Приклади вживання Можуть зламати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хакери можуть зламати і ці пристрої.
These hackers can hack your devices too.Палиці та каміння, вони можуть зламати ці кістки».
Недолік безпеки можуть зламати рахунки iCloud- ADSLZone.
A security flaw can hack accounts iCloud- ADSLZone.Інколи здається, що невдачі можуть зламати нас.
Хакери заявили, що можуть зламати будь-який iPhone.
Security firm claims it can hack any iPhone.Якщо пароль має числа і букви програми можуть зламати пароль?
Хакери заявили, що можуть зламати будь-який iPhone.
Indian authorities said that can hack any iPhone.Вони можуть зламати ваших друзів в соціальних мережах і відправити вам повідомлення з посиланнями.
They can hack your friends on social networks and send you messages with links.Палиці та каміння, вони можуть зламати ці кістки».
Sticks and stones, they may break these bones.Це означає, що зловмисники можуть зламати ваш пароль, якщо він слабкий або його легко вгадати.
Навіть додатки Microsoft іноді роблять дивні речі з заголовками, які можуть зламати набори.
Які ваші найгірші звички можуть зламати вашу коробку передач?
What are your worst habits can break your gear box?З іншого боку, хакери можуть зламати і забрати кошти від клієнтів, а також знищити сайт.
On the other hand, hackers can hack and take away funds from customers as well as bringing down the site.Наприклад, вони можуть містити троянів, які можуть зламати комп'ютер жертви та забрати цінні відомості.
For instance, they may contain Trojans which can hack the victim's computer and take away valuable information.Хоча це правда, що люди можуть зламати комп'ютерні системи і красти інформацію, те саме стосується і подачі документів.
While it is true that people can hack into computer systems and steal information, the same thing is true for filing paperwork.А саме: у будь-який момент Ваш комп'ютер можуть зламати, вкрасти цінну інформацію, всілякі паролі, рахунки.
Namely: at any time, your computer can hack it, steal valuable information, all kinds of passwords, account.Таблиці можуть зламувати тільки ту геш-функцію, для якої вони створювалися, тобто таблиці для MD5 можуть зламати тільки геш MD5.
Rainbow tables are specific to the hash function they were created for e.g., MD5 tables can crack only MD5 hashes.Це означає, що зловмисники можуть зламати ваш пароль, якщо він слабкий або його легко вгадати.
This means they can compromise your passwords if KVIrc повинен нормально працювати з Perlgt;= 5 .004, але рекомендуємо 5. 10,оскільки майбутні оновлення можуть зламати сумісніть.
KVIrc should play nice with perl ifgt;= 5.004, but 5.10 is strongly suggested,since future updates can break back compatibility.З появою розумних пристроїв, хакери можуть зламати дані з девайсів, як в хмарі, так і на фізичному пристрої.
With the advent of smart devices, hackers can hack data from devices, both in the cloud and on a physical device.Сильні пориви вітру можуть зламати стебло рослини, тому рекомендується подбати про те, що ми місце висадки гладіолусів було безвітряним.
Strong gusts of wind can break the stem of a plant, therefore, it is recommended to take care of, we landing gladioli was windless.Кролики швидко набирають вагу і дітям важко тримати їх на руках,а падаючи на підлогу тварини можуть зламати кістки, які дуже повільно зростаються.
Rabbits are gaining weight quickly and children are hard to hold on theirhands, and falling to the floor, animals can break bones that grow very slowly.З цього тренера, геймери можуть зламати практично кожен ресурс у грі в безмежних кількостях, щоб прогресувати в більш швидкому темпі.
With this trainer, gamers can hack virtually every resource in the game in limitless amounts to progress at a faster pace.Важливо, щоб сам конвертор не виступав за межі контуру даху, тому що падаючий сніг або лід,що тане можуть зламати конвертор або зігнути опору, на якій він розташовується.
It is important to, to converter itself does not protrude beyond the contour of the roof,because the falling snow and melting ice may break or bend the converter support, on which it is located.Однак є непрощенні помилки, які можуть зламати долю дитини, зіпсувати його дитинство і здорове ставлення до світу і до самого себе.
However, there are unforgivable mistakes that can break the fate of a child, spoil his childhood and a healthy attitude to the world and to himself.Так, ми раді повідомити, ми зробили це дивнопотужний інструмент Пароль Facebook рубати 2018 які можуть зламати ваш рахунок або можуть зламати будь-які облікового запису facebook.
So we are glad to tell you we have made this awesometool Ультразвукові процесори Hielscher можуть зламати агломерати, агрегати та первинні частинки різних матеріалів, таких як пігменти, оксиди металів або кристали.
Hielscher ultrasonic processors can break agglomerates, aggregates and primary particles of various materials, such as pigments, metal oxides, or crystals.Ви не уявляєте, що може бути закодовано в боті, закодованому кимось іншим, томуви можете не знати, які ринкові умови можуть зламати бота- і це може привести до величезних втрат за короткий проміжок часу.
You have no idea what might be coded into a bot someone else has coded,so you might not know what market conditions could break the bot- and that Сучасні кібер-злодії можуть зламати особисті акаунти до сервісів Google, соцмереж, поштових скриньок, а паспортні дані використати, зокрема, для оформлення кредиту.
Modern cyber thieves can break personal accounts for Google services, social networks, mailboxes, and use passport data, in particular, for drawing up a loan.Виходить, інтернет-знайомства можуть зламати всі соціальні та расові бар'єри, давши людям можливість знайомитися і пізнавати один одного без прив'язки до оточення, стереотипів і звичного способу проведення часу.
It follows that online dating can break all social and racial barriers, giving people the opportunity to get to know each other without being tied to the surrounding, stereotypes and the usual way of spending time.
