІЗОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• modernized
• upgraded
• modernised

Приклади вживання Модернізований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом він був модернізований.
It was later modernised.

Повністю модернізований старовинний будинок.
Fully modernised historic house.

Аеропорт сучасний і недавно модернізований.
The lounge is modern and recently renovated.

Повністю модернізований старовинний будинок.
Ancient town house full modernised.

У 1930 році кулемет був знову модернізований.
In 1930, the machine gun was again refitted.

У 1933 він був модернізований Кемалем Ататюрком.
It was modernised by Kemal Atatürk in 1933.

Аеропорт сучасний і недавно модернізований.
The airport is sprawling and recently modernised.

Мазда CX-9 був повністю модернізований до 2016 року.
The Mazda CX-9 was completely redesigned for 2016.

YZF-R6 був модернізований кілька разів з моменту її введення.
The YZF-R6 has been revised several times since its introduction.

У 1981 році J7 змінив модернізований варіант під назвою J9.
In 1981 the J7 was succeeded by a revised version called J9.

Її дещо модернізований варіант дотепер використовується на бойовому чергуванні.
Its slightly modified version is still being used on standby combat duty.

Сервіс Yahoo Mail був не раз модернізований за свою 9-річну історію.
Yahoo Mail has been through several revamps in its 9-year history.

Дизайн логотипу, який нещодавно використовувався для класичного Mini, був закладений в основу і послідовно модернізований.
The logo design most recently used for the classic Mini was taken as a basis and consistently modernised.

У якості носія виробу виступає модернізований радянський перехоплювач МіГ-31.
As the carrier of the product acts as a modernized Soviet MiG-31.

Каучуковий ремінець був модернізований з шкіряним ремінцем і штирем 22 мм в металевому корпусі, подібному S2 Classic.
The rubber strap has been upgraded with a leather strap and a 22 mm pin in a metal body similar to the S2 Classic.

Пропоновані реактори- це MIR-1200(Модернізований міжнародний реактор).
The reactors proposed are the MIR-1200(Modernised International Reactor).

Куби-полки являють собою модернізований класичний дизайн, створюючи більш чисту і повітряну естетику.
Cube-shelves represent a modernized classic design, creating a cleaner and airy aesthetics.

Наш завод в Брюсселі був повністю модернізований для виробництва електромобілів.
Our Brussels plant was comprehensively modernised for the production of the electric car.

Він був модернізований адміралом, принцем Апако́ном Кьянтіво́нгом,(1880- 1923), відомим як"батько Королівського флоту".
It was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse(1880- 1923) who is known as the father of the Royal Navy.

Я просто зрозумів з другом модернізований генератор, який працює дуже добре.
I just realized with a friend rétrofié a generator which works quite well.

Сьогодні, 30 березня 2018 року, вперше до залізничної станції Одеса-Головна прибув модернізований швидкісний потяг з Кишинева.
Today, March 30, 2018, for the first time to the railway station Odessa-Main arrived upgraded high-speed train from Chisinau.

Автомобіль був відремонтований та модернізований спеціально для виконання розвідниками бойових завдань.
This vehicle was repaired and was modernized specifically for performing combat tasks by scouts.

Під час поїздки дипломати відвідали Кіптівський ЦНАП, модернізований за підтримки програми«U-LEAD з Європою».
During the trip, the diplomats visited the Kipti ASC, modernised with the support of the U-LEAD with Europe Programme.

Автомобіль був модернізований в 1920 році і в 1924 році, в результаті чого були створені Rolls-Royce 1920 Pattern і Rolls-Royce 1924 Pattern.
The vehicle was modernised in 1920 and in 1924, resulting in the Rolls-Royce 1920 Pattern and Rolls-Royce 1924 Pattern.

Юридична фірма«Патріот» являє собою системний модернізований юридичний бізнес національного рівня.
Patriot Law Firm is a modern system legal business at the national level.

Модернізований світильників і змішувачі є привабливими для домовласників, які готові переїхати в простір без будь-яких DIY оновлення боротися з.
Upgraded fixtures and faucets are attractive to homeowners that are ready to move into a space without any DIY updates to contend with.

Всі ці сайти пов'язує одна мета- модернізований просунутий сервіс, який буде цікавий користувачам і який буде приносити прибуток, нових клієнтів власнику сайту.
All these sites are linked by one goal- a modernized advanced service that will be of interest to users and that will bring profit, new customers to the site owner.

Модернізований ПММ почали випускати вже в дев'яносто назріла об'єктивна необхідність у вогнепальній зброї, що використовує потужні патрони з великим зупиняє і пробивним дією.
The upgraded PMM began to produce already in ninety there was an objective need for firearms using powerful cartridges with a large stopping and punching action.

Обслуговують аеропорт два суміжні термінали, з'єднані короткими проходами і транзитною зоною: Південний термінал був побудований в сімдесятих і модернізований в кінці дев'яностих.
Two adjacent terminals connected by short walkways and a transit area serve the airport: The South Terminal was built in the seventies and modernized in the late nineties.

Модернізований Центр надання адміністративних послуг сприятиме більш ефективному та оперативному наданню адміністративних та соціальних послуг для понад 14 000 жителів Троїцької об'єднаної територіальної громади.
The modernised Administrative Service Centre will ensure more efficient and operational provision of administrative and social services for over 14 000 residents of the Troyitska AH.