Приклади вживання Can render Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can render any custom fallback UI.
Ви можете відрендерити будь-який власний запасний UI.A good example of an application that can render this kind of access is Netcat.
This can render a PCB vulnerable to snapping.
Blood donation is among the highest services we can render to humanity.
Донорство крові- це найменше з того, що ми можемо зробити для людства.You can render any custom fallback UI.
Ви можете рендерити будь-який власний резервний інтерфейс користувача.If the image has fewer than 256 colors, GIF can render the image exactly.
Якщо зображення має менше ніж 256 кольорів, GIF може зробити зображення точно.Psychologists can render support, but not everybody comes.
Their presence, therefore, is a nuisance and can render some foods unfit.
Їх присутність, отже, є неприємністю і може зробити деякі продукти непридатними.Each processing unit can render an entire frame from a different point of view or moment in time.
Кожен блок обробки може зробити весь кадр з іншої точки зору або момент часу.Perhaps this is a problem, although TResourceStream can render under it sharpened.
Можливо, в цьому проблема, хоча TResourceStream може оказатьзя під це заточений.Ground-waters can render drainage negative influence on the bowl of pool up to its destruction.
Грунтові води можуть надати негативний вплив на чашу басейну аж до її руйнування.However, the services which mathematics can render in this field are rather poor too.
Проте користь, яку математика може надати цій області, також вельми невелика.Women use psychological implicit aggression,they worry about the resistance that the victim can render.
Жінки використовують психологічну неявну агресію,вони переживають з приводу відсічі, який може надати жертва.We're talking about the kind of harm that can render your machine useless very quickly.
Ми говоримо про ту шкоду, яка може зробити ваш пристрій бездієвим дуже швидко.And/or we can render generalized(altered) information about visitors or users of the Sites to the third parties.
І/ або ми можемо надавати третім особам узагальнену(видозмінену) інформацію про відвідувачів або користувачів Сайтів.The services a definite piece of land can render in a definite period of time are limited.
Послуги, які певну ділянку землі може надати протягом певного періоду часу, обмежені.A majority of 3D models today are built as textured polygonalmodels because they are flexible and because computers can render them quickly.
Більша частина 3D моделей сьогодні будується як текстуровані багатокутні моделі,оскільні вони досить гнучкі і комп'ютер може відрендерити їх досить швидко.It tears easily and even just a few drops of water can render it essentially useless for its intended purposes.
Він легко рветься і навіть всього кілька крапель води може зробити його по суті марним для своїх намічених цілей.Logically, testolone can render incredible benefits to an athlete without the cost of prominent side effects seen with anabolic androgenic steroids.
Логічно, testolone може надати неймовірні переваги спортсмену без вартості видатних побічних ефектів, виявлених при анаболічних андрогенних стероїдах.Video games usingLOD rendering avoid this fog effect and can render larger areas.
Відео ігри, використовуючи LOD рендеринг уникають цього ефекту туману і може зробити великі площі.Acting man believes that the services a thing can render are apt to improve his own well?-being, and calls this the utility of the thing concerned.
Діюча людина вважає, що послуги, які можуть надати речі, здатні поліпшити його добробут, і називає це корисністю цих речей.A distributed system is one in which the failure of a computer you didn't even know existed can render your own computer unusable….
Розподілена система- це система в якій комп'ютер, про існування якого ви навіть не здогадувались, може зробити ваш комп'ютер непрацездатним.It is this mechanism of the"intrusive melody" that can render invaluable help in learning English, new words and phrases with the help of songs.
Саме цей механізм«нав'язливої мелодії» може надати неоціненну допомогу у вивченні англійської мови, в розучуванні нових слів і фраз за допомогою пісень.A distributed system is one in which the failure of a computer you did not even know it existed can render your own computer unusable.
Розподілена система- це система в якій комп'ютер, про існування якого ви навіть не здогадувались, може зробити ваш комп'ютер непрацездатним.We can render accountability services for governors, senators, federal and state delegates, mayors, and city councilman's electoral campaign accounts.
Ми можемо надавати послуги до відповідальності за губернаторів, сенатори, федеральні і державні делегати, мери, виборчі рахунки кампанії і міської ради в.In time-sensitive applications,an algorithm taking too long to run can render its results outdated or useless.
У чутливих до часу додатках, алгоритм,який займає занадто багато часу, може зробити його результати застарілими або непотрібними.In the event of an error, you can render a fallback UI with componentDidCatch() by calling setState, but this will be deprecated in a future release.
При виникненні помилки, ви можете рендерити резервний інтерфейс користувача componentDidCatch() викликом setState, але така поведінка буде вважатися застарілою в наступному релізі.The vast majority of 3D models today are built as textured polygonal models,because they are flexible and because computers can render them so quickly.
Більша частина 3D-моделей сьогодні будується як текстуровані багатокутні моделі,оскільки вони досить гнучкі і комп'ютер може відрендерити їх досить швидко.The employers of the Company can render services to first-graders, senior pupils and the pedagogical personnel of schools in volume of 2 schools for one month, 18 schools for year.
Колектив підприємства може надати послуги першокласникам, старшокласникам та педагогічному персоналу шкіл в обсязі 2 школи на місяць, за 1навчальний рік- 18 шкіл.
