Приклади вживання Може перевести Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він може перевести 50 людей за один раз.
He could cram 50 people in at once.Міжнародний: Будь-який бажаючий може перевести гроші з будь-якого місця в світі.
International: Anyone can transfer the money from any place in the world.Facebook може перевести акції на біржу NYSE.
Більше 40 мов- Наша команда перекладачів може перевести ваш документ на більшість затребуваних мов.
More than 100 languages- Our translation team can convert your document into most languages.Професіонал може перевести 3 тис. слів у 8-годинний день.
Ic китайський чарівний мобільний китайський словник, він може перевести китайські слова в ваших мобільних знімків камери.
IC Chinese is a magic mobile Chinese dictionary, it can translate Chinese words within your mobile camera snapshots.У банкоматі користувач може перевести гроші лише з власної картки на чужу, а не навпаки.
Банківський переказ має на увазі послідовність операцій,за допомогою якої власник рахунку в банку або готівки може перевести певну суму іншій особі- одержувачу.
Bank Такий підхід повинен спрацювати, адже він може перевести підлітка з розряду«хиляк» в розряд«спортивний» юнак або дівчина.
This approach should work, because he can transfer a teenager from the category of"Hilyak" to the category of"sports" boy or girl.Таким чином, ваш лікар може перевести вас на прийом антидепресантів іншого типу, які будуть надавати менше впливу на вашу здатність до статевого життя.
So your doctor may switch you to another type of antidepressant, one that will have less effect on your ability to be intimate.Хоча це добре працює в деяких випадках, часто це означає, що він не може перевести переклад в належний контекст без допомоги людини.
Although this works well in some cases, often this means that it cannot put a translation into proper context without the help of a human, because it lacks general knowledge and doesn't have any humor for example.Це нормально, що перша угода з PayPal може перевести гроші зі свого рахунку PayPal на ваші банківські карти 21 днів після того, як вони були здані на зберігання в ваш обліковий запис PayPal?
It is normal that the first transaction with PayPal to PayPal may transfer money from bank card 21 days after they were deposited in my PayPal account?Це не добре, тому що я ніколи не знаю,коли новий користувач збирається на землю і новий користувач не знатиме, що він може перевести сторінку, якщо він не може бачити Transposh кнопки відразу.
That's not good because I never know where a newuser is going to land and the new user won't know that he can translate a page if he can't see the Transposh button right away.Наприклад, дослідження, що включає результати місії Планка, показує, як методи масок можуть створювати помилки,корегування яких може перевести ряд спостережуваних аномалій, включаючи Вісь зла, у статистично незначущі.[2] Дослідження 2016 року порівнювало ізотропну та анізотропну космологічні моделі з даними WMAP та телескопу Планка та не виявило доказів анізотропії.[3].
For example, a study that includes the Planck mission results shows how masking techniques Ранні інвестори операції, як правило, мотивовані на купівлю криптокоинов в надії на те,що проект буде успішним після старту, що може перевести на більш високий щабель криптокоинной цінності, ніж те, що вони придбали для до початку проекту.
Early investors in the operation are usually motivated Після своєї переможної перемоги проти Конора МакГрегора в минулому місяці Флойд Мейвезера мав величезну зарплату, яка горіла дірку в кишені-настільки масивна, що він може перевести його на загальну суму призових коштів на 1 мільярд доларів США за свою непереможну кар'єру.
Following his triumphant win against Conor McGregor last month, Floyd Mayweather has a massive paycheck burning a hole in his pocket-so massive it may put him over the US$1 billion mark in total prize money over his undefeated career.Ранні інвестори операції, як правило, мотивовані на купівлю криптокоинов в надії на те,що проект буде успішним після старту, що може перевести на більш високий щабель криптокоинной цінності, ніж те, що вони придбали для до початку проекту.
Early traders in the operation are often motivated Досудове врегулювання суперечки або вже виграна судова справа юристами нашої юридичної філії, як правило, ще не гарантує повернення Ваших грошей,тому що боржник може перевести активи у свій суміжний бізнес, користуючись довгими періодами судових процесів.
Pre-trial settlement of a dispute or a legal case already won by the lawyers of our legal branch, as a rule, does not guarantee the return of your money,as the debtor can transfer assets to in other companies of his business, using long time periods of lawsuits.Ранні інвестори операції, як правило, мотивовані на купівлю криптокоинов в надії на те,що проект буде успішним після старту, що може перевести на більш високий щабель криптокоинной цінності, ніж те, що вони придбали для до початку проекту.
Those investing early in the operation are motivated Ви можете перевести його в іншому файлі? Текст або слово?
You can translate it in another file? Text or Word?За яких умов Вас можуть перевести на іншу роботу?
How do you know which skills can transfer to another job?Ви можете перевести слово на англійську або китайський.
You can translate a word into English or Chinese.Ви можете перевести кілька тисяч юанів, але великі суми будуть привертати увагу.
You can transfer several thousand yuan, but large amounts will attract attention.Замість цього ви можете перевести гроші на свій рахунок PayPal.
Instead, you can transfer money to your PayPal account.Ви можете перевести оплату нам банківським переказом, Western Union або MoneyGram по.
You can transfer payment to us by Bank План визначає 13 потенційних районів у США, куди можуть перевести засуджених.
The U.S. government has identified13 potential places where officials can transfer the remaining prisoners.За бажанням клієнта, можу перевести зображення в електронний вигляд.
On request, I can translate the image into electronic form.
