Що таке МОЖУТЬ ЗБЕРІГАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• may be stored
• can be stored
• can persist

Приклади вживання Можуть зберігатись Українська мовою та їх переклад на Англійською

На харчових продуктах вони можуть зберігатись до 10 днів.
It can keep products cool for up to 10 days.

В-клітини пам'яті можуть зберігатись в організмі десятки років.
These memory cells can remain in the system for decades.

Дані можуть зберігатись, а дані можна переносити безпосередньо через другу коригування часу.
Data can be stored, and data can be transferred directly through the second time adjustment.

Інформація і документи можуть зберігатись як в клієнта, так і в самого адвоката.
Information and documents can be stored both by the client and by the lawyer.

Передбачається, що донепезил та/або його метаболіти можуть зберігатись в організмі більше 10 днів.
It is assumed that donepezil and/ or its metabolites can persist in the body for more than 10 days.

Ці імплантати можуть зберігатись у холодильнику при температурі від2 до4 С протягом 3 років.
These implants can be preserved in the fridge at +2 up to +4 degrees C for 3 years.

Що донепезил та/або його метаболіти можуть зберігатись в організмі більше 10 днів.
Donepezil and/ or its metabolites can persist in the body for more than 10 days.

Об'єднання- структура даних, що зазначає, які із дозволених примітивних типів можуть зберігатись у її екземплярах.
A union is a data structure that specifies which of a number of permitted primitive types may be stored in its instances.

В США почали продаж яблук, які можуть зберігатись в холодильнику протягом року.
In the United States brought a variety of apples that can be stored in the refrigerator for a year.

Інколи ресурсні записи називають записами зони, оскільки ресурсні записи можуть зберігатись у файлах зони(хоча необов'язково).
Note: Resource records are sometimes referred to as zone records because resource records can be stored in zone files(but don't have to be)..

Пестициди мають кумулятивні властивості і можуть зберігатись у ґрунті протягом 8-12 років після застосування.
Pesticides have cumulative properties and can be stored in the soil for 8-12 years after application.

Перевірте налаштування мобільних додатків на Вашому мобільному пристрої, щоб дізнатись, яким чином Ви можете управляти або видалити cookies, які можуть зберігатись у цих інших областях.
Check the settings of your Apps on your mobile device to find out how to manage or delete cookies that may be stored in these areas.

Файли та зображення, що передаються CDN можуть зберігатись у країні, відмінній від вашої.
Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own.

Колишній посадовець Сambridge Analytica сказав, що«багато хто» мав доступ до даних і що існує«реальний ризик» того, що зібрані дані можуть зберігатись в Росії.
The former Cambridge Analytica employee said that"a lot of people" had access to the data and referenced a"genuine risk" that the harvested data could be stored in Russia.

Файли та зображення, що передаються CDN можуть зберігатись у країні, відмінній від вашої.
Files and images provided by the CDN may be stored and provided in countries other than your own.

Перевірте налаштування мобільних додатків на Вашому мобільному пристрої, щоб дізнатись, яким чином Ви можете управляти або видалити cookies, які можуть зберігатись у цих інших областях.
Check your app-setting options on your mobile device to find out how to manage or delete cookies that may be stored in these other areas.

Надані персональні дані обробляються і можуть зберігатись в Базі персональних даних чи окремій таблиці Бази даних Сайту.
The personal data provided are processed and may be stored in the Personal Database or a separate table of the Site Database.

Перевірте налаштування мобільних додатків на Вашому мобільному пристрої, щоб дізнатись, яким чином Ви можете управляти або видалити cookies, які можуть зберігатись у цих інших областях.
App settings options on mobile devices can be checked to see how to manage or delete cookies that may be stored in these other areas.

Надані персональні дані обробляються і можуть зберігатись в Базі персональних даних чи окремій таблиці Бази даних Сайту.
The provided personal data is processed and may be stored in the Database of Personal Data or a separate table of the Website Databases.

Будь ласка, візьміть до уваги, що ваші дані не можуть бути видалені, якщо їхня обробка вимагається законодавством або якщо дані можуть зберігатись на інших законних підставах.
Please note that your data may not be erased if processing is required by law or if the data may be kept on other legal bases.

Це відповідає максимуму у 2, 5 млрд насінин, які можуть зберігатись у сховищі, відповідно до Global Crop Diversity Trust, міжнародної групи, яка працює над управлінням сховищем спільно з урядом Норвегії.
That equals a maximum of 2.5 billion seeds that can be stored in the Vault, according to Global Crop Diversity Trust, an international group that works in conjunction with the Norway government to manage the seeds in the vault.

Ви згоджуєтесь з тим, що деякий зміст, котрий не пов"язаний безпосередньо з профілем(наприклад, коментарі, листи або новини) можуть зберігатись навіть після видалення вашого профілю.
You agree that some content(such as comments, posts or messages) that are not directly connected to your profile, may remain even after the deletion of your profile.

Cookie та цифрові маркери- це невеликі файли, які можуть зберігатись на жорсткому диску комп'ютера або впроваджуються на сторінках наших веб-сайтів, що надає нам можливість ідентифікувати вас та відстежувати ваші відвідування Веб-сайту.
Cookies and digital markers are small computer files that may be stored on your computer's hard drive or embedded in our website pages that enable us to identify you and track your visit on the Website.

Довгострокове зберігання енергії(мається на увазі, що енергія використовується через кілька тижнів або місяців після вироблення), може бути краще втілена за допомогою синтетичного метану або спирту, які можуть зберігатись протягом невизначеного терміну за порівняно низьку ціну, і навіть можуть безпосередньо використовуватись в деяких паливних елементах у електромобілях.
Longer term energy storage(meaning the energy is used weeks or months after capture) may be better done with synthetic methane or alcohols, which can be stored indefinitely at relatively low cost, and even used directly in some type of fuel cells, for electric vehicles.

Робочий розчин може зберігається протягом 7 днів;
The working solution can be stored for 7 days;

У такому розташуванні шини можуть зберігається на підлозі, стелажах, або на палетах.
Thus tyres may be stored on the floor, shelves or pallets.

Помилкові очікування можуть зберігатися навіть тоді, коли реальність багаторазово демонструє інше.
False expectations can persist even when reality repeatedly demonstrates otherwise.

Вони можуть зберігатися протягом всього періоду вагітності і зникати після пологів.
They can persist throughout the pregnancy and disappear after childbirth.