What is the translation of " CAN RENDER " in Slovak?

• môže spôsobiť
• môže urobiť
• možno urobiť
• môže poskytnúť
• môžu spôsobiť
• logológiou môže

Examples of using Can render in English and their translations into Slovak

This can render a PCB vulnerable to snapping.
To môže urobiť PCB zraniteľné zaklapnutím.

With our forces, from our bases we can render assistance if necessary.
Našimi silami, z našich základní môžeme poskytnúť nevyhnutnú pomoc.

It can render more damage to your already-blemished skin.
To môže spôsobiť viac škody na svojej už poškodenými-kože.

And even a small change can render the protection ineffective.
Aj malé pochybenie môže spôsobiť, že sa ochrana stane neúčinnou.

It works by translating the LaTeX into MathML, which Firefox 1.5 can render.
Funguje to tým, že prekladá LaTeX do MathML, ktorá Firefox 1.5, môže spôsobiť.

Nothing can render them popular but some degree of persecution.".
Nič ich nemôže urobiť populárnymi tak, ako určitý stupeň prenasledovania.

Modifications to third-party applications can render them completely unusable.
Úpravy aplikácie tretích strán, môžu spôsobiť im úplne nepoužiteľné.

Orcas can render sharks and rays completely immobile by holding them upside down.
Orcas môže spôsobiť, že žraloky a lúče sú úplne nepohyblivé tým, že ich držia hore nohami.

To liberate the Muslim from his religion is the best service one can render him.".
A že oslobodiť moslima od jeho viery je to najlepšie, čo mu možno urobiť.

Web Content Filtering Software for Mac can render you a pure work facility and a clean workplace.
Web Content Filtering softvér pre Mac môže spôsobiť vám čistá práca facility a čisté pracovisko.

Your own Self-realization is the greatest service you can render the world.“.
Vaša vlastná sebarealizácia je najväčšou službou, ktorú môžete urobiť na svete.“.

I understand so well that only love can render us pleasing to God so that this love is the only good I strive for.
Chápem dobre, že iba láska nás môže urobiť milými Pánovi, preto je to jediné dobro, o ktoré sa usilujem.

The star topology presents a drawback in which the non-operating central hub can render the entire system inoperative.
Topológia hviezd má nevýhodu, pri ktorej nefunkčný centrálny rozbočovač môže spôsobiť, že celý systém nebude fungovať.

The DataGrid control can render without templates, which makes this control ideal for reporting scenarios.
Údajová mriežka kontrolu, môže spôsobiť bez šablóny, ktoré robí tento ovládací prvok ideálne pre vykazovanie scenáre.

On the other hand modifications to individual applications can render them unusable or to exit with unexpected errors.
Na druhej strane zmeny jednotlivé aplikácie môžu spôsobiť im nepoužiteľné alebo skončiť s neočakávané chyby.

Any errors in colour can render productions unusable, affecting supply and causing needless waste of materials.
Akékoľvek chyby vo farbe môžu spôsobiť nepoužiteľnosť produktov, čím majú vplyv na zásoby a spôsobujú nepotrebné plytvanie materiálom.

The ability to work from anywhere in the world is one of them, which can render the term“holiday” outdated and irrelevant.
Schopnosť pracovať odkiaľkoľvek na svete je jednou z nich, čo môže spôsobiť, že pojem„dovolenka“ je zastaraný a irelevantný.

Testolone can render incredible benefits to an athlete without the cost of prominent side effects seen with anabolic androgenic steroids.
Logológiou môže testolón poskytnúť športovcom neuveriteľné výhody bez nákladov na popredné vedľajšie účinky pozorované u anabolických androgénnych steroidov.

Technology exists called Thermoptic Camouflage that can render a secret service man invisible to the naked eye.
Existuje technológia s názvom Thermoptic Camouflage, ktorá môže urobiť tajného servisného človeka neviditeľným voľným okom.

Defects which can render a sentence invalid can be introduced as an exception during any stage or grade of a trial; a judge can likewise declare them ex officio.
Proti chybám, ktoré môžu spôsobiť neplatnosť rozsudku, možno namietať v ktoromkoľvek štádiu alebo stupni súdneho konania a takisto ich môže sudca vyhlásiť z úradu.

Important: The Registry Editor is a powerful tool that can render your system unstable or even inoperable if misused.
Štandardné upozornenie: Editor databázy Registry je výkonný nástroj a jeho zneužitie môže spôsobiť, že váš systém bude nestabilný alebo dokonca nefunkčný.

Diversity and incompatibility of technical solutions can render suppliers' access to e-procurement systems impossible or discourage their participation because of additional difficulties or increased costs.
Rozmanitosť a nezlučiteľnosť technických riešení môžu spôsobiť, že prístup dodávateľov do systémov e-obstarávania sa pre nich stane nemožným, alebo ich to odradí od účasti kvôli nadbytočným ťažkostiam alebo zvýšeným nákladom.

This drawing from the self-defense book shows an abdomen strangulation technique that can render an attacker trying to rape a woman unconscious.
Táto scéna z knihy o sebaobrane ukazuje techniku uškrtenia brucha, ktorá môže spôsobiť, že útočník, ktorý sa pokúsi znásilniť ženu, upadne do bezvedomia.

It is the most precious service that the Church can render to humanity and to all individuals who are seeking the profound reasons to live their life to the full.
Je to najcennejšia služba, ktorú Cirkev môže poskytnúť ľudstvu i každému jednotlivému človeku pri jeho hľadaní hlbokých dôvodov pre plné prežívanie vlastnej existencie….

For instance, multiple layers protection such as 2-factor authentications can render the hacking process difficult, saving the user very many issues.
Napríklad ochrana viacnásobných vrstiev, ako napríklad dvojfaktorové autentifikácie, môže spôsobiť, že proces hackovania je ťažký, čím sa používateľovi ukladajú veľmi veľa problémov.

According to health experts, drinking about one liter of Bignay tea can render countless benefits, including weight loss, healthier heart, and lower cholesterol levels.
Podľa odborníkov na zdravie, pitie asi jeden liter Bignay čaju môže spôsobiť nespočetné výhody, vrátane chudnutie, zdravšie srdce a zníženie hladiny cholesterolu.